В ходе беседы у Владимира Зеленского возникли сложности с переводом, и он обратился к помощникам, передает РИА «Новости».
«А, это то же самое?» – спросил он по-русски.
По-украински эта фраза звучит как «те ж саме».
Зеленский неоднократно использовал русские слова вместо украинских. В сентябре, покидая здание Генассамблеи ООН, на вопрос журналистов на русском языке о том, когда он приедет в Москву, ответил по-русски «на ракете», закончив фразу нецензурным словом.
Как писала газета ВЗГЛЯД, в июле Владимир Зеленский во время беседы с американским блогером Лорой Лумер несколько раз запутался в английских словах. В июне украинский лидер подписал документ, который официально выводит русский язык из-под правовой защиты Европейской хартии региональных языков. В январе глава киевского режима едва не перешел на русский язык во время пресс-конференции в Вильнюсе.