Политика

10 февраля 2006, 12:03

Сенаторы США тайком «подправили» свои биографии

Бесплатная интернет-энциклопедия Wikipedia обвинила сотрудников конгресса США в сообщении ложных сведений о ряде политических деятелей. Утверждается, что с помощью компьютеров, установленных в офисах на Капитолийском холме, были удалены неприятные факты из статей о сенаторах, а некоторые другие записи были «испорчены».

Основа интернет-энциклопедии – это 13 тысяч добровольцев, многие из которых являются экспертами в той или иной сфере знаний

Как сообщает британская ВВС, расследование началось после того как помощники сенатора-демократа Марти Михана признали факты приукрашивания его биографии. Помимо него, известно, что были изменены биографии таких конгрессменов, как Норм Коулмэн, Дианна Файнстайн и Том Харкин.

Сотрудники офиса сенатора Коулмэна подтвердили, что в интернет-версию биографии их босса несколько раз вносились изменения. В частности, слово «либерал» в разделе о годах учебы в колледже было изменено на «активист». Кроме того, из биографии были удалены ссылки на то, что в 2003 году сенатор в 98% случаев голосовал на стороне президента Джорджа Буша, несмотря на то, что годом ранее Коулмэн выдвигался как умеренный кандидат.

Из биографии сенатора Харкина, как утверждается, был удален абзац о том, что в прошлом он сообщал неверные сведения о своем участии в войне во Вьетнаме и позже покаялся в этом.

В то же время выяснилось, что кто-то из пользователей Wikipedia внес изменения в статью о республиканце Томе Кобурне, назвав его «самым раздражающим сенатором».

По словам Эрика Миша, главы аппарата помощников Коулмэна, материалы редактировались с целью исправить неточные данные и удалить информацию, которая не отражает работу его шефа как политика. Миш говорит, что создатели портала Wikipedia предоставляют возможность редактировать сведения, когда в них есть неточности. «Я полагаю, что если бы создатели портала Wikipedia не хотели, чтобы люди редактировали материалы, размещенные на сайте, они не позволили бы вам редактировать», – говорит он.

В самом портале считают, что результаты исследования поднимают вопрос о том, насколько этично редактирование информации теми, кто в ней непосредственно заинтересован.

Wikipedia сообщила, что в последние полгода компьютерная сеть американского конгресса несколько раз лишалась доступа к системе редактирования в связи с тем, что в материалы сайта неоднократно вносились изменения.

В частности, статья о президенте Джордже Буше изменялась так часто, что Wikipedia была вынуждена заблокировать дальнейшее «редактирование» материала (фото: Reuters)

В частности, статья о президенте Джордже Буше изменялась так часто, что Wikipedia была вынуждена заблокировать дальнейшее «редактирование» материала. Правда, изменения в статью, как выяснилось, вносились не только с компьютеров конгресса.

Вместе с тем исследователи утверждают, что в подавляющем большинстве случаев редактирование, которое осуществлялось с компьютеров на Капитолийском холме, внесенные изменения были «благотворными и полезными».

Появившись на свет в 2001 году, Wikipedia с тех пор изрядно разрослась: сегодня в ней более 1,8 млн. статей на 200 языках, в том числе и на русском. Владеющие английским языком пользователи могут рассчитывать на получение информации по 800 тысячам тем.

В основе портала Wikipedia лежат так называемые wikis – программное обеспечение с открытым кодом, позволяющее любому пользователю добавлять содержание в ту или иную страницу. Каждый читающий может не согласиться с написанным, отредактировать его, добавить что-то свое, уничтожить или заменить целую статью.

Основа интернет-энциклопедии – это 13 тысяч добровольцев, многие из которых являются экспертами в той или иной сфере знаний; каждый из них имеет право редактировать ранее добавленные или уже кем-то отредактированные тексты.

В декабре 2005 года сотрудники британского журнала Nature провели исследование, результаты которого свидетельствуют о том, что точность статей в Wikipedia соответствует точности сведений, содержащихся в энциклопедия «Британника». Между тем авторы исследования подвергли портал Wikipedia критике за неточность сведений, касающихся известного американского журналиста Джона Зайгенталера. На сайте ошибочно сообщалось о том, что он является одним из главных подозреваемых по делу о покушениях на президента Джона Кеннеди и его брата Роберта.

Текст: Василий Печко

Вам может быть интересно

Собянин: В сторону Московского региона летели 600 БПЛА
Темы дня

«Евротройка» готовит новую войну на Украине

В Париже, Берлине и Лондоне захотели создать свой формат по урегулированию конфликта на Украине. Европейцы опасаются сценария, при котором Россия и США договорятся за их спиной, а для Европы будущие отношения с Москвой имеют критическое значение. Что европейцы могут предложить России в рамках нового формата и как кулуарная разработка отразится на отношениях внутри НАТО?

Северный морской путь становится глобальным транспортным коридором

15 августа начался первый в истории регулярный рейс через Северный морской путь (СМП). Китайская судоходная компания Sea Legend Line отправила из порта Нинбо контейнеровоз Dubai Tower. Так Северный морской путь становится не только дорогой для вывоза ресурсов российского Севера, но и транзитным коридором между Азией и Европой.

Эксперт: Новый аналитический центр «Востока» сократил цикл «обнаружил – поразил»

На Украине назвали трагедией остановку «Запорожстали» после удара России

Иранские пилоты разбившихся Су-24 попали в плен в Катаре

Новости

Переводчик назвал самого популярного русского писателя в Европе

Федор Достоевский признан наиболее читаемым русским автором среди немецкоязычной аудитории в европейских странах, опережая других признанных классиков отечественной литературы, рассказал лауреат российской премии «Читай Россию» и государственной премии Австрии в области художественного перевода Александр Ницберг.

Звезда сериала «Кухня» поддержала слова об Украине-концлагере

Известная украинская артистка Катя Кузнецова согласилась с резкой критикой принудительной мобилизации в стране, рассказав о жестоком убийстве своего друга сотрудниками военкомата.

В Крыму заявили о фактическом признании полуострова российским из-за НАСА

Демонстрация Крымского полуострова в составе России во время трансляции НАСА свидетельствует о принятии мировым сообществом итогов референдума в Крыму, сообщил глава парламента региона Владимир Константинов.

Гастроэнтеролог рассказал об опасности дешевого чая в пакетиках

Многолетнее употребление крепкого и недорогого чая из пакетиков может привести к развитию хронических заболеваний костей и суставов из-за высокого содержания фтора, заявил гастроэнтеролог Евгений Белоусов.

Главком ВСУ Драпатый вернул в армию оппонента Сырского

Новый главнокомандующий украинской армией Михаил Драпатый доверил оборону Краматорска Эмилю Ишкулову, ранее отправленному в отставку из-за критики операции в Курской области.

Турецкий эксперт: Поставки оружия ВСУ разрушат отношения Москвы и Анкары

Возможная отправка турецких вооружений на Украину способна нанести серьезный урон отношениям Москвы и Анкары, а также подорвать доверие между странами, считает бывший военный атташе Турции, полковник ВВС в отставке Ихсан Сефа.

Российские беспилотники поразили военные склады в порту Одессы

Российская армия продолжает атаковать объекты портовой инфраструктуры и морские суда в Одесском регионе, используемые в интересах украинских войск.

FT: Украина осталась без ракет для систем Patriot

Вооруженные силы Украины исчерпали запасы американских ракет-перехватчиков для зенитных ракетных комплексов Patriot, что сделало расчеты противовоздушной обороны уязвимыми во время недавних атак.

В США призвали жестко ответить на слова Такаити о визите Путина на Курилы

Заявления главы японского правительства о посещении Курильских островов российским лидером требуют сурового ответа со стороны Москвы, считает экс-аналитик американской разведки Рэй Макговерн.

Киев начал вывоз архивов и имущества из Краматорска

Украинская сторона активно перемещает важную документацию и материальные ценности из Краматорска в город Перечин, расположенный вблизи словацкой границы.

Пропавшего в Петербурге адвоката нашли мертвым в лесу

Петербургского юриста Шамиля Ахаева, исчезнувшего пять дней назад после деловой поездки в Репино, обнаружили погибшим.

МИД предупредил США и Турцию о последствиях из-за планов вооружить Киев

Российское внешнеполитическое ведомство потребовало от Вашингтона и Анкары объяснений относительно обнародованной Конгрессом США информации о масштабной передаче наступательных вооружений Киеву.
Мнения

Геворг Мирзаян: Не нужно требовать от Вучича стать русским

Не стоит строить каких-то завышенных ожиданий от «братских» народов. Не стоит делить мир на черное и белое. Мы сейчас не в том состоянии, чтобы, как некоторые другие страны, жить в соответствии с лозунгом «кто не с нами – тот против нас». Нас вполне устроит формула «кто не против нас, тот с нами».

Вадим Трухачёв: В миграционном цунами Сеуты виноват только ЕС

Миграционный кризис в испанской Сеуте – а он развивается – вновь напомнил об одной из тяжелейших проблем современной Европы. Несмотря на все «теории заговора», винить в ее нерешенности европейские политики могут только собственные недальновидные действия. К правительству Испании это относится в первую очередь.

Ольга Андреева: Почему сибирские реки не повернут в Среднюю Азию

Идея с переброской сибирских рек на юг впервые появилась еще при царе, в начале ХХ века. Тогда над этим посмеялись и забыли. При СССР вспомнили – но 40 лет назад Михаил Горбачев окончательно этот проект закрыл. Окончательно? Как бы не так.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы