«Трудно придумать более волнующую драматургию, – анализирует австрийская газета Kurier воскресную победу Турции над Чехией (3:2). – Чехия казалась победителем вплоть до 75 минуты. Но Турция не признавала себя побежденной и сумела почти невозможное: Арда и Нихат повернули ход событий и привели команду Фатиха Терима к сенсационной победе».
Конечно, Кун попадет в учебники истории как тренер, принимавший участие в трех крупных турнирах
«Безумная гонка! Турки совершили Евро-чудо», – восхищается немецкая газета Bild. «Чехи пустили по ветру свое лидерство (2:0)», – пишет швейцарская Sonntags Blick. «Двойной «нихат» парализовал чехов, – комментирует британская Sun. – Невероятный промах Петера Чеха стоил команде четвертьфинала».
«Двойной удар Нихата – и Турция в четвертьфинале, – пишет немецкий журнал Spiegel. – За несколько минут до финала Чехия опережала со счетом 2:1, но вратарь Чех делал ошибку за ошибкой, и атака Нихата удалась дважды». «Эти три минуты стоили чехам места в четвертьфинале», – пишет Voetbal International.
«Турции удалось невозможное, – пишет в понедельник Telegraaf. – Турция самым невероятным образом добилась квалификации в четвертьфинал. Всего за 18 минут до конца матча турки отставали со счетом 0:2 и победили с невероятным итогом – 3:2».
«Поверженный Чех, турецкое чудо, – отзывается Gazzetta dello sport. – Исход матча, казалось, был предрешен, но Турция прибавила темп и тремя ударами повернула игру».
«Это был самый безумный матч Евро», – пишет испанская Marca.
Пресса в Берлине сообщает о том, как турки, живущие в немецкой столице, отпраздновал победу своей сборной. По данным Berliner Kurier, в стихийных торжествах приняли участие 25 тысяч болельщиков. Автоколонны с национальными флагами в ночь на понедельник парализовали движение на улице Курфюрстендамм. В квартале Кройцберг, где живет немало турков, вспыхнула драка. Задержаны восемь человек. В целом, по словам берлинской полиции, празднества проходили мирно.
Швейцарские медиа все никак не могут решить, как относиться к своему досрочному выходу из футбольного первенства.
«Кун остается одним из самых успешных тренеров национальной сборной, – заверяет Neue Luzerner Zeitung. – Он заставил признать швейцарский футбол». «Конечно, Кун попадет в учебники истории как тренер, принимавший участие в трех крупных турнирах, – осторожно возражает Berner Zeitung. – Но ему не удалось в самый ответственный момент мобилизовать команду. Евро–2008 стало для Швейцарии прошлым всего через пять дней».
«Одной лишь роли бравого папочки, которую так любит Кун, оказалось недостаточно, – пишет Corriere del Ticino. – Его команда после чемпионата мира 2006 года не продвинулась дальше». «Все было так плохо, что хуже не придумаешь», – сокрушается Der Tagi.
Basler Zeitung призывает анализировать участие Швейцарии в Евро с учетом контекста: «Кто бы мог подумать, что итальянцы и французы окажутся настолько пугливы, а голландцы покажут себя настолько непобедимыми?».
«Euro–08–Sex» – под этим заголовком швейцарская газета Sonntags Blick публикует результаты курьезного опроса.
Издание выясняло у жительниц этой страны, с кем они бы могли решиться на супружескую измену. 18% отметили мужские качества итальянцев. 17% респонденток с похвалой отозвались о французах. Немецкие любовники, как пишет издание, слишком много думают о себе, турки много потеют, шведы чересчур торопливы, голландцы грубы, а русские – волосаты.