Новости дня

12 февраля 2013, 22:13

Секретарь Союза писателей Азербайджана посоветовал Айлисли о

Народный писатель Азербайджана, секретарь Союза писателей Чингиз Абдуллаев обратился с открытым письмом к известному российскому писателю Борису Акунину в связи с его заметкой о книге Акрама Айлисли «Каменные сны».

«Хорошо, что Вы лично побывали в Баку и убедились, что все совсем «непросто и не черно-бело». Именно поэтому я решил написать Вам это письмо. Со стороны все выглядит просто ужасно. Мужественный писатель Акрам Айлисли сказал правду, и за это на него ополчились государство и все общественные организации. Только на самом деле все немного иначе», - сказано в письме Абдуллаева к Акунину, которое приводит Vesti.az.

На самом деле его нужно скорее пожалеть именно из-за его состояния вечной озлобленности недооцененного гения, а совсем не потому, что его якобы травят или преследуют

«Я думаю, Вы осведомлены, что мы не захватили ни одного метра земли у наших соседей, тогда как они захватили почти пятую часть территории Азербайджана. Можете себе представить состояние людей, которые потеряли на этой проклятой войне своих близких и теперь читают роман Акрама Айлисли, где азербайджанцы представлены каннибалами и варварами?», - обратился к Акунину Абдуллаев.

При этом азербайджанский писатель отмечает, что жертвы были с обеих сторон. «Я и сейчас считаю безнравственным вести счет погибших по национальному или этническому признаку. Все матери на земле плачут одинаково. Мы много раз говорили, что готовы договариваться, готовы к миру, готовы завершить эту войну, которая длится уже двадцать пять лет. Однако, когда появляется подобный опус в стране, все еще не остывшей от ран, когда столько семей не могут вернуться в свои дома, публиковать подобный роман – значит, сознательно бросить вызов собственному народу», - написал Абдуллаев.

Он считает, что писатель имеет право на любое творчество, но «он должен быть готов к тому, что не всем может понравиться его личное мнение.

«Литература должна служить прежде всего воспитанию человека, пробуждать в нем лучшие чувства, помогать людям выстоять, если вспомнить Фолкнера. И «народный писатель» должен хотя бы соответствовать этому высокому званию, выражая интересы своего народа», - отметил писатель.

Он считает, что книга Айлисли наносит самый большой удар по нашим отношениям с соседями. «Это просто проповедь ненависти к собственному народу. Не раскаянием, а именно ненавистью проникнута каждая страница этого опуса писателя, который все эти годы считал себя непризнанным и недооцененным автором», - отметил Абдуллаев.

И вообще, добавил он, тут нужен психиатр, а не писатель. «Критическая масса комплексов у одного человека уже давно зашкаливает. На самом деле его нужно скорее пожалеть именно из-за его состояния вечной озлобленности недооцененного гения, а совсем не потому, что его якобы травят или преследуют. И, конечно, он совсем не подходит на роль Салмана Рушди или Орхана Памука. Калибр мелковат», - заключил писатель.

Напомним, известный российский писатель Борис Акунин (Георгий Чхартишвили) выступил в поддержку азербайджанского писателя Акрама Айлисли, который стал изгоем у себя на родине из-за романа «Каменные сны», где он описывает армянские погромы в Баку. Российский писатель пожелал Акраму Айлисли – твердости и душевного покоя, а тех, кто устроил ему травлю, призвал прекратить преследовать писателя.

Признавая достоинства азербайджанцев, российский писатель выражает несогласие с той негативной реакцией, которую вызвал роман Айлисли. Акунин подчеркивает, что эта книга является попыткой примирения с армянами.

«Нашелся мужественный человек, писатель Акрам Айлисли, который впервые за долгое время призвал вас сделать шаг в сторону примирения. Призвал так, как и должен призывать писатель – написал художественный текст.  Шаг к примирению – это когда говорят: послушайте, в случившемся есть доля и нашей вины. За это вы обрушили на Акрама Айлисли гнев государства, общественных организаций и народных масс. На одного человека. Семидесятипятилетнего писателя. За роман», - написал Акунин в своем блоге.

#{ussr}Как сообщала газета ВЗГЛЯД, накануне проправительственная партия Азербайджана «Современный Мусават» решила наградить того, кто отрежет ухо писателю Акраму Айлисли, автору романа «Каменные сны» из трилогии «Грандиозная пробка».

7 февраля президент Республики Азербайджан Ильхам Алиев подписал распоряжение о лишении писателя Акрама Айлисли почетного звания «Народный писатель Азербайджана». Другим распоряжением главы государства Айлисли лишен персональной пенсии президента.

Произведение «Каменные сны» напечатано на русском языке в последнем номере российского журнала «Дружба народов» за прошлый год. В нем 76-летний писатель рассказывает об отношениях армянского и азербайджанского населения селения Айлис, событиях, происходивших в Азербайджане в период развала бывшего СССР.

Критику в отношении автора вызвало, в частности, то, что он написал об убийствах армян, совершавшихся в Баку. Роман начинается с описания одного из таких убийств, совершенного «еразами» (азербайджанскими беженцами из Армении).

Айлисли окончил Московский институт литературы имени М. Горького, литературную деятельность начал как автор стихов, первое его прозаическое произведение увидело свет в 1962 году.

Он перевел на азербайджанский язык произведения русских, советских и зарубежных писателей, в частности Василия Шукшина, Чингиза Айтматова, Гарсия Маркеса.

Награжден двумя высшими наградами Азербайджанской Республики: орденами «Шохрат» («Слава») и «Истиглал» («Независимость»). Был депутатом парламента Азербайджана предыдущего созыва (2005–2010 годы).

Текст: Вероника Кузнецова

Вам может быть интересно

Россия ввела запрет на ввоз овощей и ягод из Армении
Темы дня

Французского миллиардера делают «покровителем пропаганды Кремля»

Агрессивная пиар-кампания организована во Франции против живущей в стране россиянки, бывшей главы французского отделения компании RT Ксении Федоровой. В чем именно обвиняют активно выступающую во французских СМИ журналистку – и причем тут один из богатейших людей Франции, медиамагнат Венсан Боллоре, а также предстоящие вскоре в стране президентские выборы?

Зачем военный орел Армении раскрыл клюв

Армянская армия со скандалом поменяла один из своих главных символов – герб Вооруженных сил страны. Какие изменения были внесены, как министр обороны Армении обосновал их необходимость – и почему далеко не все армянское общество довольно новой символикой?

Лавров назвал «идиотскими» требования Каллас к России

Пашинян ответил на угрозу высоких цен на газ

Анпилогов оценил решение Норвегии присоединиться к «ядерному зонтику» Франции

Новости

Во Вьетнаме поймали многократно кравшего багаж в аэропорту россиянина

Задержанному в Хошимине по подозрению в систематических кражах багажа гражданину России может грозить до 20 лет лишения свободы в зависимости от нанесенного ущерба, сообщил генеральный консул России во Вьетнаме Тимур Садыков.

Airbus заявил о союзе с Saab для создания истребителя шестого поколения

Европейский авиастроительный концерн изучает возможность партнерства со шведской компанией Saab для создания пилотируемого тактического самолета из-за серьезных проблем в текущей программе.

Каллас сообщила об уходе посольства США из Киева

Глава европейской дипслужбы Кая Каллас сообщила, что американское посольство покидает Киев, тогда как диппредставительства всех стран ЕС остаются в украинской столице.

Путин и Токаев договорились о строительстве первой АЭС в Казахстане

В ходе визита президента РФ Владимира Путина в Астану стороны подписали документы о возведении первой казахстанской атомной электростанции на средства российского государственного экспортного кредита.

Рар назвал последствия переезда украинских беженцев из Польши в Германию

Растущие потоки украинских мигрантов из Польши создают Германии дополнительные трудности. Никто в ФРГ не знает, как соцсистема страны справится с таким количеством беженцев, сказал газете ВЗГЛЯД политолог Александр Рар. Ранее немецкие спецслужбы выразили беспокойство увеличением количества украинцев, прибывающих в Германию.

Трамп поддержал кандидатуру Пашиняна на выборах в Армении

Президент США Дональд Трамп поддержал премьер-министра Армении Никола Пашиняна на предстоящих парламентских выборах в стране.

На параде в Ереване показали российские вооружения

Российское вооружение, включая тяжелые огнеметные системы ТОС-1А «Солнцепек» и многоцелевые истребители поколения 4+ Су-30СМ, были представлены на военном параде в Ереване, прошедшем в четверг по случаю Дня Первой республики. Трансляцию с парада вели местные телеканалы.

Иран нанес ответный удар по военной базе США

Корпус стражей исламской революции (КСИР) заявил об ударе по военной базе США, с которой был атакован объект в иранском городе Бендер-Аббас.

Российские войска освободили харьковскую Нововасилевку

Подразделения группировки «Север» установлен контроль над Нововасилевкой в Харьковской области, сообщили в Минобороны.

Украина нарастила выпуск наземных боевых роботов

Стремясь минимизировать потери личного состава, украинские войска массово внедряют многоцелевые наземные дроны, оснащая новые боевые платформы системами искусственного интеллекта, пишет TWZ.

Франция собралась отменить колониальный Черный кодекс

Французские законодатели готовятся официально отменить колониальный декрет XVII века, который приравнивал темнокожих рабов к движимому имуществу, спустя почти два столетия после отмены рабства.

Кремль оценил реакцию Запада на предупреждения об ударах по Киеву

Предупреждения России об ударах по центрам принятия решений в Киеве воспринимаются серьезно не всеми странами, заявил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков.
Мнения

Игорь Караулов: Открытие мира начинается с дачи

Казалось бы, то еще удовольствие – горбатиться на грядках в собственные выходные. Но люди эту возможность ценили, и дача заняла свое бесспорное место в советской формуле успеха: «квартира, машина, дача». Все-таки идея своей земли всегда притягательна.

Борис Джерелиевский: Зеленая фуражка – знак доблести

День пограничника 28 мая стал по-настоящему всенародным. Даже те, кто лично его не празднует, обязательно поздравляют своих близких и знакомых, которые служат или имели честь служить в этом важном и героическом ведомстве.

Глеб Простаков: Почему россияне заигрались в 90-е

Мир сильно ускорился и стал менее понятным обывателю. В новостной ленте столько событий, что 90-е позавидовали бы такому темпу. Но тогда мир был устроен проще, а происходящие события, включая криминальные разборки, МММ и корпоративные войны, напрямую отражались на нашем быте, карьере, заработках.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы