Политика

12 сентября 2006, 09:55

Буш озвучил, чего США ждут от Ближнего Востока

В своем пятом ежегодном обращении к нации по случаю годовщины терактов 11 сентября в США президент Джордж Буш пообещал продолжить войну с терроризмом, «пока кто-то не выйдет из нее победителем». «Тучи войны», по его словам, рассеются над Ближним Востоком, когда страны этого региона «осознают, что их величайшим ресурсом является не нефть в земле, а талант и творческий потенциал их народа».

Президент США Джордж Буш выступил с телеобращением к нации в связи с пятой годовщиной терактов 11 сентября. В своей речи он защитил политику глобальной «войны с терроризмом» и пообещал продолжить ее «до победного конца».

Мы ждем тот день, когда нации этого региона осознают, что их величайшим ресурсом является не нефть в земле

Выступление президента США из Овального кабинета Белого дома, транслирующееся ведущими американскими телекомпаниями, было пятым по счету; первое вышло в эфир 11 сентября 2001 года, через несколько часов после трагедии.

США не уйдут из Ирака до тех пор, пока эта страна не сможет самостоятельно защищать себя, заверил американский лидер. «Безопасность Америки сегодня зависит от результата боев на улицах Багдада», – пояснил он.

По его словам, «было бы большой ошибкой» считать, что, «если мы уйдем оттуда, террористы оставят нас в покое». «Они не оставят нас в покое. Они будут преследовать нас», – заверил Буш. Преждевременный вывод американских войск, по его словам, лишь ободрит террористов, превратит Ирак в их пристанище, а ресурсы страны будут брошены на финансирование движения экстремистов. «Мы не допустим этого, – подчеркнул глава Белого дома. – Ирак станет свободной страной и сильным союзником в войне с террором».

При этом, сообщает ИТАР-ТАСС, Буш призвал американцев сплотиться перед угрозой терроризма. «Мы должны отбросить в сторону наши разногласия и работать сообща, чтобы выдержать проверку, которую нам устроила история», – подчеркнул президент США.

Буш заверил, что, как и большинство американцев, он желает окончания этой войны. «Однако война не закончена. И она будет продолжаться до тех пор, пока кто-то не выйдет из нее победителем – либо мы, либо экстремисты», – заверил он.

Он назвал нынешнюю войну с терроризмом борьбой за сохранение цивилизации. «Эту борьбу называют столкновением цивилизаций. На самом деле это борьба за саму цивилизацию, – заявил Буш. – Мы боремся за сохранение образа жизни свободных государств... Мы ведем войну, которая определит курс нынешнего столетия и решит судьбу миллионов людей всего мира».

«Тучи войны» рассеются над Ближним Востоком, когда страны этого региона покончат с деспотизмом и раскроют потенциал своих народов. «Мы ждем тот день, когда нации этого региона осознают, что их величайшим ресурсом является не нефть в земле, а талант и творческий потенциал их народа», – заявил Буш.

Продолжать войну призвала и бывший премьер Великобритании Маргарет Тэтчер. Как передает ВВС, в своем редком публичном выступлении Тэтчер, находясь в Вашингтоне, призвала королевство находиться вместе с США на переднем крае борьбы против, как она выразилась, исламских фанатиков.

Однако ее высказывание резко противоречит тому, что недавно сказал ее нынешний преемник лидер консервативной партии Дэвид Камерон, раскритиковавший некоторые аспекты внешней политики Джорджа Буша. Камерон обвинил Вашингтон в недостатке «сдержанности и терпения» и в «нереалистичном и упрощенном» подходе к войне с террором.

Тем временем, пока в США отмечают годовщину трагедии, в телеэфир вышло новое видеообращение Аймана аз-Завахири, считающегося вторым человеком в иерархии «Аль-Каиды*». «Ваши лидеры скрывают от вас истинные масштабы катастрофы, – заявил аз-Завахири. – Эти дни вынашивают и с позволения и направления Аллаха породят новые события». «Вас должно беспокоить ваше присутствие в (Персидском) заливе, а еще вы должны беспокоиться об Израиле», – добавил аз-Завахири, пообещав «новые события».

* Организация (организации) ликвидированы или их деятельность запрещена в РФ

Текст: Василий Печко

Вам может быть интересно

Собянин: В сторону Московского региона летели 600 БПЛА
Темы дня

«Евротройка» готовит новую войну на Украине

В Париже, Берлине и Лондоне захотели создать свой формат по урегулированию конфликта на Украине. Европейцы опасаются сценария, при котором Россия и США договорятся за их спиной, а для Европы будущие отношения с Москвой имеют критическое значение. Что европейцы могут предложить России в рамках нового формата и как кулуарная разработка отразится на отношениях внутри НАТО?

Северный морской путь становится глобальным транспортным коридором

15 августа начался первый в истории регулярный рейс через Северный морской путь (СМП). Китайская судоходная компания Sea Legend Line отправила из порта Нинбо контейнеровоз Dubai Tower. Так Северный морской путь становится не только дорогой для вывоза ресурсов российского Севера, но и транзитным коридором между Азией и Европой.

Эксперт: Новый аналитический центр «Востока» сократил цикл «обнаружил – поразил»

На Украине назвали трагедией остановку «Запорожстали» после удара России

Иранские пилоты разбившихся Су-24 попали в плен в Катаре

Новости

Переводчик назвал самого популярного русского писателя в Европе

Федор Достоевский признан наиболее читаемым русским автором среди немецкоязычной аудитории в европейских странах, опережая других признанных классиков отечественной литературы, рассказал лауреат российской премии «Читай Россию» и государственной премии Австрии в области художественного перевода Александр Ницберг.

Звезда сериала «Кухня» поддержала слова об Украине-концлагере

Известная украинская артистка Катя Кузнецова согласилась с резкой критикой принудительной мобилизации в стране, рассказав о жестоком убийстве своего друга сотрудниками военкомата.

В Крыму заявили о фактическом признании полуострова российским из-за НАСА

Демонстрация Крымского полуострова в составе России во время трансляции НАСА свидетельствует о принятии мировым сообществом итогов референдума в Крыму, сообщил глава парламента региона Владимир Константинов.

Гастроэнтеролог рассказал об опасности дешевого чая в пакетиках

Многолетнее употребление крепкого и недорогого чая из пакетиков может привести к развитию хронических заболеваний костей и суставов из-за высокого содержания фтора, заявил гастроэнтеролог Евгений Белоусов.

Главком ВСУ Драпатый вернул в армию оппонента Сырского

Новый главнокомандующий украинской армией Михаил Драпатый доверил оборону Краматорска Эмилю Ишкулову, ранее отправленному в отставку из-за критики операции в Курской области.

Турецкий эксперт: Поставки оружия ВСУ разрушат отношения Москвы и Анкары

Возможная отправка турецких вооружений на Украину способна нанести серьезный урон отношениям Москвы и Анкары, а также подорвать доверие между странами, считает бывший военный атташе Турции, полковник ВВС в отставке Ихсан Сефа.

Российские беспилотники поразили военные склады в порту Одессы

Российская армия продолжает атаковать объекты портовой инфраструктуры и морские суда в Одесском регионе, используемые в интересах украинских войск.

FT: Украина осталась без ракет для систем Patriot

Вооруженные силы Украины исчерпали запасы американских ракет-перехватчиков для зенитных ракетных комплексов Patriot, что сделало расчеты противовоздушной обороны уязвимыми во время недавних атак.

В США призвали жестко ответить на слова Такаити о визите Путина на Курилы

Заявления главы японского правительства о посещении Курильских островов российским лидером требуют сурового ответа со стороны Москвы, считает экс-аналитик американской разведки Рэй Макговерн.

Киев начал вывоз архивов и имущества из Краматорска

Украинская сторона активно перемещает важную документацию и материальные ценности из Краматорска в город Перечин, расположенный вблизи словацкой границы.

Пропавшего в Петербурге адвоката нашли мертвым в лесу

Петербургского юриста Шамиля Ахаева, исчезнувшего пять дней назад после деловой поездки в Репино, обнаружили погибшим.

МИД предупредил США и Турцию о последствиях из-за планов вооружить Киев

Российское внешнеполитическое ведомство потребовало от Вашингтона и Анкары объяснений относительно обнародованной Конгрессом США информации о масштабной передаче наступательных вооружений Киеву.
Мнения

Геворг Мирзаян: Не нужно требовать от Вучича стать русским

Не стоит строить каких-то завышенных ожиданий от «братских» народов. Не стоит делить мир на черное и белое. Мы сейчас не в том состоянии, чтобы, как некоторые другие страны, жить в соответствии с лозунгом «кто не с нами – тот против нас». Нас вполне устроит формула «кто не против нас, тот с нами».

Вадим Трухачёв: В миграционном цунами Сеуты виноват только ЕС

Миграционный кризис в испанской Сеуте – а он развивается – вновь напомнил об одной из тяжелейших проблем современной Европы. Несмотря на все «теории заговора», винить в ее нерешенности европейские политики могут только собственные недальновидные действия. К правительству Испании это относится в первую очередь.

Ольга Андреева: Почему сибирские реки не повернут в Среднюю Азию

Идея с переброской сибирских рек на юг впервые появилась еще при царе, в начале ХХ века. Тогда над этим посмеялись и забыли. При СССР вспомнили – но 40 лет назад Михаил Горбачев окончательно этот проект закрыл. Окончательно? Как бы не так.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы