Новости дня

19 июля 2018, 18:59

Переводчицу Трампа на встрече с Путиным захотели вызвать на допрос в Конгресс

Член палаты представителей Конгресса США, демократ Билл Паскрелл, а также другие американские политики, потребовали допросить переводчицу Марину Гросс, которая работала на встрече «тет-а-тет» президентов России и США Владимира Путина и Дональда Трампа.

«Учитывая публичные уступки, которые президент Трамп сделал президенту Путину (...), Конгресс и американская общественность заслуживают того, чтобы узнать подробности их личной беседы», – приводит The Hill выдержку из письма Паскрелла.

По его словам, «уступки» Трампа связаны со словами, настроенными против разведывательного сообщества США и правоохранительных органов страны и позиции официальных чиновников по поводу «атаки России на нашу демократию».

По мнению политика, показания Гросс должны быть заслушаны в Конгрессе.

Паскрелл отметил, что допрос переводчика может стать «беспрецедентным», но, по его утверждению, действия Трампа «беспрецедентны настолько, что наносят ущерб национальной безопасности».

Он также утверждает, что члены семьи Трампа продолжают получать прибыль от своего бизнеса, частично связанного с Россией.

«На протяжении многих лет семья Трампа хвасталась своими финансовыми связями с Россией», – заявил Паскрелл, сославшись на несколько цитат сыновей Трампа, которые рассказывали о связях компании Трампа с Россией.

С мнением Паскрелла согласны сенатор Джеанн Шахин и республиканец Джо Кеннеди. Они поддержали идею допросить переводчицу в Конгрессе.

Вместе с тем, представитель Американской ассоциации переводчиков Джуди Дженнер заявила, что «любая конфиденциальная информация должна оставаться конфиденциальной, даже если вы являетесь переводчиком». По ее мнению, конфиденциальность адвоката и клиента распространяется  и на переводчика.

Ранее сенатор-республиканец Боб Коркер пообещал изучить возможность получения доступа к записям переводчика Дональда Трампа с личной встречи лидеров России и США в Хельсинки. В понедельник стало известно, что переводчица Трампа, работавшая на встрече с российским лидером Владимиром Путиным, будет допрошена американскими чиновниками.

Текст: Алексей Ласнов

Вам может быть интересно

Путин поручил возглавить комиссию по микроэлектронике Мантурову и Фурсенко
Темы дня

Зверства ВСУ в Курской области затмили по жестокости преступления нацистов

В Курской области обнаружены массовые захоронения, в которых найдены тела как минимум 524 погибших при вторжении ВСУ в регион. Об этом сообщила российский омбудсмен Татьяна Москалькова. Эксперты и участники расследования заявляют: действия украинских военных во время вторжения были направлены на целенаправленное уничтожение мирных жителей и являются геноцидом, который по своей жестокости превзошел преступления нацистов в Хатыни.

Датские либералы обожгутся на российском посольстве

Власти датской столицы все чаще высказывают желание отобрать российскую дипломатическую собственность – земельный участок под российским посольством в центре Копенгагена. Кто именно из датских политиков больше всего требует реализации этого беззакония и почему у него ничего не получится?

Зеленскому на форуме в Давосе указали на необходимость вернуться в Киев

Макрон сообщил о задержании танкера якобы из России в Средиземном море

Мошенник выдал себя за Киркорова и обманул жительницу Саратовской области

Новости

Путин назвал микроэлектронику основой основ

Президент России Владимир Путин на совещании по развитию микроэлектроники заявил, что достижение экономического и технологического лидерства невозможно без собственной компонентной базы в сфере микроэлектроники.

Полянский: Запад списал Украину с населением как использованный ресурс

Постпред РФ в ОБСЕ Дмитрий Полянский подчеркнул, что европейские страны перестали видеть в Украине самостоятельную ценность и используют ее как инструмент против России.

Орбан ответил Зеленскому на оскорбления

Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан ответил на публичные оскорбления со стороны Владимира Зеленского.

Коростелев и Непряева приняли приглашение МОК на Игры 2026 года

Российские лыжники Дарья Непряева и Савелий Коростелев официально подтвердили участие в Олимпийских играх 2026 года после получения приглашения от МОК.

Хинштейна прооперировали после ДТП

Глава Курской области Александр Хинштейн сообщил, что находится в Курской областной клинической больнице после дорожно-транспортного происшествия.

Система отопления столицы переведена на усиленный режим работы из-за морозов

В столице начали увеличивать температуру в системе отопления, чтобы обеспечить комфортные условия для жителей на фоне ожидаемого сильного понижения температуры воздуха.

Экс-глава Гагаузии заявила о подготовке Санду секретного плана по Приднестровью

В Молдавии разрабатывают план по урегулированию приднестровского вопроса без публичного обсуждения, что вызовет недовольство в стране, заявила экс-глава Гагаузии, лидер оппозиционной партии «Сердце Молдовы» Ирина Влах.

Зеленский заявил о планах США провести встречу с Россией и Украиной в ОАЭ

Соединенные Штаты планируют провести 23-24 января в Объединенных Арабских Эмиратах трехстороннюю встречу на техническом уровне с участием представителей США, России и Украины, заявил глава киевского режима Владимир Зеленский.

Назван освиставший главу Минторга США в Давосе американский политик

Итальянская Corriere della Sera рассказала подробности скандала с министром торговли США Говардом Латником на ужине в Давосе.

Глава МИД Швейцарии захотел приехать в Россию

Министр иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассис объявил, что собирается посетить Россию в рамках председательства страны в ОБСЕ, не уточнив дату визита.

Биржевая цена золота впервые превысила 4,9 тыс. долларов за унцию

В четверг стоимость золота на торгах превысила рекордные 4,9 тыс. долларов за тройскую унцию, увеличившись более чем на 1%.

ФСБ сообщила о применении западной взрывчатки при диверсиях на железных дорогах РФ

На железных дорогах Ленинградской и Псковской областей в этом году были впервые использованы западные образцы взрывчатки для совершения диверсий, сообщили в ФСБ.
Мнения

Дмитрий Губин: Почему Ирану без шаха лучше, чем с шахом Пехлеви

Мухаммед Реза Пехлеви очень хотел встать в один ряд с великими правителями прошлого – Киром, Дарием и Шапуром. Его сын, Реза Пехлеви, претендует на иранский трон сейчас. Увы, люди в самом Иране воспринимают его внуком самозванца и узурпатора и сыном авантюриста.

Глеб Простаков: Нефтяные активы как барометр мира

Никто сейчас не может сказать, когда произойдет серьезная подвижка по украинскому кризису. Нет ни сроков, ни дат. Но зато они есть в кейсе «ЛУКОЙЛа» – 28 февраля.

Геворг Мирзаян: Почему Европа никогда не пойдет против США

Никакого общеевропейского сопротивления Трампу по вопросу Гренландии нет. Никакой общеевропейской гибкой позиции по Украине (которая смогла бы вернуть Европе субъектность хотя бы в этом пункте) тоже нет.
Вопрос дня

Почему заблокировали Roblox?

Суть игры, риски и угрозы для детей, позиция Роскомнадзора и мнение экспертов