Разговор о возвращении названия зашел на встрече главы государства с ветеранами Великой Отечественной войны и жителями блокадного Ленинграда. Они посетовали на то, что сейчас название праздника формулируется как «Полное освобождение советскими войсками Ленинграда от фашистской блокады», что не отражает роль гражданского населения в освобождении города, передает ИТАР-ТАСС.
Путин заметил, что до этого пользовались простым словосочетанием «Освобождение Ленинграда от блокады», но затем депутаты Законодательного собрания Санкт-Петербурга решили пересмотреть его.
«Кому-то пришло в голову, одному из депутатов, и я уверен, что этот депутат - женщина, журналист, руководствовалась самыми лучшими соображениями. Ей показалось, что освобождение - это как бы добровольное освобождение, - сказал президент. - Не знаю, мне кажется, что здесь не было никаких сложностей, и, действительно, были созданы другие проблемы, в частности, проблемы, связанные с тем, что, когда мы говорим только о Советской армии, которая, безусловно, внесла решающий вклад в защиту, а затем и в освобождение Ленинграда, но без гражданского населения, думаю, вряд ли удалось бы добиться этой победы».
«Без тех, кто работал на сооружении оборонительных рубежей, без тех, кто работал на предприятиях, без добровольцев, - а эти подразделения формировались из жителей Ленинграда, я знаю это по истории моей собственной семьи, - без этих людей победа была бы невозможной, это очевидно», - подчеркнул Путин.
«А это название - оно действительно несколько выхолащивает эту часть», - признал он.
В связи с этим президент предложил депутатам Заксобрания Петербурга вернуться к этому вопросу и при необходимости выйти с предложением на федеральный уровень. «Пообсуждайте это со всех сторон. Это вопрос чувствительный, чтобы обидно никому не было, но, в то же время, чтобы можно было найти оптимальный вариант названия этого праздника», - сказал президент.