«Думаю, в этом случае наша позиция спокойная, в конце концов, это внутреннее дело Казахстана - определять в какой степени какие языки будут использоваться», - цитирует РИА «Новости» заявление Карасина.
По словам дипломата, потребуется время, чтобы приспособиться к новым реалиям, но особых проблем не возникает.
«Убежден, что мы найдем способы, как приспособить наши двусторонние отношения, русский язык к новой ситуации с латиницей», - сказал Карасин.
Тем временем министр культуры и спорта Казахстана Арыстанбек Мухамедиулы заявил, что переход на латиницу не является политическим вопросом, русский язык будет применяться в Казахстане так же, как и сейчас.
«Вопрос абсолютно не политический. Глава государства все время отмечает, что языки, которые закреплены в конституции, особенно русский, будут применяться так же, как в данное время. Это вопрос больше гуманитарного плана», - сказал Мухамедиулы.
По словам министра, «если бы был политический вопрос, то это было бы изменение Конституции».
Напомним, президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал указ, согласно которому правительству республики поручено образовать национальную комиссию по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику, а также обеспечить поэтапный перевод алфавита казахского языка на латинскую графику до 2025 года.
Москва с пониманием и уважением относится к решению Казахстана перейти на латиницу, заявил посол России в республике Михаил Бочарников в ходе встречи комитетов мажилиса (нижней палаты) Казахстана и Госдумы.