Политика

Стефан Паняк
Лидер украинского землячества в Екатеринбурге, профессор Уральского горного университета, сотрудник кафедры гражданской защиты населения

«Мы просто хотим сохранять свою культуру»

19 марта 2012, 16:20

Украинские власти готовы вернуться к вопросу о придании русскому языку статуса второго государственного. С таким заявлением выступил накануне визита в Москву президент Виктор Янукович. «В этом заинтересована Украина, в этом заинтересованы люди, в этом заинтересовано население, которое разговаривает в основном на двух языках: на украинском и на русском. Но нужно, конечно, обязательно этот вопрос отрегулировать на законодательном уровне», – вспомнил украинский лидер данное два года назад собственное предвыборное обещание, добавив, что решение о придании русскому нового статуса будет принято в ближайшее время.

Выбрасывание книг напоминало аналогичный акт вандализма в фашистской Германии. России пришло время смириться с другим взглядом на историю наших стран

В Верховной раде в ответ на это заявили, что подобный законопроект в парламент пока никто не вносил. «В планах работы Верховной рады в ближайшей перспективе такого законопроекта нет», – заявил спикер украинского парламента Владимир Литвин, добавив, что для внесения изменений в конституцию страны, в которой украинский язык закреплен как единственный государственный, необходима поддержка не менее 300 депутатов.

Между тем сами украинцы решили начать бороться за свои права на территории России.

На прошлой неделе в Москве завершился учредительный съезд по созданию новой Федеральной национально-культурной автономии украинцев России. Действующие лидеры украинских общин России форум назвали провокационным, поскольку он проводился без согласия большинства землячеств.

Лидер украинского землячества в Екатеринбурге, профессор Уральского горного университета, сотрудник кафедры гражданской защиты населения Стефан Паняк в интервью газете ВЗГЛЯД заявил, что в России создается квазинациональная украинская автономная организация.

ВЗГЛЯД: Стефан Григорьевич, бывший замдиректора Библиотеки украинской литературы в Москве, ныне заместитель директора Центра украинистики и белоруссистики МГУ Богдан Безпалько сейчас пытается в качестве лидера зарегистрировать новую национально-культурную автономию украинцев в России. По вашему мнению, у него есть шансы?

Стефан Паняк: Конечно. Дело в том, что, по моим данным, есть попытка со стороны власти перехватить инициативу в создании такой автономии. А Богдан Безпалько на самом деле украинофоб. И его национально-культурная автономия будет лишь квазиорганизацией. Она создается лишь с одной целью: закрыть возможность для остальных украинцев в России создать свою настоящую национальную автономию.

Мы тоже неоднократно обращались с просьбой о создании подобной организации, но каждый раз нам отказывали в судебном порядке. С регистрацией этой ложной автономной организации шансов на регистрацию своей организации у нас не будет вообще. Ведь согласно законодательству в России может быть создана только одна национально-культурная автономия. Украинцы в России сегодня фактически стали заложниками украино-российских отношений. Как когда-то грузин называли врагами, а потом и эстонцев. Сегодня под этим колпаком и гнетом находимся мы – украинцы. Я считаю, что это кощунство – называть врагами людей просто другой национальности.

ВЗГЛЯД: А в чем выражается притеснение украинского народа в России?

#{smallinfographicleft=427336}С. Г.: Я не сказал, что нас притесняют напрямую. Российские власти очень аккуратно работают. Но приведу в пример хотя бы то, что при Безпалько в украинской библиотеке в Москве еще два года назад уничтожили все книги и все журналы, в которых рассказывалось хоть о чем-то, что не устраивало российские власти. Это возмутило всех нас. Это выбрасывание книг напоминало аналогичный акт вандализма в фашистской Германии. У нас же демократия в стране – и России пришло время смириться с другим взглядом на историю наших стран. Нужно не уничтожать книги, а находить компромиссные варианты.

Сейчас же история Украины, которая публикуется в России, представляет из себя простой пересказ краткого курса истории Иосифа Сталина, а не осмысление реальной истории отношений наших стран. И таких примеров множество. Хотя на Украине ничего подобного нет; и во Львове, и в Киеве – повсюду слышна русская речь. А нам даже не дают зарегистрировать свою автономную организацию. Сейчас мы в очередной раз подали заявку.

ВЗГЛЯД: Но в случае если ваша автономная организация все же появится в России, на какие преференции вы сможете рассчитывать?

С. Г.: Практически никаких преференций мы не получим. Если в Европе с аналогичными национально-культурными автономиями еще кто-то считается, то у нас все наоборот.

После многочисленных законов о деятельности НКО в России работать в нашей стране стало очень сложно, потому что нужно составлять множество отчетов. Поэтому я даже киевских чиновников попросил ни в коем случае не выделять нам деньги, иначе я бы окончательно замучился писать различные отчеты. Вообще же к нашей организации я все время ощущаю некое особое отношение госорганов. Может, это обусловлено моими демократическими взглядами...

Если меня лично как профессора никто не притесняет, то моего заместителя, например, избили, но при этом не ограбили. И хотя я не следователь и не могу кого-то в этом обвинять, но в печати неоднократно писали о нем нелицеприятные статьи, а он каждый раз подавал на них в суд. Вы, наверное, знаете, что еще трех человек из нашей организации убили, одного из наших членов избили до полусмерти. И у меня есть предположение, что все эти случаи связаны с тем, что все эти люди крайне активно выступали против дискриминации украинцев в России. Да и против меня самого в СМИ то и дело публикуют какие-то гадости.

ВЗГЛЯД: После того как выборы на Украине выиграл Виктор Янукович, власти к вам не потеплели?

С. Г.: Мы, конечно, ожидали от его избрания чего-то. Но так как Янукович в результате не пошел по некоторым вопросам на уступки России, то никаких перемен мы не ощутили. Хотя новый посол России в Киеве Михаил Зурабов и очень старается наладить какие-то связи, нашу автономию по-прежнему отказываются регистрировать.

Никакого лояльного к себе отношения мы не видим. Даже несмотря на то, что мы самая мирная из всех национальных организаций. Мы хотим просто отмечать свои культурные праздники и сохранять свою культуру и язык.

ВЗГЛЯД: Вам удается поддерживать сохранение украинского языка внутри украинской общины в России?

С. Г.: В России есть целые центры, которые работают на то, чтобы втянуть Украину в российское лоно и всех нас переварить. И очень хитро и умно ведут свою работу сотрудники этого центра. Они утверждают, что изучать украинский язык в России просто никто не хочет. Но я-то знаю, что это не так. Когда еще в 1995 году я открыл свою воскресную школу на украинском языке, было много желающих записать в нее своих детей.

Но нам упорно не давали ни одной учительской ставки и всеми силами старались ее закрыть, что у них и получилось. Я открывал подобные школы четыре раза. И сейчас ко мне относятся как к какому-то ненормальному. Российские власти стараются делать все, чтобы украинский язык в нашей стране был забыт.

Текст: Ирина Костюкова

Вам может быть интересно

Силы ПВО ликвидировали 13 дронов ВСУ на подлете к Москве
Темы дня

Як-130 родился заново

«Летающая парта» для обучения российских военных летчиков становится полноценной боевой машиной: свой первый полет совершил модернизированный Як-130М. «Внешне это знакомый Як-130, но по своим характеристикам – совершенно новый самолет», заявляют в Ростехе. Какие именно новые компоненты дают машине настоящие боевые возможности?

НАТО завлекает украинцев на войну с Россией конкурсами

НАТО проводит на Украине конкурс с призовым фондом в 250 тыс. долларов. Эти деньги должны получить люди, которые предложат дешевый способ вывода из строя российских авиабаз. Причем на его внедрение должно уйти менее года. Эксперты видят в проекте подготовку к прямому столкновению НАТО с Россией. Удастся ли противникам найти недорогое решение за столь короткий срок и какой ответ готовит Москва?

Посольство России в Кишиневе обвинило Молдавию в блокировании дипломатической почты

Президент Литвы назвал польского премьера Дональдом Даком

Глава МИД Эстонии обвинил мультфильм «Маша и Медведь» в пропаганде милитаризма

Новости

На Украине уничтожено свыше 150 АЗС за два месяца

За минувшие два месяца на Украине были уничтожены более 150 автозаправочных станций, заявил бывший министр инфраструктуры страны Андрей Пивоварский.

Сейсмолог объяснил несвязность между собой землетрясений в Венесуэле и Японии

Венесуэльские и японские землетрясения произошли в рамках собственных независимых тектонических процессов и никак не связаны друг с другом, а общая сейсмическая активность на планете не растет, сказал газете ВЗГЛЯД директор Камчатского филиала Единой геофизической службы РАН Данила Чебров, комментируя серию разрушительных подземных толчков в Венесуэле и Японии.

Москва констатировала «дрейф» второй стороны от достигнутых на Аляске соглашений

Официальный представитель МИД России Мария Захарова сообщила, что Москва фиксирует отход одной из участниц диалога от итогов переговоров на Аляске.

Полянский: ЕС вступит в конфликт с Россией, когда Украина окончательно «сточится»

Постоянный представитель России при ОБСЕ Дмитрий Полянский предупредил о вероятности прямого столкновения с Западом.

Домбровскис раскрыл цену европейского кредита для Украины

Европейскому союзу придется ежегодно платить три млрд евро в год из своего бюджета в качестве процентов по привлеченному для помощи Киеву кредиту в 90 млрд евро, заявил еврокомиссар по экономике Валдис Домбровскис.

Пентагон сообщил об отставке главы сухопутных войск НАТО Донахью

Американский генерал Кристофер Донахью покинет должность командующего сухопутными силами США в Европе и Африке в начале июля без объяснения причин.

Зеленский выступил с новыми обвинениями в адрес Минска

Глава киевского режима Владимир Зеленский потребовал от Минска прекратить создание «приграничной инфраструктуры агрессии» на пяти направлениях.

Российские селекционеры создали зимостойкий сорт земляники «Новороссия»

Специалисты Федерального научного центра садоводства представили адаптированный к условиям Центральной России сорт садовой земляники с высокой урожайностью.

Минэнерго Украины призвало граждан готовиться к тяжелой зиме

Глава Минэнерго Украины Денис Шмыгаль призвал граждан страны готовиться к тяжелой зиме.

Захарова потребовала от ООН исключить Россию из списка нарушителей прав детей

Официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова заявила о необходимости исключения страны из перечня нарушителей прав несовершеннолетних на Украине.

Зонд BepiColombo с российскими приборами приблизился к Меркурию

Меркурианский зонд BepiColombo приступает к фазе выхода на орбиту Меркурия, сообщил Роскосмос.

Москвичи назвали главные темы для обсуждения с партнером до брака

Москвичи рассказали газете ВЗГЛЯД, какие темы считают обязательными для обсуждения с партнером до брака. В их числе – схожесть жизненных взглядов, общение с бывшими и поведение в конфликтных ситуациях.
Мнения

Тимофей Бордачёв: Польша попала в ловушку собственной русофобии

Поляки вообразили себе совершенно невозможный сценарий отношений с Украиной и действовали на основании созданной ими самими химеры. А киевские правители повели себя в отношении своих польских покровителей так, как от них стоило ожидать, – стали публично оскорблять и унижать.

Юрий Подоляка: В информационном поле осталось только право сильного

Удаление из App Store приложений VK – свидетельство того, что идет игра ва-банк за право монопольно влиять на информационное пространство (в данном случае России). Всеми доступными способами, какие у них только есть в арсенале.

Игорь Караулов: Куда заводят мечты о дипломе

Не нужно пугаться, что высшее образование станет уделом элиты. В идеале оно и должно быть элитарным: лучше меньше, да лучше. Правда, мерой элитарности здесь должны быть не родительские деньги или связи, а способности самого претендента на место в вузе.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы