В четверг британцев в противовес традиционному обращению королевы Елизаветы II с Рождеством поздравил президент Ирана Махмуд Ахмадинежад. Его речь прозвучала на одном из крупнейших британских коммерческих телеканалов Channel 4 в рамках так называемого альтернативного телеобращения к нации. В прошлые годы «вызов» королеве бросали в основном актеры и популярные телевизионные персонажи, но в этом году обращению решили придать международное политическое значение.
Факт предоставления президенту Ирана возможности высказать свои взгляды на британском телеканале многие воспримут отрицательно
Ахмадинежад призвал британцев к борьбе с мировым злом и заверил, что однажды на земле вновь наступит царство любви и справедливости. «В то время как кризисы и отчаяние множатся, волна надежды является связующим моментом», – говорилось в его обращении, записанном заранее на языке фарси с английскими субтитрами.
Основная мысль в поздравлении иранского президента заключалась в том, что если бы Иисус Христос сошел сейчас на землю, он был бы на стороне Ирана, а не Запада. «Он, несомненно, поднял бы знамя справедливости и любви к человечеству и противостоял бы поджигателям войны, оккупантам, террористам и запугивателям во всем мире», – подчеркнул Ахмадинежад, добавив, что однажды Христос непременно вернется, причем вместе «с одним из посланников Ислама».
Для того чтобы это произошло, по мнению иранского президента, люди должны активно противостоять «запугивающим, злобно настроенным и экспансионистским силам». «Ответ им должен быть настоящим и честным», – добавил он.
В заключение своей речи Ахмадинежад поздравил всех христиан с Рождеством и Новым годом и пожелал, чтобы этот год стал для них максимально благополучным и счастливым.
Это альтернативное поздравление вызвало волну возмущения среди британских политиков и удостоилось официальной реакции МИДа страны, который подверг критике экстравагантный выбор телеканала.
«Британские СМИ, конечно, могут свободно устанавливать собственную редакционную политику, однако это приглашение способно вызвать чувства обиды и оскорбления как внутри страны, так и в дружественных государствах», – цитирует РИА «Новости» сообщение Форин-офиса.
В министерстве добавили, что сам факт предоставления Ахмадинежаду возможности высказать свои взгляды в Великобритании многими будет воспринят отрицательно, и это несмотря на то, что высказывания президента Ирана были, скорее, примирительными.
В свою очередь посол Израиля в Британии Рон Просор сказал, что Channel 4 «утратил этические ориентиры» в погоне за высокими рейтингами. «В Иране обращенным в христианство угрожает смертная казнь. Это извращение – давать возможность этому деспоту рассуждать об Иисусе, в то время как его правительство ведет последователей Христа на виселицу», – передает Би-би-си слова дипломата.
Начальник отдела новостей Channel 4 Дороти Берн в свою защиту сказала, что приглашение президенту Ирана выступить с рождественским посланием объясняется «огромным влиянием» его взглядов. «Мы приближаемся к переломному моменту в международных отношениях, поэтому мы предлагаем нашим слушателям возможность познакомиться с альтернативным взглядом на мир», – заявила Берн.
Между тем в пятницу в столице Ирана пройдут соревнования по метанию ботинок в портрет главного союзника британского премьера Гордона Брауна – президента США Джорджа Буша.
Состязания состоятся на территории Тегеранского университета после пятничной молитвы. О регламенте и правилах соревнований не сообщается, также неизвестно, какая награда ожидает победителя. Целью проведения соревнования является «выражение солидарности с иракским журналистом», бросившим ботинки в президента США во время недавнего визита Буша в Ирак.