Спорт

20 октября 2010, 13:28

СМИ Британии: "Челси" похоронил призраков в "Лужниках"

Английская пресса во всех заметках о матче «Спартака» с «Челси» вспоминает 2008 год, когда в «Лужниках» синие проиграли МЮ финал Лиги чемпионов. «Призраки прошлого похоронены», – заключают англичане, отмечая уверенную игру «Челси» на том же стадионе. Говоря о «Спартаке», британские журналисты отмечают слабую игру москвичей в обороне, а кое-кто из них посчитал, что в составе красно-белых против «аристократов» сыграл вратарь Сергей Песьяков.

«Это был вечер, когда появилась вера в то, что команда Карло Анчелотти еще может стать чемпионом Европы, – уверены в Daily Mail. – Прежде всего, за счет недюжинного характера. На искусственном газоне, при нулевой температуре, перед огромной толпой вражеских болельщиков, в отсутствие ряда травмированных игроков, включая Фрэнка Лэмпарда и Дидье Дрогба, «Челси» захватил власть в группе F».

Жирков, забив гол, выглядел счастливее москвича советских времен, который нашел булочную без очереди

«Челси» нашел способ похоронить призраков из кошмара финала Лиги чемпионов – 2008, сыграв профессионально и мощно прошлой ночью», – пишет The Telegraph. Далее газета вспоминает острые моменты, созданные красно-белыми: «Спартак» первым угрожал воротам, когда Сергею Паршивлюку позволили совершить затяжную пробежку, в завершение которой он накормил отменной передачей Дмитрия Комбарова. Однако человек с номером 99 на футболке совершил невероятный промах. Вскоре после этого уже кросс Комбарова с фланга дошел до бразильца Веллитона, который пробил прямо в ногу Петеру Чеху.

В первые минуты второго тайма «Спартак» вновь создал остроту, когда Эйден Макгиди, бывший невидимкой на поле до перерыва, нанес удар по воротам Чеха. Также мог забить Ибсон, но Петр Чех играл в этот день надежно».

«Комфортная победа поможет лондонскому клубу легко выйти из группы, – отмечает The Guardian. – Если воспоминания о той коллизии с «Манчестер Юнайтед», что произошла два с половиной года назад, и в самом деле доминировали в команде при возвращении в Россию, то стоит отметить, что семь футболистов, который сыграли в тот злополучный день и вышли на поле сейчас, провели неплохой матч.

Среди них был и Джон Терри, который еще недавно безудержно рыдал, не сумев реализовать решающий пенальти. И после тех горьких слез для Терри настал момент незначительного триумфа.

Николя Анелька, пропустивший большую часть финала Лиги чемпионов, забил хороший гол. При этом он терроризировал оборону «Спартака», которую вообще было легко одурачивать. А когда соперник попытался что-то изменить, особенно во втором тайме, Петр Чех проявил мастерство и ничего не позволил сделать «Спартаку».

Не забыли журналисты издания упомянуть и Жиркова, забившего первый гол «Челси». «Футболист сборной вернулся в Россию, где он сделал себе имя, лихо играя за ЦСКА. При этом дома с самого начала матча его часто освистывали. Первый гол Жиркова за «Челси» получился великолепным».

Daily Star в своем обзоре матча нашла в составе «Спартака» Сергея Песьякова, который якобы отдал передачу на Дмитрия Комбарова, когда тот упустил свой шанс отличиться. Сложно сказать, с чего журналисты известной британской газеты решили, что Карпин поставил полевым игроком номинального голкипера. Очевидно, что они спутали Песьякова с Паршивлюком.

Газета The Mirror вышла с ироничной заметкой о матче, в которой автор продемонстрировал своеобразные знания о российском футболе и озвучил самые запоминающиеся для него моменты, связанные с противостоянием «Челси» и «Спартака». «Дидье Дрогба не отправился в дальнее путешествие якобы из-за вируса. Но мы-то знаем, что Карло Анчелотти просто не стал рисковать ивуарийцем, принимая во внимание вероятность получения им ожогов на искусственном газоне московского стадиона.

Вышедший на замену Джош Макиран настолько молод, что, наверное, он стал первым футболистом, сыгравшим в Лиге чемпионов, родившись после того, как турнир был учрежден. К счастью для него, матч начался рано, в противном случае его эпизодическая роль во втором тайме пришлась бы как раз на то время, когда ему нужно было ложиться спать.

Юрий Жирков, забив гол, выглядел счастливее москвича советских времен, который нашел булочную без очереди. Не удивляйтесь, поскольку а) он нанес ошеломительный удар по воротам соперника, б) это был первый гол футболиста за «Челси» и в) он забил вечному врагу своего бывшего клуба ЦСКА».

Текст: Станислав Купцов

Вам может быть интересно

МИД Германии принял к сведению предупреждение Лаврова о жестком ответе
Темы дня

Россия и Китай объединились против планов США и Японии в Азии

В понедельник продолжились дипломатические перепалки между Москвой и Токио, вызванные неадекватной реакцией Японии на визит Владимира Путина на Курильские острова. Разногласия усугубило решение посла Японии проигнорировать вызов в МИД. А в конце прошлой недели США решили поддержать позицию Токио, а на стороне России выступил Китай. Зачем это понадобилось Вашингтону и Пекину?

ЕС заставляют финансировать самый коррупционный проект Прибалтики

Окончание строительства латвийского участка железнодорожного проекта Rail Baltica снова отложили. По словам премьер-министра республики, во всем виновата инфляция и для завершения стройки нужны дополнительные деньги ЕС. Впрочем, по мнению экспертов, с первого дня стройки было понятно, что завершать ее прибалты не планируют. В чем на самом деле кроется причина переноса сроков и кому это выгодно?

Премьер Латвии выставил ЕС счет за убытки от разрыва отношений с Россией

ВСУ получили возможность получать снимки со спутников Vantor за 15 минут

Исследование: Пользующиеся гаджетами дети вырастают более умными

Новости

В США за 42,9 млн долларов продали самый дорогой американский автомобиль

Легендарный гоночный спорткар 1964 года выпуска Shelby Cobra Daytona Coupe установил абсолютный ценовой рекорд среди машин производства США, значительно превысив предварительные оценки экспертов.

ВС России поразили два сухогруза с оружием для ВСУ

Ударные беспилотники и высокоточное оружие успешно атаковали портовую инфраструктуру и транспортные суда, доставившие военные грузы для украинской армии на черноморское побережье, сообщило Минобороны.

В Китае создали неуязвимую для РЭБ систему перехвата дронов

Китайские инженеры разработали акустический комплекс обнаружения беспилотников без использования радаров, об этом сообщил разработчик Beijing Ribri Technology.

Зеленский уволил приближенного к Сырскому командующего силами логистики ВСУ

Глава Украины Владимир Зеленский подписал указ об отстранении генерала Владимира Карпенко, считающегося соратником бывшего главкома армии Александра Сырского.

Полиция Германии изъяла баннер с надписью «Россия не враг!»

Немецкие правоохранители демонтировали баннер с надписью «Россия не враг! Враг сидит в Берлине», который был вывешен на мосту под Магдебургом.

Air India решила проверить всех пилотов на наркотики после инцидента с самолетом

Авиакомпания Air India начала разовую проверку всех своих пилотов на употребление психоактивных веществ после инцидента с пассажирским самолетом, который во время полета из Пхукета в Дели резко потерял высоту. В ходе проверки два пилота уже получили положительные результаты тестов.

Верховный суд окончательно снял «Яблоко» с выборов в Госдуму

Верховный суд России отклонил апелляционную жалобу партии «Яблоко» на решение об отмене регистрации ее федерального списка кандидатов в депутаты Госдумы. Таким образом, решение о снятии партии с выборов вступило в силу.

ЦИК назвал дату исключения «Яблока» из избирательного бюллетеня

Центральная избирательная комиссия России 18 августа обсудит корректировку избирательного бюллетеня для голосования по федеральному округу на выборах депутатов Государственной думы девятого созыва.

Захарова: Посол Японии «резко почувствовал себя лучше» после критики Лаврова

Посол Японии в Москве Акира Муто посетит российское дипломатическое ведомство во вторник после заявлений руководства министерства о его неявке. Об этом сообщила официальный представитель ведомства Мария Захарова.

Греческий танкер атакован в Черном море после погрузки на терминале КТК у Новороссийска

Нефтяной танкер «Скирос» под греческим флагом класса «Суэцмакс» подвергся нападению в Черном море после погрузки на терминале КТК, сообщает Bloomberg.

В Одессе с памятника Дарту Вейдеру сняли русскоязычную табличку

В Одессе неизвестные убрали надпись на русском языке с монумента, посвященного главному антагонисту киносаги «Звездные войны».

Полиция Молдавии сообщила о падении неопознанного летательного аппарата

В Штефан-Водском районе Молдавии упал и взорвался неизвестный летательный объект, что привело к возгоранию сухой травы, обошлось без человеческих жертв. Сообщили в Генеральном инспекторате молдавской полиции.
Мнения

Василий Авченко: Какая из двух Японий победит

Премьер-министр Такаити заявила, что поездка российского лидера на Итуруп «осложнила нормализацию отношений между Японией и Россией». Это называется перевалить с больной головы на здоровую: если что-то и осложняет нормализацию отношений, то прежде всего поддержка Японией режима Зеленского. А Курилы, напомним, вернулись в состав России по итогам Второй мировой войны.

Ирина Алкснис: Новые медиа убили звезд

Вы заметили, как за считанные годы стремительно измельчали знаменитости – хоть кинематографа, хоть шоу-бизнеса, хоть литературы? Они больше не пророки, не трибуны и даже не источники информации.

Игорь Мальцев: Как неизвестный дрон немцы сделали русским

Здравые возражения типа «лейпцигский дрон выгоден как минимум нескольким сторонам, и Россия точно в этот список не входит» не рассматриваются вообще. Но разумные читатели немецких изданий на их форумах ясно ощущают запах провокации.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы