В четверг объявлен лауреат персональной Нобелевской премии по литературе. Им стала немецкая писательница Герта Мюллер, которая заслужила Нобеля, по мнению академиков, «за концентрацию в поэзии и искренность в прозе, позволяющие изображать судьбы обездоленных».
Когда мы обсуждаем претендентов в публичных местах, мы вынуждены шифроваться, придумывая писателям кодовые имена
Мюллер окончила Тимишоарский университет, где изучала румынскую и немецкую литературу. С 1976 года служила переводчиком на заводе, в 1979 году потеряла работу из-за отказа сотрудничать с тайной полицией. Печататься начала с 1982 года, когда была опубликована ее первая книга «Низины». Также освоила профессии художника и фотографа. Главной темой ее творчества, как сообщает русскоязычная Википедия, является индивидуальная и коллективная память, вытеснение из памяти, амнезия.
Является членом Немецкой академии языка и литературы, лауреатом многочисленных национальных и международных премий, в том числе Дублинской.
В рамках Нобелевской недели премии уже были вручены группам ученых, поразившим экспертов Королевской шведской академии наук «ювелирными» исследовательскими работами с матрицами, клетками и хромосомами. Надо заметить, большинство научных Нобелей ушли к американцам.
В области литературы тоже есть свои ювелиры, концентрирующиеся на тончайших механизмах психологии человека. Правда, американцам в этой области который год не везет. На протяжении последних лет Нобелевский комитет упрекали в американофобии или евроцентризме, что не помешало академикам среди пятерых фаворитов выбрать единственную среди них европейку.
Не обошлось без прений и в этот раз. Накануне объявления лауреатов секретарь Нобелевского комитета Питер Энглунд, в рот которого жадно заглядывают писатели со всего мира в надежде услышать свое имя, пожурил членов комитета, мягко говоря, за невнимательность к авторам неевропейских стран, подразумевая американцев.
В ответ на это комитет ему возразил, что, мол, так как резиденция Академии находится в самой что ни на есть европейской Швеции, то в фокусе их внимания, учитывая географический фактор, в большинстве своем оказывается самая что ни на есть европейская литература.
За последние 10 лет Нобелевка по литературе действительно баловала европейских мастеров словесности, разве что в 2003 году премия была вручена Джону Кутзее (уроженцу ЮАР, эмигрировавшему в Австралию), а в 2006 году наградили турка Орхана Памука.
Американцы же последний раз получали награду аж в 1993 году благодаря писательнице Тони Моррисон. А в Латинскую Америку Нобелевка в последний раз отправлялась в 1982 году вместе с Гарсия Маркесом.
Один из членов Нобелевского комитета как-то проговорился, что его коллег и его самого не устраивает низкий уровень словесности, который демонстрирует сейчас американская литература. В 2008 году бывший секретарь Академии Орас Энгдаль обвинил членов комитета в антиамериканском настрое.
Также в шведских изданиях нередко можно обнаружить разгромные статьи относительно американской словесности. В одной из них автор, брызжа слюной, доказывал, что сегодня Америка поставляет на книжный рынок исключительно образцы массовой литературы, а ширпотребная книга недостойна Нобеля.
Если с национальными предрассудками нобелевского жюри еще как-то можно разобраться, то его предпочтения в области формы и жанра произведения для многих остаются загадкой, так как по традиции полный нобелевский список номинантов по литературе не оглашается (имена номинантов публикуются только спустя 50 лет).
Как пишет Associated Press, кроме того, что академики не объявляют имена всех номинантов, они их нарочно кодируют. Так, например, прошлогодний победитель Леклезио получил кодовое имя Шатобриан, Гарольд Пинтер стал Гарри Поттером, а Орхан Памук просто ОП, что в Швеции означает разновидность крепкого алкогольного напитка.
«Иногда, когда мы обсуждаем претендентов в публичных местах, мы вынуждены шифроваться, придумывая писателям кодовые имена. Это происходит нечасто, но все же бывает», – рассказывает нынешний секретарь Академии Питер Энглунд.
Известно, что Нобелевский комитет из года в год тепло приветствует израильского писателя Амоса Оза. Фаворитом он был в прошлом году и нынешнем. Так, например, букмекерская контора Ladbrokes еще неделю назад оценивала его шансы на победу как 5 к 1. В спину знаменитому израильтянину дышали сразу две писательницы: американка Джойс Кэрол Оуэтс и алжирка, член Французской академии Ассия Джебар. Прогнозы относительно их победы оценивались как 6 к 1.
За день до объявления расклад изменился, однако шансы Амоса Оза стать обладателем Нобелевки в 2009 году так и остались высоки. Процент вероятности его победы вырос до ставки 4 к 1. За ним последовали писатели: Ассия Джебар, Луи Гойтисоло, Джойс Кэрол Оутс и Филипп Рот, чьи шансы на победу оценивались 7 к 1.
Напомним, что список фаворитов постоянно меняется. К торжественному моменту объявления лауреата пресса и букмекеры наконец определились с пятеркой вероятных победителей, при этом среди них только один европеец − немка Герта Миллер, ставшая в итоге триумфатором. В пятерке также числились уже знакомый израильтянин Амос Оз и три американца Джойс Кэрол Оуэтс, Филипп Рот и Томас Пинчон.
Немаловажно заметить, что у прошлогоднего нобелевского лауреата − француза Жана-Мари Гюстава Леклезио − шансы на победу накануне объявления результатов оценивались как 14 к 1, и только за пару часов до вскрытия конверта он увеличил свой результат до 2 к 1.
Регулярно из года в год в список номинантов попадают австралиец Лис Мюррей, перуанец Марио Варгас Лоза, японский автор Харуки Мураками, итальянский писатель Антонио Табукки, а также Салман Рушди и Филипп Рот.
Надо сказать, что в этом году критика и пресса продолжили гнуть линию прошлого года о необходимости наградить поэзию. Поэты действительно не отмечались давно. Последней из могикан стала польская поэтесса Вислава Шимборска, получившая Нобеля в 1996 году.
В этом году ее преемником, по мнению шведских журналистов, мог стать их соотечественник Тумас Транстремер или уроженец Сирии Али Ахмад Саид (Адонис).
Лауреат премии Герта Миллер получит денежный приз в размере 10 млн шведских крон на церемонии награждения, которая пройдет 10 декабря в Стокгольме.
Нобелевская неделя открылась 5 октября объявлением лауреатов в области медицины и физиологии. Затем были названы авторы лучших исследований в области физики и химии. После объявления триумфатора по литературе Шведская королевская академия наук назовет лауреата премии мира и присудит Нобелевскую премию в области экономики.