Политика

Владимир Мжельский

«Свести вещание на украинском к минимуму»

22 августа 2012, 08:21

Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания Украины утвердил новые образцы лицензий на вещание, из которых изъята графа о языке, на котором предполагается вести вещание. Как сообщила в начале недели пресс-служба Нацсовета, соответствующий приказ подписал глава совета Владимир Манжосов – в связи с вступлением в силу закона Украины «Об основах государственной языковой политики».

Мы, конечно, живем за счет рекламодателей. И если законодательство будет изменено, мы можем давать рекламу хоть на идише

Как уже писала газета ВЗГЛЯД, в соответствии с новым законом русский язык получает статус регионального там, где он является родным как минимум для 10% населения, то есть не менее чем в 13 из 27 административно-территориальных единиц страны. Так, за последние дни русский уже получил свой законный статус в Луганской, Днепропетровской, Донецкой, Одесской, Запорожской, Херсонской областях, а также в Севастополе  и Харькове.  Кроме существенного расширения сферы использования русского языка предполагается укрепление позиций языков национальных меньшинств.

Как предположили наблюдатели, после решения национального совета телевещание на украинском языке в республике резко сузится. О том, какие каналы сохранят верность государственному языку, в интервью газете ВЗГЛЯД рассказал шеф-редактор украинского Пятого канала Владимир Мжельский.

ВЗГЛЯД: Владимир, на ваш взгляд, как отразится решение национального совета на телеканалах, вещающих по-украински?

Владимир Мжельский: Я думаю, здесь нужно говорить не только о каналах, а обо всех СМИ на украинском языке. Уже сейчас большинство украинских СМИ работают на русском. Это просто ужасная проблема для страны. Страна, которая не уважает свой единственный государственный язык, долго не проживет.

Последнее решение нацсовета не противоречит законодательству, но теперь будущее украинских каналов находится под еще большей угрозой. Тем более что каналы, вещающие на русском, ставили в сетку вещания передачи и фильмы, купленные на стороне, или покупали русскоязычных ведущих, которые делали большие шоу. Хотя такая сетка вещания была рейтинговой, но абсолютно неправильной с точки зрения сохранения государственности.

Я уверен, что последний закон о региональных языках добьет украинский язык, и ничего хорошего не принесет ни стране, ни людям, которые разговаривают на государственном языке.

ВЗГЛЯД: Но, может, не стоит вам переживать и, по крайней мере, часть передач будет по-прежнему выходить на украинском?

В.М.: Это происходит уже сейчас. И сегодня часть программ выходит на украинском, а часть – на русском. Но сейчас в лицензии каждого вещателя записано, какое количество времени отведено под вещание на государственном языке и какое – на иностранном. Но уже скоро русский язык или любой другой язык в сетке вещания не будет ограничен никакими временными рамками. Тогда, на мой взгляд, было бы честнее на каждом канале выпускать программу на идише, на русском или на каком-либо другом языке, чтобы все понимали, что говорится в том или ином новостном выпуске. При этом люди, говорящие на украинском, живут во всех регионах страны.

ВЗГЛЯД: Что, как вам кажется, может произойти с региональными каналами, вещающими в отдельных городах и районах, например, на западе Украины?

В.М.: Просто одних станут добивать, чтобы они стали русскоязычными, и они станут. Но отдельные каналы будут этому сопротивляться и продолжат вещание на украинском языке. Но таких каналов будут единицы. В том числе и наш национальный канал.

ВЗГЛЯД: Как будет с рекламой? Возможно ли появление на каналах, вещающих по-прежнему на украинском языке, рекламы на русском?

В.М.: На сегодня это невозможно. Существует рекламное законодательство, в которое пока не внесено поправок.

ВЗГЛЯД: Но ведь наверняка найдутся рекламодатели, которые предложат вам свою рекламу на русском языке. Как тогда вы поступите? Откажетесь от возможной прибыли?

В.М.: Мы, конечно, живем за счет рекламодателей. И если законодательство будет изменено, мы можем давать рекламу хоть на идише. Но если мы хотя бы одну минуту в день будем в своих программах вещать на русском, это будет называться переформатированием канала. Мы принципиально не будем менять свою программу.

ВЗГЛЯД: Многие ли ваши коллеги придерживаются аналогичной принципиальной позиции?

В.М.: Таких каналов единицы. И с принятием последних решений таких национальных каналов, вещающих на украинском, останется не более двух-трех. Найти финансирование им будет крайне сложно. Наверняка придется обращаться за дотациями к государству. Но у меня нет ощущения, что у Януковича есть желание поддерживать такого рода СМИ. Тем более что и сегодня таких дотаций практически нет. Все идет к тому, чтобы свести вещание на украинском языке к минимуму.

Текст: Ирина Костюкова

Вам может быть интересно

Минобороны доложило о ликвидации 60 дронов ВСУ над регионами России за три часа
Темы дня

Киев ударил по дорогому для Вашингтона

Украина ударом беспилотников по порту Новороссийска затронула экономические интересы США в Казахстане. Вашингтон даже направил ноту протеста Киеву, причем сделал это конфиденциально. Как недовольство Белого дома повлияет на Банковую и удастся ли Штатам удержать Киев от дальнейших попыток атаковать нефтяные терминалы на Черном море?

Российское образование спасает русскую молодежь Прибалтики

«Прибалтийские власти ведут этноцид – деятельность, направленную на целенаправленную ликвидацию большой этнической группы, русских стран Балтии». Такими словами эксперты описывают то, как и почему молодежи Прибалтики мешают получать российское образование – и объясняют, почему именно оно является для русских спасением.

Фадеев предложил перепроверить цитату Довлатова о четырех миллионах доносов

Папа Римский призвал священников прекратить писать проповеди с помощью ChatGPT

Как Одесса вернется на Родину

Новости

Пресс-конференцию Зеленского и премьера Норвегии посмотрели 15 человек

Онлайн-трансляция встречи с журналистами президента Украины Владимира Зеленского и главы правительства Норвегии Йонаса Гара Стёре вызвала интерес лишь у ограниченного числа зрителей на YouTube.

Сийярто: «Дружбу» блокируют организаторы взрывов на «Северных потоках»

Поставки российской нефти в Венгрию по трубопроводу «Дружба» на данный момент блокируются на Украине теми же лицами, которые, по мнению главы МИД Венгрии Петера Сийярто, организовали теракт на газопроводах «Северный поток» в 2022 году.

В Молдавии заявили о возврате 800 церквей в собственность государства

Более 800 православных храмов с историческим статусом вскоре могут сменить владельцев в Молдавии из-за отсутствия у государства ресурсов для их содержания, сообщили в министерстве культуры страны.

Мантурову присвоили звание Героя России

Денис Мантуров, занимающий пост первого вице-премьера, получил звание Героя России, сообщили в Росгвардии.

Депутат Госдумы Горячева заступилась за песню «Сигма бой»

Первый зампред комитета Госдумы по науке и высшему образованию Ксения Горячева из партии «Новые люди» прокомментировала инициативу о запрете песни «Сигма бой».

Гражданство России получила внучка воина-панфиловца

Внучка прославленного участника 316-й дивизии Николая Бобнева Татьяна получила гражданство России после сложной процедуры восстановления документов. Об этом сообщила официальный представитель МВД Ирина Волк.

Песков: Встреча Путина, Трампа и Зеленского логична для финализации сделки

Трехсторонняя встреча России, США и Украины на уровне глав государств имеет смысл лишь на заключительном этапе переговоров, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.

МИД Германии: Экспроприация активов России для помощи Украине снята с повестки дня

Вопрос экспроприации российских активов для поддержки Украины временно снят с повестки дня, поскольку европейские страны выбрали другой финансовый инструмент, заявили в МИД Германии.

Путин заявил о перспективах создания искусственных органов человека

Президент России Владимир Путин на пленарной сессии Форума будущих технологий выразил уверенность, что бюрократические препоны не должны мешать появлению новых медицинских технологий.

Скворцова представила Путину чувствительный бионический протез

На выставке Форума будущих технологий в Москве был показан уникальный бионический протез, позволяющий передавать ощущения через специальные датчики в пальцах.

Хуснуллин предложил способ строительства более доступного жилья в России

Вице-премьер Марат Хуснуллин заявил о необходимости развивать сегмент домокомплектов для строительства более доступного жилья.

Daily Star: Россия создает «неудержимую» гиперзвуковую ракету мощнее «Орешника»

В России разрабатывают новую гиперзвуковую ракету, которая сможет нести восемь боеголовок и поражать объекты глубоко под землей, пишет издание Daily Star.
Мнения

Евдокия Шереметьева: Когда настанет время прощать

У меня среди читателей есть немало тех, кто переводит деньги на помощь военным втайне от родных. Есть друзья, которые даже лайки не ставят под моими текстами о помощи военным и мирным, и просят не говорить другим, что помогают. «Меня не поймут».

Ольга Андреева: Почему Сталин возвращается

25 февраля, в последний день XX съезда КПСС, Никита Хрущев выступил со знаменитым докладом, разоблачающим культ личности Сталина. Этот момент многие считают началом конца Советского Союза. Потому что дело вовсе не в Сталине.

Тимофей Бордачёв: Судьба Мексики напомнила о действительно плохих соседях

Часто приходится слышать, что республики Центральной Азии слишком много получают от России и ничего особенно не дают взамен. Вполне естественным выглядит соблазн принять в отношении них более прагматичный курс. Подобный тому, что уже пару сотен лет США проводят в странах Центральной Америки.
Вопрос дня

Почему замедляют Telegram в России?