Мнения

Кирилл Мартынов
философ, преподаватель НИУ ВШЭ, главный редактор «Мнения.ру»

«Очень по-русски»

5 июля 2012, 18:53

В Киеве беспорядки из-за расширения прав русского языка и придания ему статуса регионального. Это выглядит очень по-русски, когда в русскоязычном городе Киеве люди ходят в рукопашную с милицией по вопросу о русской речи.

Русский язык на Украине региональным быть не может, даже если его так оформят юридически

Любой, кто был на Украине, прекрасно понимает, что русскому языку там ничего не угрожает. Русская письменная традиция и русскоязычный интернет генерируют такие объемы информации, что украинский просто не успевает ее обрабатывать. И наоборот, украинский на Украине в очень плохом состоянии – на этом языке плохо разговаривает украинская же элита. Плохо – значит неправильно, стилистически грязно, фактически на суржике (суржик – это одна из вещей, которые я люблю в этой Вселенной больше других). Помните русскую речь Горбачева? Здесь ситуация даже хуже.

В России патриоты дежурно возмущаются украинскими волнениями. Как это так, русскому отказывают в статусе регионального, хотя вон в Финляндии никого такой статус не смущает. Какие плохие «несвидомые». Мне кажется, это у патриотов от недостатка воображения, а еще от обиды.

#{image=643218}Во-первых, русский язык на Украине региональным быть не может, даже если его так оформят юридически. Крупнейшие города страны говорят по-русски, и есть целые русскоязычные регионы, включая Донецкую область и Крым. Там правильная украинская речь звучит как заграничная, региональная, если угодно, а не наоборот. Сравнивать с Финляндией не приходится.

Во-вторых, тактика борьбы с украинским национализмом давно уже понятна – его нужно душить в объятиях, ласкать, носить вышиванки и петь густыми ночами грустные украинские песни. Если вся Россия споет вам украинскую песню, что будет с вашим национализмом?

Наконец, российские патриоты, похоже, просто завидуют. У нас таких горячих филологических споров ведь не бывает. В Москве вообще принимаются какие угодно законы. Про массовые сборища, про фильтрованные губернаторские выборы – и всем наплевать. Если завтра издадут указ, что в России официальным языком считается китайский, а при виде верховных мандаринов с мигалками нужно будет падать ниц и валяться в грязи, никому ведь не придет в голову возвращаться из отпусков и с дач и идти с ОМОНом стенка на стенку.

Украинцы – молодцы.

Источник: Блог Кирилла Мартынова

Вам может быть интересно

Дроны атаковали Саратовскую область
Темы дня

ВСУ лишили украинцев тепла и света

На этой неделе Киев погрузился в тотальный блэкаут. В многомиллионном городе не было света в домах, не работали метро и скоростной трамвай. На дорогах произошел транспортный коллапс. Власти не исключают, что горожанам вскоре придется самим рыть уличные туалеты. Впрочем, эксперты обращают внимание: на самом деле у Украины есть электричество, вот только получают его ВСУ.

Демографический кризис ставит крест на норвежском процветании

«Привычная нам Норвегия постепенно уходит в прошлое». Такими словами эксперты комментируют приходящие из Норвегии тревожные сообщения – страна находится на пороге масштабного кризиса. И дело вовсе не в деньгах, а в качестве и количестве населения. Какие изменения происходят в норвежском обществе и причем здесь миграция?

Отток населения обрушил цены на аренду квартир в Киеве

Избитому в тайной украинской тюрьме подростку вменили нападение на полицейского

Умер сыгравший Ленина в 18 фильмах народный артист РСФСР Каюров

Новости

Финляндия анонсировала новые меры для ограничения въезда россиян

Власти Финляндии в максимально сжатые сроки готовят дополнительные меры по ограничению въезда граждан России, заявил премьер-министр Петтери Орпо.

Самосвал обрушил пешеходный переход на Ленинградском шоссе в Подмосковье

В районе подмосковного Солнечногорска самосвал с поднятым кузовом задел и обрушил надземный пешеходный мост на Ленинградское шоссе, из-за чего движение на трассе оказалось перекрыто.

Путин обсудил с Совбезом предстоящие переговоры по Украине в ОАЭ

Президент Владимир Путин провел оперативное совещание с постоянными членами Совета безопасности, на котором обсуждались предстоящие в ОАЭ переговоры по украинскому урегулированию.

Дети в США получили на Хэллоуин конфеты с психоделиками

Во время празднования Хэллоуина в американском Сан-Диего 15 детей получили наборы жевательных конфет с содержанием псилоцибина, сообщил журнал Newsweek.

Федерация борьбы США извинилась за травму глаза россиянки Смирновой

Федерация борьбы Соединенных Штатов принесла извинения за травму глаза, которую американка Морган Тернер нанесла россиянке Елизавете Смирновой на чемпионате мира, сообщил президент Федерации спортивной борьбы России (ФСБР) Михаил Мамиашвили.

Медведев прокомментировал падение акций Japan Tobacco фразой «курение убивает»

Заместитель председателя Совета безопасности Дмитрий Медведев прокомментировал рекордное падение акций Japan Tobacco после передачи активов под временное управление, напомнив, что курение убивает.

Отца Меган Маркл арестовали в США по делу о хранении детской порнографии

Сотрудники ФБР задержали отца жены британского принца Гарри Меган Маркл в одном из домов престарелых в американском штате Флорида по подозрению в хранении детской порнографии.

Судовладельцы начали просить у хуситов разрешение на проход по Красному морю

Владельцы коммерческих судов стали отправлять электронные письма йеменскому движению «Ансар Аллах» для получения разрешения на пересечение акватории, пишет газета The Wall Street Journal (WSJ).

Первый снег выпал в Киеве на фоне отсутствия света и воды

В Киеве выпали первый снег и град на фоне критической ситуации со снабжением водой и электричеством, сообщают местные СМИ.

Дептранс анонсировал новую систему въезда в «Москва-Сити» и «Сколково»

Департамент транспорта Москвы сообщил о внедрении новой системы безбарьерного въезда в зоны «Москва-Сити» и «Сколково» с использованием автоматических камер с 12 декабря.

Умерова назначили главой делегации Украины на переговорах в Абу-Даби

Украинскую делегацию на трехсторонних переговорах России, США и Украины в Абу-Даби возглавит глава службы внешней разведки страны Рустем Умеров, сообщил украинский телеканал ТСН.

Самбист Волков завоевал золото чемпионата мира в Ташкенте

Российский самбист Демид Волков завоевал золотую медаль чемпионата мира по самбо в Ташкенте.
Мнения

Анна Долгарева: На войне спасает быт

Люди, в которых спорами проросла война, держатся за простые вещи: как шумит генератор, как обжигает губы сладкий кофе, как огонек зажигалки коротко вспыхивает желтым. Родные, чьи голоса слышны в телефоне, бесплотны, остаются звуком и плоской картинкой, хоть триста раз пересмотри кружочек. Щербинка кружки под пальцами – она здесь и сейчас.

Глеб Простаков: Россия предлагает миру технологическую альтернативу

Суверенитет в разумном понимании – это способность не остаться без критически важной технологии, когда внешние условия меняются, и возможность вести разговор с участниками мирового рынка на равных.

Андрей Колесник: Мир вступил в эпоху тотальной разведки

Сила военного зрения впервые за всю историю человечества стала соответствовать силе удара войск. А может быть, даже его превосходить. Именно поэтому 5 ноября, в День военного разведчика, хочется отметить: эта профессия стала ключевой для современной войны.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского