«Ух ты! Англия вышла из Европы дважды за неделю», – передает РИА «Новости» комментарий Шейна Уорни.
Если выходишь из Европы один раз за неделю, то это можно рассматривать как неудачу. Если выходишь дважды, то это беспечность
«Если выходишь из Европы один раз за неделю, то это можно рассматривать как неудачу. Если выходишь дважды, то это беспечность», – пишет Annie Lyons.
«Мы вышли из ЕС, наш премьер-министр подал в отставку, и только Исландия выбила нас из Евро. Какое прекрасное время для того, чтобы быть англичанином!» – пишет Эми Форд.
«Вратаря Исландии зовут Brexit? Потому что из-за него стерлинг резко упал» (игра слов – фамилия одного из английских игроков созвучна с названием британской валюты)», – шутит писатель и журналист Шон Шихан.
Подобных шуток было так много, что некоторые пользователи даже просили разрешения шутить на эту тему.
«Слишком поздно сочинять шутку про Brexit, которой еще не было? Да? Что? Ну нет, я все-таки хочу. Два Brexit за неделю, ха-ха-ха-ха!» – пишет Joe Allen's Chicken.
Некоторые, впрочем, шутили об этом оригинальнее – например, в контексте отставки тренера англичан Роя Ходжсона, о которой он объявил сразу после матча.
«Возможно, попрошу Роя Ходжсона курировать переговоры по Brexit. Похоже, у него большой опыт в том, чтобы выводить нас из Европы», – пишет Elizabeth Windsor (поддельный шуточный аккаунт британской королевы).
«И снова в том, что Англия выходит из Европы, обвиняют стариков старше 65 лет», – пишет аккаунт интернет-ресурса Dave, подразумевая Ходжсона.
«Требуется: премьер-министр Великобритании, лидер оппозиции, футбольный тренер сборной Англии. Как можно скорее, а то наша страна распадается на части», – пишет Alfie.
В некоторых микроблогах припомнили англичанам петицию за проведение повторного референдума по вопросу выхода из состава ЕС – и стали размещать фото с другой петицией якобы за то, чтобы Англия и Исландия переиграли матч.
«Британские фанаты сейчас лихорадочно гуглят: что такое Исландия?» – пишет в Twitter корреспондент Bloomberg Алекс Шерман.
Многие вспомнили ставшую классической шутку: «В чем разница между чайным пакетиком и сборной Англии? Чайный пакетик остается в чашке дольше (игра слов – на английском языке слово cup означает как чашку, так и кубок)».
Были и другие шутки: «Итак, они проиграли Исландии. Худшая неделя для Англии с тех пор, как они сделали тот фильм про Beatles c Питером Фрэмптоном и группой Bee Gees («Клуб одиноких сердец сержанта Пеппера»)», – отмечает Джош Браун.
Многие, между тем, рассыпались в похвалах в адрес сборной Исландии, которая уже стала самым ярким впечатлением этого чемпионата Европы.
«Огромные, огромные, огромные поздравления Исландии! Страна гигантов», – написал в своем микроблоге британский актер и певец Хью Лори.
«Отличная работа, Исландия. Вся страна ждала от вас многого, и вы рано пропустили, но показали нерв и железную хватку. Великолепно!» – написал у себя в Twitter ведущий Кристиан О'Доннел.
«То, как исландцы отпраздновали победу хлопками, – это потрясающе, у меня мурашки по коже», – написал пользователь с ником Khawla.
Сборная Исландии со счетом 2:1 обыграла команду Англии в матче 1/8 финала чемпионата Европы во Франции и вышла в четвертьфинал турнира. После матча тренер англичан Рой Ходжсон подал в отставку.
Напомним, сторонники выхода Великобритании из Евросоюза победили на состоявшемся в четверг референдуме. Как свидетельствуют окончательные результаты, опубликованные по итогам обработки бюллетеней со всех 382 избирательных участков, 52% британцев (17,41 млн человек) проголосовали за прекращение членства Соединенного Королевства в ЕС, 48% (16,14 млн человек) выступили за продолжение евроинтеграции.