Определенный кабинетом Японии курс продиктован, главным образом, отсутствием поддержки 53 стран Африканского союза, отказавшихся выдвигать с «четверкой» единый план преобразования Совбеза, передает ИТАР-ТАСС.
Без их поддержки Япония и ее союзники могут рассчитывать на поддержку лишь 90 государств, в том числе Великобритании и Франции. Но для утверждения проекта в ООН необходимо, чтобы за него проголосовали две трети ее членов, т.е. 128 государств. «В нынешних неблагоприятных условиях провал предложений «четверки», - сказал высокопоставленный японский дипломат, - неизбежен. Если это произойдет, возможности Токио обрести постоянное место в Совете Безопасности существенно сужаются. Исходя из этого, МИД Японии уже принял решение отказаться от голосования».
Бразилия, Германия, Индия и Япония выступали за увеличение Совета на шесть постоянных членов с 15-летним эмбарго права вето, а также за расширение непостоянного представительства на еще четыре страны. Африканский союз предлагает создать в Совбезе 6 и 5 новых мест, соответственно, с немедленным наделением первых правом вето.