Магазины с вывесками «Елки-палки», «Спасибо, Россия», «Варим борщ» появились в городе Латакия, сообщает Daily Storm. Также русские названия попадаются в торговых точках на трассе Латакия – Дамаск, где часто проезжают колонны российских военных.
Хозяин магазина «Алхасан супермаркет» Хасан Махмуд заявил, что первым применил рекламу на русском языке, и поэтому россияне посещают его лавку. Владельцы соседних точек подхватили инициативу предприимчивого сирийца и также стали использовать русские названия.
Торговцы Латакии ищут информацию для вывесок и рекламы в интернете. Некоторые спрашивают, как можно назвать лавки, у пользователей – выпускников российских вузов.
Ранее сирийские СМИ уже сообщали о том, что российские названия становятся все более популярными в Сирии. В стране появились ресторан «Россия», кафе «Москва», мясной ресторан «На здоровье».
Провинция Латакия является малой родиной семьи главы САР Башара Асада, здесь располагается база Хмеймим, где российские ВВС размещены с осени 2015 года. В декабре 2017 года президент России Владимир Путин объявил о выводе российских военных из Сирии. В стране осталась постоянная группировка российских войск на базах Хмеймим и Тартус.