Об обстоятельствах произошедшего пишет «Судовий репортер».
В апреле в Тетиеве проходило общественное собрание по поводу зарыбления речки Роська. Один из жителей города указал на мэра Руслана Майструка, заявив, что «такие гандоны пишут неправду».
Градоначальник обратился с иском к участнику слушаний. В Тетиевском районном суде ответчик заявил, что его высказывание не носило оскорбительного характера, так как он лишь сравнил главу города с французским писателем-фантастом Ивом Гандоном (1899–1975). Суд с этими доводами не согласился и признал ответчика виновным в мелком хулиганстве (ст. 173 КУоАП), оштрафовав его на 51 гривну (почти два доллара).
Мужчина подал апелляцию, заявив, что мэр «рассказывал фантастические вещи», чем и заслужил сравнение с писателем-фантастом Гандоном. Апелляционный суд пересмотрел видео конфликта и признал версию ответчика возможной.
В решении апелляционного суда говорится, что суд первой инстанции не привлек эксперта для определения истинного происхождения и значения слова «гандон», а также не учел, что выражение не носило явно выраженного неуважения к другим гражданам, поскольку они полностью его поддерживали и активно защищали, когда мэр хотел толкнуть ответчика.
«Все сомнения в доказанности вины лица толкуются в его пользу», говорится в постановлении. Подчеркивается, что суду не представили убедительных доказательств того, что ответчик, сказав слово «гандон», хотел обидеть мэра, а не вспомнил фамилию писателя.