В четверг предложенный конституционным судом Башкирии законопроект о переименовании должности президента республики обсудили в двух профильных комитетах курултая. Парламентарии согласились с переименованием президента Башкирии в главу республики, пишет «Коммерсант».
В любом случае, глава региона не будет именоваться «башлыгы» - как детская вязаная шапочка». «Мы не можем позорить президента республики такими словами
Источник в администрации президента Башкирии пояснил, что поправки к конституции вносятся с подачи главы республики Рустэма Хамитова. При этом источник не исключил, что республика «войдет в список регионов, где выборы будет перенесены на 2014 год» (полномочия Рустэма Хамитова истекают в 2015 году). Самому Хамитову, отметил источник, принципиальной разницы, когда избираться, нет.
Впрочем, принятие поправок грозит затянуться из-за развернувшейся в парламенте дискуссии вокруг того, как должна называться должность главы Башкирии на втором государственном языке региона - башкирском. Предложенный КС вариант «башлыгы» (калька слова «глава» на башкирском) депутатов не устроил, в одном из комитетов его уже назвали «позорным» для руководителя региона. Депутаты посчитали, что дословно этот вариант может быть переведен как «остроконечный капюшон» (от башкирского «башлык» - «капюшон»). «А если не дословно, то это вообще значит «тысячник, сотник», - сказал депутат Кинья Кускильдин.
Глава комитета курултая по местному самоуправлению Румиль Азнабаев напомнил, что исполком Всемирного курултая башкир рекомендовал перевести должность на «всем понятное тюркское название «хаким» (правитель).
Однако глава КС Люция Гумерова отметила, что «название «хаким» характерно лишь для районного уровня власти - например, в Татарстане». По мнению Гумеровой, «самое удачное название – «югары вакиль» (верховный правитель) или «азамат» (у тюркских народов - лихой удалец, доблестный воин)». Но в любом случае, как сказал Азнабаев, глава региона не будет именоваться «башлыгы» - как детская вязаная шапочка»: «Мы не можем позорить президента республики такими словами».
Пока и в администрации и в парламенте считают наиболее приемлемым название «хаким». Как говорит источник, писаться должность главы будет «глава (хаким) Республики Башкортостан», потому что «в слове «хаким» есть некий политический смысл: директора школы так не назовут».
Напомним, согласно принятым в 2010 году поправкам к закону «Об общих принципах организации законодательных и исполнительных органов госвласти субъектов РФ2, все названия парламентов должны быть унифицированы, а все региональные лидеры должны стать главами субъектов РФ к 1 января 2015 года. Начало процессу отказа от института президента в республиках РФ положил глава Чечни Рамзан Кадыров в августе 2010 году. Его примеру последовали президенты северокавказских республик, а затем и все остальные. Сейчас пост президента сохранили только Башкирия и Татарстан. При этом экс-глава Татарстана Минтимер Шаймиев неоднократно заявлял, что «республика не будет выполнять закон, требующий отказаться от наименования «президент».