Новости дня

5 марта 2013, 11:46

Киев разрешил использовать русский язык на этикетках

Правительство Украины приняло постановление, согласно которому разрешается дублирование надписи с украинским текстом на товарных этикетках на русском и других региональных языках, сообщила пресс-служба кабинета министров.

«По решению производителей товаров рядом с текстом, изложенным на государственном языке, может размещаться его перевод на другие языки. То есть производителям предоставлено право самим решать, размещать рядом с текстом на государственном языке перевод или нет», – пояснили в пресс-службе, передает ИТАР-ТАСС.

Означает ли повышение прав русского языка на Украине большую зависимость этой страны от России?




Проголосовать
«Продавцы, которые заинтересованы продать товар, смогут дополнять его соответствующими текстами на языке, который преобладает в регионе продажи», – отмечается в сообщении.

Как сообщала газета ВЗГЛЯД, закон «Об основах государственной языковой политики», принятый 10 августа 2012 года, закрепляет за регионами право официального использования языков национальных меньшинств. Документ предусматривает применение 18 из них, среди которых армянский, белорусский, болгарский, гагаузский, идиш, крымскотатарский, польский и другие.

Первыми утвердили статус русского языка как регионального власти районов и областей юга и востока Украины: Днепропетровской, Донецкой, Запорожской, Луганской, Николаевской, Одесской, Харьковской, Херсонской областей, городов-миллионников.

#{smallinfographicleft=427336}Активно протестуют против использования других языков, кроме украинского, на западе республики – в Ивано-Франковской, Львовской, Тернопольской областях.

Русский язык на Украине является родным как минимум для 10% населения в 13 из 27 областей страны.

Тем временем в октябре 2012 года стало известно, что в украинские кинотеатры возвращается кино на русском языке. В некоторых городах уже показывают фильмы с русским переводом.

Вам может быть интересно

ЕС ввел ограничения против 105 танкеров с российской нефтью
Темы дня

Израиль радикально решает «проблему Сирии»

Израиль празднует очередную победу. «Мы достигаем мира через силу, спокойствия через силу, безопасности через силу – на семи фронтах», – заявляет израильский премьер Биньямин Нетаньяху. Почему на этот раз Тель-Авив предпринял молниеносную операцию против новых сирийских властей – и можно ли верить в официальное объяснение такого вмешательства?

Украину перевели на упрощенную модель управления

В украинском правительстве прошли масштабные кадровые перестановки. Новым премьером стала Юлия Свириденко, являющаяся ставленницей главы офиса Владимира Зеленского Андрея Ермака. Кроме того, реструктуризации подверглись сразу шесть министерств. Эксперты отмечают, что единственной целью перераспределения портфелей было увеличение власти Ермака. К чему это приведет на практике?

Степашин напомнил о границах Украины при создании СССР

Индия заявила о готовности заменить российскую нефть в случае новых санкций

Боец СВО голыми руками уничтожил дрон ВСУ

Новости

Евросоюз согласовал 18-й пакет санкций против России

Европейские дипломаты согласовали очередной 18-й пакет ограничительных мер, среди которых ужесточение экспортного контроля и расширение санкционного списка.

Орбан оценил вероятность выхода Венгрии из ЕС

Венгрия в теории может покинуть Европейский союз, однако пребывание страны в составе Евросоюза дает Будапешту больше преимуществ, заявил венгерский премьер-министр Виктор Орбан.

Палата представителей США одобрила аннулирование затрат на зарубежную помощь

Палата представителей США одобрила сокращение госрасходов на 9,4 млрд долларов, включая урезание зарубежной помощи и финансирования NPR и PBS, сообщает C-SPAN.

Стармер заявил о планах Британии закупать у США ракеты для Украины

Власти Британии рассматривают возможность присоединения к инициативе Германии по покупке американских ракетных систем Patriot для передачи Киеву, заявил британский премьер Кир Стармер.

Дуров отреагировал на сообщения о появлении офиса Telegram в России

Создатель Telegram Павел Дуров после сообщений о том, что компания собирается открыть российское представительство, опубликовал короткое сообщение.

Ростех увеличил боекомплект комплекса «Корнет» в четыре раза

Боекомплект противотанкового комплекса «Корнет» увеличен вчетверо за счет внедрения кассеты с четырьмя новыми ракетами 9М134 «Булат», что расширило перечень типовых целей.

На Украине объяснили отказ Вашингтона от кандидатуры Умерова на пост посла в США

Кандидатуру бывшего министра обороны Украины Рустема Умерова на пост посла в США отклонили американские власти из-за его лояльности к Андрею Ермаку, заявил депутат Верховной рады Ярослав Железняк.

Лула да Силва обвинил Трампа в атаке на суверенитет Бразилии

Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва резко раскритиковал президента США Дональда Трампа за призыв прекратить судебное расследование против бывшего бразильского лидера Жаира Болсонару.

Китай обвинил иностранные спецслужбы в краже редкоземельных ресурсов

Китайские спецслужбы заявили о предотвращении попытки вывоза редкоземельных материалов за рубеж с помощью хитро замаскированных посылок, подчеркивая стратегическую важность этих ресурсов для национальной безопасности.

Мерц потребовал прояснить механизм замещения оружия США для Украины

Необходимо уточнить процесс замещения американского вооружения, которое Европа отправит киевскому режиму, заявил канцлер Германии Фридрих Мерц.

На Камчатке медведь напал на туристку из Саратова

В районе Мутновской ГеоЭС на Камчатке медведь атаковал туристку из Саратова, когда она спала в палатке, сообщило региональное управление СК.

МИД пообещал Германии решительный ответ на использовании ракет Taurus на Украине

Россия оставляет за собой право применить оружие против военных объектов стран, предоставляющих Украине дальнобойные ракеты Taurus, заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова.
Мнения

Андрей Полонский: Военные приготовления Запада работают против него

На новом витке обострения с Западом инструментов – таких, чтоб враги не использовали за прошедшие годы, кроме прямого вторжения на театр военных действий, – у них не осталось. А у нас – при прочих равных – остались, и немало.

Борис Джерелиевский: Не все европейцы хотят финансировать американский ВПК

Россия уже показала серьезную устойчивость к санкциям, а Глобальный Юг не откажется от торговли с Москвой. Зато под прикрытием антироссийской риторики Трампу очень удобно обирать Европу и раскручивать ее на миллиардные оружейные контракты.

Дмитрий Губин: На Украине не осталось никакой законной власти

Ситуация со сменой украинского правительства – пример полнейшего беззакония. И сама процедура, и лица, в ней задействованные, не имеют никаких прав и полномочий этим заниматься. Казалось бы, все так понятно и однозначно, чтобы все страны мира отказали украинским властям в признании.
Вопрос дня

Как связана борьба с украинскими БПЛА и отключение мобильного интернета?