«Отечественному читателю предоставляется возможность взглянуть глазами немецкого общественного деятеля на современную жизнь, на ценности и устремления российского народа. Ощутить, насколько искусственные, навязанные стереотипы и пропагандистские клише далеки от реального восприятия людей, посетивших Россию, стремящихся объективно оценить ее проблемы и ее достижения», – передает слова главы государства ТАСС.
Путин отметил, что Фрай является искренним другом и глубоким знатоком истории и традиций России. По словам президента, режиссер делает многое для продвижения гуманитарного сотрудничества между Россией и Германией. Такая плодотворная и созидательная работа режиссера и продюсера нашла отражение на страницах его книги, добавил Путин.
Глава государства добавил, что «не раз подчеркивает тесное переплетение человеческих судеб, взаимное влияние двух великих европейских культур – российской и немецкой». «Это то, что во многом помогло нам осмыслить наиболее драматичные страницы прошлого и решить сложнейшую задачу исторического примирения после Второй мировой войны», – говорится в предисловии Путина.
Президент подчеркнул, что «и сегодня диалог гражданских обществ, контакты в гуманитарной сфере сближают народы» России и Германии.
Фрай – режиссер, менеджер в сфере культуры, художественный руководитель «Сириуса» – Фонда «Талант и успех» (Сочи), советник генерального директора Государственного академического Большого театра России.