Мнения

Игорь Караулов
поэт, публицист

Школьные классики не обязаны быть удобными

18 ноября 2026, 11:40

Фото: Александр Демьянчук/ТАСС

Российская общественность пришла в ужас, обнаружив, что из школьного учебника для третьего класса исчезли строки А.С. Пушкина:

«Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей».

Теперь школьникам предлагается учить стихотворение «Зимний вечер», всем нам знакомое с детства, без этих строк. О том, что «буря мглою небо кроет», они узнают, а вот про кружку им знать не велено: рановато еще.

Этот казус удивил даже министра просвещения Сергея Кравцова, который оперативно заверил публику, что он против сокращения классических произведений, входящих в школьную программу. Однако этим пояснением инцидент исчерпан не был, поскольку случилось символическое событие, которое подводит черту под запретительской эпидемией последних лет. Куда же дальше-то? Мы смеялись над продвинутыми (не в ту сторону) европейцами, у которых не мама мыла раму, а «родитель 1», а сами-то что?

В нашей стране до сих пор значительная часть населения училась в школе при советской власти и с тех времен эту кружку помнит. Советская власть многое запрещала, да и с пьянством боролась, но и тогда никому в голову не пришло посчитать «Зимний вечер» пропагандой алкоголизма. В конце концов, о содержимом кружки у поэта ничего не сказано – возможно, в ней вообще был компот или чай.

Выходит, что мы, нынешние, тогдашних цензоров перещеголяли. Школьная программа – это одна из основ традиции, и в данном случае сократители, руководствуясь умозрительными принципами, вступили в конфликт с живой и реальной традицией. Традиция этого не прощает.

Мы наивно считали, что Пушкин – это святое. Но раз уж и за Пушкина взялись неведомые сокращатели, то ожидать теперь можно чего угодно. Вот, например, есть в Москве станция метро «Сретенский бульвар». На стене этого подземного дворца имеется надпись:

«Поднимем стаканы, содвинем их разом!
Да здравствуют музы, да здравствует разум!»

Тоже Пушкин, между прочим (хотя цитата немного неточна). Теперь вспомним о том, что в метро ездят дети. Некоторые из них даже умеют читать. И вот они читают такое – представляете, какой ужас! Немедленно вымарать крамольные строки! Тем более там еще присутствует такое подозрительное слово «разум».

Пушкину, впрочем, к цензуре не привыкать. Его за стихи даже в ссылку отправили, и каждый школьник об этом знает. Да и в своей посмертной судьбе он не раз сталкивался с попытками его сократить, сузить или исправить. Мы привыкли называть Пушкина «наше всё», но для некоторых он – «наше слишком много».

К примеру, всем нам с детства знакома «Сказка о попе и о работнике его Балде» – как раз на сюжет, рассказанный поэту Ариной Родионовной за той самой кружкой. Она была впервые напечатана в 1840 году в редакции Василия Жуковского, который заменил «попа» на «купца Кузьму Остолопа». И до самого 1882 года, когда был опубликован оригинальный пушкинский текст, никакого попа читатель не знал. Потом, когда к власти в стране пришли большевики, вариант с попом окончательно стал каноническим, а работник Балда встал в ряды активистов атеистической пропаганды, пусть даже автор ничего подобного не имел в виду. Сегодня же, когда православие снова обрело свои права, появились сторонники и у редакции Жуковского, которую вновь печатают в православных издательствах.

Пушкин менялся в течение жизни. Пушкин и сомневался в вере, и утверждался в ней. Он был другом декабристов и лояльным подданным императора, певцом вольности и русским государственником. Ну как тут не сузить его в угоду конъюнктуре? Вот и сужали: в царское время в одну сторону, в советское – в другую, так что нынешние мудрецы, которые хотят, чтобы дети запомнили Пушкина трезвенником, идут тропинкой, уже протоптанной до них.

Я ничуть не отрицаю возможность адаптировать тексты для детей. Мне вовсе не кажется, что школьникам нужно давать каждого классика в полном объеме, тем более что это и технически невозможно. Я не думаю, что было бы правильно начинать знакомство с Лермонтовым не с «Паруса», а с юнкерских поэм, даже несмотря на то, что в силу жизненных обстоятельств именно с них-то для меня этот поэт и начался. Пусть лучше будут «Парус» и «Бородино». Просто не стоит перегибать палку и быть слишком подозрительным к тем авторам, которые преодолели века, чтобы прийти к нам.

Я понимаю дилемму, перед которой стоит и всегда стояла школа. С одной стороны, и литературу, и русский язык следует изучать на примере лучших, гениальных, а не посредственных авторов. Отсюда берется пантеон классиков, портреты которых висят в школьных кабинетах. С другой стороны, классики бывают неудобны и не все их тексты кажутся педагогичными, а уж судьбы их зачастую складывались так, что «делать жизнь» с них школьнику не порекомендуешь. Есть пай-мальчики, очень удобные и педагогичные, но вот беда – в классики они не выбиваются. Жуковский, исправивший Пушкина в добропорядочном духе – хороший поэт, но всё же не Пушкин.

Посмотрите, кто в прошлом веке посмел разговаривать с Пушкиным на равных. Это Сергей Есенин («О Александр! Ты был повеса, как я сегодня хулиган») и Владимир Маяковский («После смерти нам стоять почти что рядом»). У обоих сроду не было пятерки по поведению. В итоге «Пушкиным ХХ века» был назначен как будто бы более скромный Александр Блок, но «Я пригвожден к трактирной стойке» лучше детям не показывать, да и прославленная «Незнакомка» – она о чем вообще? Лучшее лирическое стихотворение своей эпохи – и про кабак. Не укладываются великие в прокрустово ложе дидактики.

Но в этом тоже есть свой урок. Школьники, мне кажется, должны знать, что великое создают живые люди, личности, что личность сложна и не может быть сведена к схеме. А иначе откуда в будущей России возьмутся новые Пушкины, Есенины и Блоки?

Вам может быть интересно

ЕК предложила план кредита Украине на 45 млрд евро за счет будущих российских репараций
Темы дня

Уяма удержит отношения России и Японии у края пропасти

Япония определилась с кандидатурой нового посла в России. Им станет Хидэки Уяма, который уже работал в Москве в должности советника. Его назначение состоялось в момент, когда отношения между странами достигли низшей точки за весь послевоенный период. О чем говорит выбор Токио в пользу Уямы? Сможет ли он наладить рабочие каналы связи в тех сферах, где еще сохраняется пространство для диалога?

Европу зимой ждет самый страшный сценарий

Сильных морозов еще нет, а Европа уже бьет все рекорды по отбору газа из подземных хранилищ (ПХГ). Европейцы почти в два раза быстрее расходуют ресурсы своих ПХГ. Тогда как уровень закачки и так был рекордно низким. Ситуацию осложняет еще несколько факторов. Какой самый опасный сценарий для Евросоюза этой зимой?

Путин заявил о неспособности санкций сокрушать экономики

Вован и Лексус узнали о планах OpenAI передать Украине военный ИИ

Париж решил не спрашивать парламент об отправке войск на Украину

Новости

Китайские ученые разработали лечащий облысение микроэлектронный гребень

Группа китайских исследователей создала микроэлектронную расческу со встроенными электродами для лечения андрогенетической алопеции.

В Европе пожаловались на нежелание Москвы вести переговоры по Украине

Европейские чиновники и дипломаты выразили сомнения в готовности России к мирному урегулированию украинского конфликта после возобновления переговоров при посредничестве США.

Власти занялись перераспределением транспортных потоков в Крым

Власти России совместно с регионами выстраивают альтернативные маршруты и перераспределяют транспортные потоки из-за ситуации на Крымском мосту, заявил вице-премьер Андрей Никитин.

ЕК предложила план кредита Украине за счет будущих российских репараций

Европейская комиссия подготовила предложение о выделении Украине кредита на 45 млрд евро, который предполагается погашать за счет будущих российских репараций или замороженных активов России.

Путин указал на унизительное снижение уровня жизни в Евросоюзе

Выступая на Деловом саммите АТЭС в китайском Шэньчжэне, президент России Владимир Путин указал на стабильное и унизительное снижение уровня жизни граждан в странах Европейского союза.

Физики выяснили механизм разрушения электроники радиацией

Исследователи из Университета штата Северная Каролина и НАСА выяснили, что единичные частицы радиации вызывают локальные электрические поля в полупроводниках, приводящие к миниатюрным взрывам и отказу космической аппаратуры.

TWZ: Киев применил 11 видов оружия для удара по Крымскому мосту

Глава киевского режима Владимир Зеленский опубликовал список из 11 систем вооружений, использованных украинской армией для недавнего удара по Крымскому мосту.

Власти пообещали восстановить Крымский мост в сжатые сроки

Вице-премьер России Андрей Никитин заявил о наличии в стране всех необходимых компетенций и технологий для ремонта Крымского моста в максимально сжатые сроки.

Аляска продолжила «синее цунами» побед демократов на выборах в США

Бывшая конгрессвумен от Аляски демократка Мэри Пелтола одержала победу над действующим сенатором-республиканцем Дэном Салливаном, набрав 50,1% голосов против 45,8%.

Еврокомиссар Шуица занялась Ближнем Востоком из-за бойкота Каллас Израилем

Европейская комиссия расширяет свою роль в дипломатии Евросоюза на Ближнем Востоке на фоне того, что глава евродипломатии Кая Каллас остается без связи с властями Израиля, пишет Politico.

Путин и Си Цзиньпин раскритиковали политику Запада

Президент России Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин выступили с критикой западных санкций и протекционизма в преддверии трехсторонней встречи с американским лидером Дональдом Трампом.

Дефицит вискозы затормозил производство ракет Patriot

Производство ракет-перехватчиков для систем Patriot замедлилось из-за дефицита специализированного карбонизированного вискозного материала, способного выдерживать сверхвысокие температуры, пишет The Wall Street Journal.
Мнения

Игорь Караулов: Школьные классики не обязаны быть удобными

Авторы учебника по литературе предложили школьникам учить стихотворение Пушкина «Зимний вечер» без строк про «выпьем с горя». О том, что «буря мглою небо кроет», они узнают, а вот про кружку им знать рановато. Мы смеялись над продвинутыми (не в ту сторону) европейцами, у которых не мама мыла раму, а «родитель 1», а сами-то что?

Геворг Мирзаян: Станет ли Шэньчжэнь второй Ялтой

От трехсторонней встречи Владимира Путина, Дональда Трампа и Си Цзиньпина многие ждут передела мира. Однако конфигурация мировой политики сейчас коренным образом отличается от ситуации 1945-го. Тогда в мире не просто существовали три великие державы, но и был колоссальный разрыв между ними и остальными странами.

Андрей Медведев: Крымский мост починят, а Украину – нет

Сейчас украинские политики будут бегать, как дурни с писаной торбой, и кричать, что они сломали Крымский мост. Понятно, что люди заточены на пиар. Непонятно, как это спасет Украину.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского