Мнения

Кирилл Мартынов
философ, преподаватель НИУ ВШЭ, главный редактор «Мнения.ру»

«Очень по-русски»

5 июля 2012, 18:53

В Киеве беспорядки из-за расширения прав русского языка и придания ему статуса регионального. Это выглядит очень по-русски, когда в русскоязычном городе Киеве люди ходят в рукопашную с милицией по вопросу о русской речи.

Русский язык на Украине региональным быть не может, даже если его так оформят юридически

Любой, кто был на Украине, прекрасно понимает, что русскому языку там ничего не угрожает. Русская письменная традиция и русскоязычный интернет генерируют такие объемы информации, что украинский просто не успевает ее обрабатывать. И наоборот, украинский на Украине в очень плохом состоянии – на этом языке плохо разговаривает украинская же элита. Плохо – значит неправильно, стилистически грязно, фактически на суржике (суржик – это одна из вещей, которые я люблю в этой Вселенной больше других). Помните русскую речь Горбачева? Здесь ситуация даже хуже.

В России патриоты дежурно возмущаются украинскими волнениями. Как это так, русскому отказывают в статусе регионального, хотя вон в Финляндии никого такой статус не смущает. Какие плохие «несвидомые». Мне кажется, это у патриотов от недостатка воображения, а еще от обиды.

#{image=643218}Во-первых, русский язык на Украине региональным быть не может, даже если его так оформят юридически. Крупнейшие города страны говорят по-русски, и есть целые русскоязычные регионы, включая Донецкую область и Крым. Там правильная украинская речь звучит как заграничная, региональная, если угодно, а не наоборот. Сравнивать с Финляндией не приходится.

Во-вторых, тактика борьбы с украинским национализмом давно уже понятна – его нужно душить в объятиях, ласкать, носить вышиванки и петь густыми ночами грустные украинские песни. Если вся Россия споет вам украинскую песню, что будет с вашим национализмом?

Наконец, российские патриоты, похоже, просто завидуют. У нас таких горячих филологических споров ведь не бывает. В Москве вообще принимаются какие угодно законы. Про массовые сборища, про фильтрованные губернаторские выборы – и всем наплевать. Если завтра издадут указ, что в России официальным языком считается китайский, а при виде верховных мандаринов с мигалками нужно будет падать ниц и валяться в грязи, никому ведь не придет в голову возвращаться из отпусков и с дач и идти с ОМОНом стенка на стенку.

Украинцы – молодцы.

Источник: Блог Кирилла Мартынова

Вам может быть интересно

Силы ПВО уничтожили на подлете к Москве десять дронов ВСУ
Темы дня

Зеленский спрятал доверенное лицо в украинской разведке

В ходе хаотичных перестановок во власти нового руководителя наконец-то обрела Служба внешней разведки Украины. Этот пост пустовал с января, а теперь отдан одному из самых близких к Владимиру Зеленскому функционеров – Рустему Умерову. Это парадоксальное назначение с точки зрения интересов разведки. За что с ней так?

Операция СБУ и Зеленского привела к новому кризису в Киеве

Операция СБУ, которую Владимир Зеленский представлял как инструмент давления на Россию, завершилась серьезными потерями для Украины. Москва ответила освобождением Константиновки и десятков населенных пунктов поменьше, остановила поставки оружия ВСУ и украинский экспорт через порты, уничтожила десятки тепловозов, логистических центров и АЗС. На Украине в это время ухудшилась ситуация на фронте, возник очередной кризис власти, затронувший и Минобороны, начались массовые акции протеста. Так чего добился Зеленский?

Путин присвоил звание Героя Труда главе Курчатовского института Ковальчуку

МВД Казахстана предложило ввести платный въезд для иностранцев

Ученые обнаружили на Туринской плащанице ДНК людей, животных и растений

Новости

Путин утвердил расширение списка оснований для депортации мигрантов

Президент РФ Владимир Путин одобрил новые нормы, согласно которым количество административных статей, грозящих иностранным гражданам обязательной высылкой из страны, увеличилось с 22 до 45.

Вагенкнехт призвала запустить процесс «Хельсинки 2.0»

Основательница немецкой партии «Союз Сары Вагенкнехт» (BSW) Сара Вагенкнехт призвала к запуску процесса «Хельсинки 2.0» для создания новой архитектуры безопасности в Европе.

Армия Китая продемонстрировала нанесение авиационного ядерного удара

Народно-освободительная армия Китая впервые раскрыла часть возможностей по нанесению авиационного ядерного удара. В опубликованном ролике показана тренировка стратегического бомбардировщика H-6N с гипотетическим применением баллистической ракеты JL-1.

Российские пловцы забрали все золото в первый день Кубка мира

Российские спортсмены триумфально начали выступление в Аргентине, выиграв золотые медали на всех четырех дистанциях в первый соревновательный день Кубка мира в ледяной воде.

Посты в соцсетях спровоцировали нашествие мигрантов на Испанию

Распространяющиеся в интернете слухи спровоцировали панический наплыв тысяч мигрантов на испанскую территорию Сеута, сообщило агентство Associated Press.

У Одессы и Николаева уничтожены сухогрузы и контейнерный терминал

Российские военные нанесли серию точных ударов по портовой инфраструктуре и судам, перевозившим военные грузы для украинской армии, сообщило Минобороны.

Fesco остановила отправку грузов через акваторию Черного моря

Крупный логистический оператор Fesco временно прекратил оформление новых маршрутов через черноморскую акваторию после происшествия с кораблем «Янина».

Турция назвала сроки запуска первого энергоблока АЭС «Аккую»

Начало производства электроэнергии на первом энергоблоке АЭС «Аккую» в Турции планируется к концу года, сообщил глава Минэнерго республики Алпарслан Байрактар.

В ООН отреагировали на атаку дрона ВСУ по пляжу в Геленджике

Представители Управления верховного комиссара ООН по правам человека, говоря об атаке на пляж в Геленджике, заявили о необходимости сделать все возможное для предотвращения жертв среди гражданского населения.

Лондон пережил первый за 155 лет месяц без дождей

Дождь не шел в Лондоне в течение полного календарного месяца впервые за 155 лет с 1871 года, сообщает портал Semafor.

Утвержден механизм лишения ушедших иностранных инвесторов права выкупа активов

Президент России Владимир Путин подписал указ, который вводит судебный механизм лишения иностранных инвесторов, покинувших российский рынок в 2022 году, права на обратный выкуп акций и долей в российских компаниях.

Дамаск решил отказаться от части российской нефти ради сделки с Вашингтоном

Дамаск пошел на уступки в ходе переговоров с Вашингтоном ради снятия статуса государства – спонсора терроризма и решил сократить закупки нефти у Москвы, пишут СМИ.
Мнения

Игорь Мальцев: Главное – не пустить старость в голову

Мы наблюдаем реальный прорыв в теме, которую по привычке называем «старостью». Кстати, и слово-то это уже стараются не использовать – так же, как «бабка», «дед», – хотя бы в образованной среде, потому что оно уже несет негативные коннотации.

Анна Долгарева: Как один панк десять лет сопротивлялся Украине

Мы стали забывать, что такое настоящий панк. А новые несогласные заменили его лайтовым протестом на соевом латте. Оппортунизмом на минималках, когда максимум твоего сопротивления – это уехать за границу и давать концерты русскоязычной диаспоре.

Игорь Караулов: Удобство маркетплейсов имеет свою цену

Отправной точкой для развития маркетплейсов стало вынужденное упрощение, обеднение социальной ткани. Платформенная модель продаж символически отчуждает товар от его реального продавца. Работник ПВЗ также не равен продавцу в традиционном магазине, его социальная роль проще.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы