Культура

14 июля 2007, 11:16

Номер с привидениями

Любому киноману известно, что удачных экранизаций Стивена Кинга очень мало и за последнее время их не было вовсе. А потому совершенно непонятно, почему так верилось в то, что «1408» окажется достойной работой. Ведь даже имя режиссера Микаэля Хафстрема, снявшего весьма средний триллер «Цена измены», не вселяло надежду на успех. Возможно, дело в исполнителе главной роли Джоне Кьюсаке, но и у хороших актеров бывают проколы.

Так или иначе, надежды оказались напрасными. В чем причина? В драматургической основе? В постановке? В кастинге? Попробуем разобраться.

«1408»

Кьюсак работает один, играя достаточно резкий переход своего героя от полного ехидства неверия до животного ужаса

Вообще, история фильма очень интересна. В 2000 году в свет вышла книга «Как писать книги», в которой Стивен Кинг подробно описал все стадии творческого процесса – от черновых набросков до редакторской правки. Между делом он заметил, что каждый уважающий себя автор триллеров обязан написать по меньшей мере два рассказа – о заживо погребенных и о проклятом гостиничном номере. А чтобы не быть голословным, Кинг на трех страницах изложил примерную сюжетную идею, связанную с призраками в гостинице.

История, без особых изменений перенесенная впоследствии на экран, была такова. Циничный писатель Майк Энслин специализируется на том, что развенчивает мифы о призраках. В качестве финального аккорда для новой книги он решает провести ночь в номере 1408 нью-йоркского отеля «Дельфин», где, как ему стало известно, произошла серия жутких самоубийств. Энслин не верит в призраков и прочие потусторонние силы, но, оказавшись в этом жутком месте, очень скоро понимает, что его неверие основывалось на незнании и ему очень повезет, если ему удастся выбраться из этой истории живым и не потерявшим рассудок.

Кинг не собирался развивать этот сюжет, но идея так его захватила, что он решил превратить ее в полноценное произведение. Сначала рассказ стал одной из новелл аудиокниги «Кровь и дым», что было логичным, поскольку основные сведения о происшедшем с Энслином содержались на диктофоне, на который он наговаривал свои впечатления. В 2002-м рассказ обрел и печатный вид, а еще через год был куплен для экранизации.

После этого он долго переходил из рук в руки, меняя не только постановщиков, но и студии, чтобы в конечном итоге достаться Dimension Films и шведу Микаэлю Хафстрему.

Режиссер сразу решил, что все будет зависеть от выбора актера на главную роль, и пригласил Джона Кьюсака, уже работавшего в жанре триллера и умеющего держать напряжение без видимых усилий. Но вот все ли зависело от него?

В принципе мысль логичная – фильм очень напоминает монопьесу, и его без труда можно перенести на театральную сцену. Львиную долю времени Кьюсак работает один, играя достаточно резкий переход своего героя от полного ехидства неверия до животного ужаса. Делает он это довольно искусно, но беда в том, что фильм все равно не пугает, а ведь должен!

Приемы Хафстрем использует самые примитивные – то резко заиграет музыка за спиной, но все там же оказывается какой-то жуткий призрак, замахивающийся топором. Плачущий за спиной ребенок, трескающиеся стены – за всем этим невольно следишь с тем самым цинизмом, который оставил Энслина, но на отказ от которого у зрителя нет ни малейших оснований.

А уж финал кажется настолько беспомощным и нелогичным, что остается лишь признать: еще одна экранизация Кинга оказалась одноразовой поделкой.

«На колесах»

Кадр из фильма «На колесах»
Фрэд работает прорабом на стройке и готовится сделать предложение своей девушке Маре. Но у Мары есть мерзкий капризный сын Линус, который подстраивает все так, что свадьба Фрэда напрямую зависит от того, сможет ли он достать мяч, подписанный баскетбольной звездой Меркурио Мюллером.

Но такой мяч может достаться лишь инвалиду, потому что по традиции Мюллер после каждой игры кидает мяч группе инвалидов, всегда присутствующей на матче. Фрэд решает выдать себя за инвалида, и ему удается поймать мяч, но это повлечет за собой целую цепь событий, из-за которых он еще долго не сможет встать из инвалидного кресла.

Шутить на тему физически ущербных людей пока удавалось лишь братьям Фаррелли. В немецкой комедии «На колесах» это сделано настолько беззубо, что сразу становится понятно, что авторы фильма больше всего думали о том, как бы не переступить через черту. По своей сути «На колесах» – вполне типичная комедия положений, в которой одно цепляется за другое, а герой всякий раз чудом избегает разоблачения.

Это несмешно, но вполне забавно. Тиль Швайгер не тянет на комического актера, но отрабатывает роль уверенно. Огорчает лишь то, что финал просчитывается на раз. Слишком уж клишированы персонажи, чтобы не понять, Мару или Дэнис выберет Фрэд. А раз так, то и то, что ему надо будет сделать, чтобы завоевать сердце девушки, понять нетрудно.

«Глюки»

Кадр из фильма «Глюки»
Агнес работает в маленькой забегаловке где-то в Оклахоме и все свободное время торчит в грязном номере мотеля. Там она пьет, курит, нюхает – делает все, лишь бы забыть о реальности, в которой у нее есть лишь паршивая работа, эта конура и бывший муж, который вышел из тюрьмы и теперь все время ее достает.

Ее поддерживает подруга-лесбиянка, разделяющая с ней алкогольные и наркотрипы, а также появившийся невесть откуда ветеран войны в Персидском заливе Питер, с которым у нее начинаются несколько странные отношения. Неразговорчивый увалень Питер поначалу казался вполне вменяемым, но вскоре выяснилось, что у него болезненное отношение к насекомым.

Американцы очень дотошны, а потому список актеров, задействованных в любом голливудском фильме, обычно очень длинен. Ведь надо указать в титрах даже тех, кто просто прошелся на заднем плане. В «Глюках» список состоит из пяти человек. И это неудивительно, поскольку в основе фильма – одноименная пьеса. Кстати, об одноименности. Прокатчики опять переврали название, которое имело вполне простой перевод. Что же касается театральной основы, то она очень чувствуется. Единство времени и пространства, много разговоров, мало действия.

Но не зря за фильм взялся Уильям Фридкин, поставивший в свое время легендарного «Изгоняющего дьявола». Камерная драма постепенно переходит в территорию триллера, чтобы в конечном итоге с головой уйти в первостатейный хоррор. Фридкин делает это, как всегда, мастерски, и если не знать, к чему приведет достаточно заунывная драма, финал в буквальном смысле взрывается на экране и в голове.

«1408» (1408)
Звезды – Джон Кьюсак, Самюэль Л. Джексон
Жанр – мистический триллер
Про что – про писателя, развенчивающего истории про отели с привидениями и попадающего в номер 1408 нью-йоркского отеля «Дельфин», где живет настоящее зло.

«На колесах» (Wo ist Fred?)
Звезды – Тиль Швайгер
Жанр – комедия
Про что – про человека, ради небольшой авантюры выдавшего себя за инвалида и оказавшегося в ситуации, когда притворяться придется долго и упорно.

«Глюки» (Bug)
Звезды – Эшли Джадд
Жанр – триллер
Про что – про размеренную жизнь официантки из американского захолустья, которая однажды превратилась в ад.

Текст: Александр Фолин

Вам может быть интересно

Путин отметил героизм бойцов Росгвардии в ходе СВО
Темы дня

Евросоюз финансовым шантажом пытается свергнуть власть в Венгрии

Конфликт Венгрии и ЕС выходит на новый уровень: Будапешт после отказа поддержать помощь Украине остался без финансирования по линии военной программы SAFE. Такая практика не нова: ранее Венгрия уже теряла миллиарды из-за отказа принять мигрантов. Теперь же, по мнению экспертов, речь идет об «обратном подкупе» венгерских избирателей Евросоюзом – разблокировании выделенных средств только в случае нужного ЕС исхода выборов.

Борьбу с коррупцией чиновники ЕС нацелили на неугодных политиков

Десятки миллиардов евро – таких масштабов, по словам главного европрокурора Лауры Кевеши, ежегодно достигает сумма коррупционных сделок в Евросоюзе. Поразителен не только размер злоупотреблений, но и тот факт, что до виновников добраться практически невозможно: борьба с коррупцией в Европе превратилась в ширму и имитацию.

Археолог Бутягин рассказал об условиях содержания в польском СИЗО

Иран заработал сотни миллионов долларов на нефти после начала войны

Уганда заявила о готовности поддержать Израиль в войне с Ираном

Новости

Названа пригласившая российских депутатов в США конгрессвумен

Российские депутаты находятся с визитом в США по приглашению конгрессвумен Анны Паулины Луны.

Неопознанный дрон заметили над морской базой Франции под Тулоном

Военнослужащие морской базы Тулона на юге Франции задержали оператора дрона, нарушившего бесполетную зону возле военного объекта, сообщает в четверг местная газета Provence.

Путин дал старт строительству нового здания НЦ «Россия» в Москве

В Москве стартовало возведение нового здания Национального центра «Россия», где будут представлены ключевые достижения страны в экономике и социальной сфере, начало возведения объекта запустил глава государства.

Журова заявила о намерении США провести матчи по хоккею и футболу с Россией

В ходе обсуждений между российскими депутатами и американскими конгрессменами прозвучала инициатива о проведении товарищеских матчей сборных России и США по хоккею и футболу, а также о возвращении российских спортсменов к участию в Олимпиаде 2028 года.

Молдавия разрешила «Лукойлу» временно вернуться на топливный рынок

Власти Молдавии позволили «Лукойлу» реализовать на своих АЗС имеющиеся запасы топлива с целью смягчения энергокризиса и дефицита горючего.

Президент «Ростелекома»: Telegram умирает прямо вот сейчас

Трафик мессенджера Telegram в России резко сокращается, заявил президент «Ростелекома» Михаил Осеевский в кулуарах съезда Российского союза промышленников и предпринимателей (РСПП).

Пезешкиан на русском поблагодарил Путина и россиян за поддержку

Президент Ирана заявил о вдохновляющей поддержке со стороны российского руководства и народа в противостоянии с США и Израилем.

Члены Конгресса США получили приглашение в Москву

Американские конгрессмены получили приглашение в Москву и обдумывают ответный визит, обсуждая формат возможной поездки и состав делегации, заявила американская конгрессвумен Анна Паулина Луна.

Заочно арестован бывший журналист «Коммерсанта» Соловьев

Бывший журналист издания «Коммерсант» Владимир Соловьев заочно арестован по обвинению в участии в деятельности иностранной нежелательной организации, сообщили в московском суде.

В Можайске сгорели два дома после падения БПЛА

В подмосковном Можайске сгорели два дома после атаки украинских беспилотников, сообщил глава города Денис Мордвинцев.

Экс-замгубернатора Брянской области брал взятки крысиным ядом

Бывший замгубернатора Брянской области Сергей Тимошенко обвиняется в получении взяток не только деньгами, но и товарами, включая алкоголь, стройматериалы и подарочные карты, сообщили в правоохранительных органах.

Пентагон заявил о необходимости возобновить ядерные испытания

Руководство Стратегического командования США отметило важность готовности к возможному возобновлению испытаний ядерного оружия для сдерживания других государств.
Мнения

Глеб Простаков: Кто наживается на иранской войне

В рынке нефти сейчас отражается не только конфликт на Ближнем Востоке, но и ответ на вопрос, что такое власть в Америке сегодня. Где проходит грань между политическим действием и торговым сигналом?

Ольга Андреева: Русская свобода как шаг в пропасть

Сегодня 120-летний юбилей русского парламентаризма. У самодержавия и впрямь было множество недостатков. Но у него было одно важнейшее достоинство. Вовсе не городская интеллигенция, а именно власть доподлинно знала, как, собственно, обустроена внутренняя русская жизнь. Не теоретически, а практически.

Борис Джерелиевский: В подводном флоте конкурент России – только США

Даже если роль и вид надводной составляющей флотов могут быть пересмотрены в ближайшее время – в связи с возросшей эффективностью новых видов вооружения – то значение атомных подводных лодок (АПЛ) будет только увеличиваться. Поэтому споры о том, чей подводный флот сильнее и многочисленнее – не совсем праздные.
Вопрос дня

Почему замедляют Telegram в России?