Миграционная служба страны считает, что копии скандального «Справочника трудового мигранта» должны быть полностью изъяты и уничтожены, передает ВВС.
В Душанбе также остались недовольны таджикским вариантом пособия, изданным с «множеством грамматических и орфографических ошибок».
Как сообщала газета ВЗГЛЯД, на прошлой неделе на сайте программы правительства Санкт-Петербурга «Толерантность» появились фотографии брошюры «Справочник трудового мигранта», в которой приезжие изображены в виде строительного и хозяйственного инвентаря: шпателя, кисточки, веника и валика.
В администрации Петербурга, которую первоначально подозревали в издании справочника, заявили, что не имеют к нему отношения. Власти настаивают, что готовила его негосударственная региональная общественная организации «Взгляд в будущее».
В свою очередь общественники утверждают, что никаких жалоб на свою работу не получали: «Мигранты или кто-либо другой нам никаких вопросов, связанных с иллюстрациями, не задавали», – рассказал руководитель общественной организации Глеб Панфилов.
По его словам, фокус-группам, состоящим из трудовых мигрантов, также все понравилось. К тому же шпатели и веники – это не сами мигранты, а просто герои соответствующей брошюры, утверждают авторы.
Между тем это не первый опыт попыток адаптировать приезжих к реалиям петербургской жизни с помощью бумажных носителей. Так, в июле этого года в одном из районов Северной столицы по инициативе районной администрации по домам начали расклеивать так называемый «моральный кодекс» для мигрантов.
Он представляет собой свод правил, состоящий из 14 пунктов. Он переведен на три иностранных языка: узбекский, таджикский и азербайджанский. По мнению авторов проекта, именно представителей этих национальностей больше всего среди приезжих в Северной столице.