«По поводу того, что она воспользовалась языком враждебного для Литвы государства, Шалашявичюте неудобно себя не чувствует и не считает, что тем самым могла нанести ущерб интересам Литвы», - пишет газета «Lietuvos rytas» в анонимной публикации, подписанной двумя первыми буквами своего названия.
Русский является одним из официальных языков Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), под эгидой которого проводился форум.«Язык не является инструментом государственной политики. Использовать русский позволяет его официальный статус в ВОЗ», - пояснила Шалашявичюте.
Она также владеет немецким, но не настолько, чтобы вполне свободна могла излагать свои мысли.«Полагаю, что я выглядела бы смешно, если бы говорила по-литовски и требовала перевода», - сказала министр.
Мероприятие было посвящено вопросам борьбы с загрязнением атмосферы.