Трейдеру Societe Generale Жерому Кервьелю было предъявлено обвинение по совершению незаконных сделок, повлекших потери для банка на сумму около 5 млрд евро.
Он надеялся стать исключительным трейдером и добиться высоких премиальных и надбавок за производительность
Он обвиняется в попытке мошенничества, превышении служебных полномочий и других преступлениях. Самое серьезное обвинение тянет на 750 тыс. евро штрафа и 7-летний тюремный срок.
Преступление, которое СМИ окрестили уже «мошенничеством века», было совершено путем взлома компьютерной системы банка.
Жером Кервьель подделал электронные письма и документы, скрыв сделки на сумму 50 млрд евро. Таким образом, он заметал следы, заключая реальные сделки на рынке наряду с фиктивными.
В функции сотрудника входило отслеживание незначительных и кратковременных расхождений цен на похожие рыночные инструменты на разных рынках.
Банк зарабатывал на этом, вкладывая достаточно большие средства. При этом риск потерять деньги был невысок, поскольку каждая сделка уравновешивалась противоположной, хотя при успешном исходе за счет небольшой разницы можно получить незначительную прибыль.
Как сообщил банк, Кервьель, допуская неудачные торговые решения, увеличивал объем операций в ожидании того, когда рынки начнут двигаться в благоприятном для него направлении. Однако этого не произошло и, когда акции упали, банк понес огромные потери.
Только 18 января банку удалось выявить ненормальные позиции, а еще через два дня совет директоров узнал от менеджеров, что компании грозят существенные убытки.
В воскресенье банк сообщил, что объем несанкционированных позиций составлял около 50 млрд евро, однако заявил, что закрыл их в период с 21 по 23 января. К неприятностям банка добавился тот факт, что он вынужден был осуществить новые списания в размере 2 млрд евро из-за глобального кредитного кризиса.
31-летний трейдер Жером Кервьель работал в банке с 2000 года. Его годовая зарплата составляла порядка 100 тыс. евро. Societe Generale заявил, что до сих пор не понимает, почему трейдер решил поставить под угрозу как свою карьеру, так и положение банка.
Однако адвокат трейдера Кристиан Шарьер-Бурназель утверждает, что компания возложила на его подопечного вину за то, что является частью его работы. «Он брал некоторые риски, но за это ему и платят. Банк ликвидировал его позиции при ужасных условиях (на рынке), так что банк отвечает за потерю 4,9 млрд евро», – сказал он.
«Он не присваивал ничего чужого, он не взял себе ни цента, и он всего лишь выполнял свою работу как мог», – заявил адвокат.
Прокурор Жан-Клод Марэн в свою очередь также заявил, что аферист не заработал на своих действиях ни евроцента, передает РИА «Новости».
«Он надеялся стать исключительным трейдером и добиться высоких премиальных и надбавок за производительность», которые по итогам 2007 года могли составить 300 тыс. евро, отметил Марэн.
После всего произошедшего генеральный директор Societe Generale Даниэль Бутон подал в отставку с поста генерального директора Societe Generale, однако совет директоров отклонил его прошение, подтвердив свое доверие к нему и менеджменту финансовой группы.