Мнения

Марван Бишара
старший политический аналитик "Аль-Джазира"

«Мечтой, а не ужасом»

2 августа 2011, 20:40

Преобразования в Египте и Тунисе дали шанс ожидать подобных же скорых перемен и в других странах. Но горячее лето, последовавшее за Арабской весной, привело к разочарованию и сомнениям. В реальности ранняя Арабская весна была исключительной по всем параметрам, ведь она положила конец в сумме 54 годам диктатуры в Тунисе и Египте за какие-то несколько недель.

Выход должен быть продиктован мечтой о мирном будущем и процветании, а не ужасом от кровавого прошлого

В то время как военные в Египте и Тунисе были против диктаторов, ситуация в Ливии, Йемене и Сирии осложнилась тем, что их режимы охранялись спецназом, республиканской гвардией, эти силы были прекрасно организованы, вооружены и профинансированы. Эти небольшие армии служили влиятельным членам семей, возглавлявших режимы. Эти семьи на протяжении долгого времени обучали вооруженные силы стоять на защите режима, а не государства или общества.

Повиновение солдат и привилегированное положение ослепляли элиту и не позволяли ей  заметить изменившуюся реальность. И они продолжали разрушать государства в стремлении сохранить устаревшие режимы.

Так как эти правящие семьи монополизировали безопасность и бизнес, они уничтожили все независимые силы, способные занять нейтральную или посредническую позицию. Это привело к столкновениям между слоями населения и к применению грубой силы.

Вследствие этого Ливия, Йемен и Сирия столкнулись с полным экономическим крахом и экономическими санкциями. Осознавая, что они борются  против времени, режимы предпринимают все возможное, чтобы выйти из хаоса и избежать больших санкций и потери того, что осталось от их легитимности после международного вмешательства. Идиотские угрозы Каддафи по отношению к собственному народу дали основания для приведения в действие резолюции ООН, которая дает право использовать воздушные силы для защиты населения.

Все это означает, что террор, который демонстрируют эти режимы, – признак слабости, а не силы.

То, что люди дерзают подняться против диктаторов, как это было в случае Ливии, Йемена и Сирии, означает, что режимы потеряли способность вселять страх и заставлять подчиняться. Потеря режимом оставшейся силы становится только вопросом времени. Хорошая новость – в городах и регионах существуют координирующие комитеты, которые образованы для того, чтобы  помочь противостоянию во всех трех странах. Эти гражданские объединения  – лучшие гаранты того, что в постконфликтном будущем управление будет основано на воле людей.

Применение силы – это больше чем потеря времени и пролитие крови. Применение силы оставляет за собой боль, ненависть и жажду мести, которые могут длиться десятилетия, мешая мирному, стабильному переходу к лучшей форме управления. Чем больше времени занимает переход между режимами, тем сложнее проходит постконфликтное становление нации. Вот почему сегодняшний вызов арабским странам заключается не только в смещении устаревших и кровавых режимов, но также и в том, чтобы сделать это смещение быстрым и безвредным.

Позволив себе закончить аналитическим клише, скажу, что выход должен быть продиктован мечтой о мирном будущем и процветании, а не ужасом от кровавого прошлого.

Источник: Aljazeera (перевод ВЗГЛЯД)

Вам может быть интересно

Минобороны сообщило об уничтожении 87 украинских БПЛА за ночь
Темы дня

Швеция напрашивается на ответ России в «бутылочном горлышке» Балтики

Швеция задержала танкер Sea Owl I – капитана-россиянина заподозрили в использовании поддельных документов. На прошлой неделе шведский спецназ перехватил сухогруз Caffa. Оба судна Стокгольм относит к так называемому теневому флоту России. Задержание торговых судов под различными предлогами – это единичные проверки или попытка новых и старых стран НАТО установить полный контроль над ключевыми морскими маршрутам Балтики?

Русский язык стал для украинцев способом бегства от киевского режима

Украинские власти внезапно обнаружили значительную группу людей, которые, несмотря на многочисленные запреты, используют в своей работе русский язык. О ком идет речь, какие вопиющие случаи наказаний за русский язык отмечены на Украине в последнее время – и как, тем не менее, русские жители этой страны сохраняют родную речь?

Трамп: США не нужна украинская помощь в защите от иранских дронов

Генерал авиации: Потеря двух «летающих танкеров» над Ираком – серьезный удар для США

Названы причины ухода китайских автомобилей с рынка России

Новости

Раскрыто настоящее имя художника Бэнкси

Настоящее имя знаменитого уличного художника, известного под псевдонимом Бэнкси, – Дэвид Джонс, к такому выводу пришли журналисты Reuters по итогам собственного расследования.

Комбриг ВСУ получил третий пожизненный срок за сбитый Ил-76М с украинскими пленными

Второй западный окружной военный суд в Москве заочно приговорил к третьему пожизненному сроку командира 138-й зенитно-ракетной бригады ВСУ Николая Дзямана (внесен в России в перечень террористов).

Власти Грузии окончательно отказали Западу в послушании

Власти Грузии заявили о завершении периода подчинения указаниям Запада, передает корреспондент газеты ВЗГЛЯД в Тбилиси.

Azur Air прекратила рейсы в Таиланд из четырех городов России

Авиакомпания Azur Air завершает чартерную программу в Паттайю раньше срока, сообщает Ассоциация туроператоров России (АТОР).

Минюст внес правнучку Хрущева в список иноагентов

Правнучка Никиты Хрущева, бывшего первого секретаря ЦК КПСС и председателя Совета министров СССР, Нина Хрущева внесена в перечень иноагентов, сообщил Минюст России.

Выросло число погибших при атаке ВСУ на Брянск

Число погибших в результате ракетного удара по Брянску 10 марта увеличилось до восьми человек, сообщил губернатор Брянской области Александр Богомаз.

Небензя заявил о провале «блицкрига» США против Ирана

Постоянный представитель России при ООН Василий Небензя заявил, что у США нет стратегии выхода из военной операции на Ближнем Востоке, а «блицкриг» против Ирана провалился.

Киев и Бухарест обсудили судьбу Приднестровья за спиной Молдавии

Президент Румынии Никушор Дан и глава киевского режима Владимир Зеленский заключили соглашение о стратегическом сотрудничестве, затрагивающее вопросы урегулирования приднестровского вопроса при полном игнорировании позиции Кишинева.

Центробанк установил курс доллара выше 80 рублей впервые с декабря

Центральный банк России опубликовал новые официальные курсы иностранных валют на выходные и понедельник, 16 марта.

Макрон высказался о смягчении США антироссийских санкций

Разрешение Вашингтона на операции с российской нефтью не означает глобального пересмотра рестрикций в отношении России, заявил французский президент Эммануэль Макрон.

WSJ: США перебрасывают морскую пехоту на Ближний Восток

Командование США направляет дополнительные подразделения морской пехоты и военные корабли на Ближний Восток из-за активизации иранских атак у Ормузского пролива, сообщает The Wall Street Journal (WSJ).

Подтверждена гибель экипажа «летающего танкера» США в Ираке

Американский самолет-заправщик KC-135 разбился в ходе операции «Эпическая ярость», в результате чего погибли все шесть членов экипажа, сообщили в ВС США.
Мнения

Дмитрий Губин: Чья фамилия Небензя

Гоголь заметил, что нет такого прозвища, которое бы не стало русской фамилией. А он в этом толк знал. Причем ни о каких украинских делах классик словом не обмолвился, ибо знал, что всё вокруг русское, включая малороссийское.

Ольга Андреева: Свободы слова без закона не существует

Павлу Дурову хочется дать простой совет: Паш, ну ты же русский человек! Приведи Telegram в соответствие с действующими в России и по всему миру законами. Только тогда ты будешь свободен.

Борис Джерелиевский: Наемники из ВСУ представляют опасность для всех

С наемниками иностранного легиона ВСУ проблемы стали возникать с самого начала – по причине низкой дисциплины и склонности к криминалу. Многие из них занялись контрабандой оружия и наркоторговлей, случались и внутренние разборки с убийствами.
Вопрос дня

Почему замедляют Telegram в России?