Обратившись к судьбе писателя в 1970-х годах, художница продолжает переводить на визуальный язык гоголевский магический хаос, превратив нагромождение его словесных символов в причудливую игру метафор и форм.
Иногда художнице удается зафиксировать сам процесс творчества - внезапное смещение реальности и странное парение над бездной. Многочисленные портреты отображают превращения гения. Это погоня за неуловимыми мерцаниями звуков и шепотков, составляющих феномен гоголевского языка, где самой банальной фразе позволено взорваться кошмарным фейерверком.
Художественная серия Булгаковой, начатая в годы застоя в обществе и культуре, стала предметом интереса еще 30 лет назад. Авторские мифологии выглядели остро современно, оказав влияние на развитие искусства в СССР. Отображенный на холстах интеллектуальный символизм Гоголя по-прежнему вызывает неподдельное зрительское внимание, сообщает ИТАР-ТАСС.