Культура

16 октября 2006, 14:48

С тремя известными

Фото: Stage Entertainment Russia

Еще недавно даже убежденный скептик не рискнул бы сулить жанру мюзикла в России столь быструю сдачу позиций: почти ежевечерне на московских площадках шли музыкальные спектакли, один громкий проект сменялся другим, создатели зарубежных шоу зачастили к нам, и сам живой классик сэр Эндрю Ллойд-Уэббер почтил присутствием российскую премьеру «Кошек».

Тому порукой ряд причин…Трагедия «Норд-Оста», малочисленность платежеспособных зрителей, слаборазвитый турбизнес, высокая себестоимость проектов, недостаточный опыт в освоении жанра, продюсерский конфликт и прочая, и прочая…

Вот и ушли в небытие или сменили постоянный режим показов на разовый как спектакли «местного производства» («Норд-Ост», «12 стульев», «Свадьба соек»), так и привитые, порой не без успеха, на нашу почву мюзиклы из Европы («Нотр-Дам де Пари», «Ромео и Джульетта», «We will rock you», «Кошки») и Америки («Чикаго», «42-я улица», «Иствикские ведьмы»).

И все же для любителей подобных зрелищ появилась отдушина – на смену «Кошкам» приходит еще один западный собрат семи лет от роду: усилиями компании «Стейдж Энтертейнмент» в Московском дворце молодежи состоялась премьера мюзикла «Mamma mia!», основанного на песнях шведского квартета «ABBA».

Вечная музыка великих поп-революционеров Бенни Андерсона и Бьорна Ульвеуса, голливудский глянец примитивной фабулы и фонтанирующая энергией труппа – такое сочетание явили предварительные показы спектакля первым его зрителям и прессе.

Главный спецэффект - музыка

Звездная троица зажигает, как в юности: Таня (Наталья Корецкая), Донна (Елена Чарквиани) и Рози (Елена Казаринова)
Сюжет крайне незатейлив.

Дано: таверна на греческом острове, ее одинокая хозяйка с бурным прошлым Донна и юная дочь Донны Софи. Девушка жаждет узнать, кто ее отец, и как раз накануне своей свадьбы находит дневник матери, где упомянуты сразу трое возможных кандидатов в папы – недолго думая невеста шлет им приглашения на свадьбу от имени Донны. Приезд мужчин вносит заметное оживление в жизнь всех дам.

Стоит ли говорить, что без любовных объяснений, зажигательных диско-танцев, душещипательных монологов и – кто бы мог подумать – свадьбы не обошлось. Относиться сколь-нибудь серьезно к сюжетным перипетиям «Мамы» – последнее дело: это комедийная сказка, не претендующая на достоверность событий и характеров. Ну так и не узнал никто к финалу, чья же Софи дочка, эка важность!

Главное, что в течение вечера у зрителя появится не один повод посмеяться, дать волю сентиментальности и самозабвенно подпеть памятным с детства нетленкам. Но стоит настроиться заранее, что этот мюзикл не претендует на глубину мысли и накал эмоций - идеальный способ культурного отдыха от повседневной суеты.

Пришел, посмеялся, похлопал-потопал, под нос себе попел и ушел довольный. Однако в спектакле заложен весьма ценный ненавязчивый message: никогда ни о чем не жалей, и судьба тебя вознаградит, рано или поздно.

- История вполне реалистичная, жизненная, в ней нет ничего сказочного, - говорит Елена Чарквиани (Донна). - У меня самой взрослый сын, а мужей было три! Здесь мать и дочь, их отношения.

Русские тексты Алексея Кортнева к шедеврам переводческого искусства не отнесешь, но они вполне точно передают содержание оригинала и не коробят ухо, пусть и не лишены порой неуклюжести да банальных штампов вроде рифмы ночь – прочь. Напевать вы будете скорей всего по-английски, оно и понятно – несказанно гармоничные, при всей простоте, песни ABBA прочно сидят в памяти многих поколений меломанов.

Несмотря на то, что «Мама» относится к категории entertainment в чистом виде, никаких фишек, примочек и прибамбасов технического плана там нет и в помине. Декорации максимально условны: фойе смотрится гламурно, напоминая о «Кошках» звездным потолком.

Костюмы как костюмы – в нужный момент блесточек и стразов россыпи, дань диско-шику. Самолеты на сцену не садятся, фокусов никто не показывает, Цискаридзе ногами не машет, артисты по залу не бегают и т. д. Зато нормальный звук, доносящий главное достоинство проекта, – музыку. Не убиваемую ни временем, ни издержками перевода, ни узкими рамками тривиальной комедии положений.

Артисты-универсалы

«Это даже здорово, что мы работаем ежедневно! И в восторге от партнерства друг с другом!» - Наталья Корецкая (Таня) и Дмитрий Бунин (Пеппер)

За время освоения россиянами синтетического жанра в нашей стране образовалась команда артистов-универсалов, и «Mamma mia!» подтверждает сей факт.

В ней заняты уже полюбившиеся зрителю после участия в мюзикловых постановках мастера: например, Елена Чарквиани (Донна) играла в «Свадьбе соек», «We will rock you» и «Cats», где до дрожи проникновенно пела знаменитую «Memory». Прошедшая закалку «Норд-Остом» и «Веселыми ребятами» актриса редкого комического дара Елена Казаринова (Рози) и само воплощение стильности всесторонняя профи Наталья Корецкая (Таня) из театра «У Никитских ворот» не уступают приме – блистательное дамское трио стало истинным украшением спектакля. Ирония, лиризм, гротеск, стеб, искренность, драматизм – этим актрисам, кажется, по силам все, помимо вокала и движения, разумеется, куда ж без них в мюзикле.

С мужчинами «новорожденной» театральной «Маме» повезло меньше – символично, что авторами замысла и его реализаторами стали женщины (продюсер Джуди Креймер, пьеса Кэтрин Джонсон, режиссура Филлиды Ллойд).

Но среди сильной половины труппы нельзя не выделить Андрея Клюева (Сэм) – столь обаятельного и трепетного возлюбленного юности стоило подождать и 20 лет. Дают себя знать пять мюзикловых ролей, последней из которых был хиппи-ветеран Дед в мюзикле по песням «Queen» – на сцене он находился недолго, но впечатлял посильней некоторых главных героев. В аббоманском шоу все наконец пришло в равновесие: есть где развернуться таланту, уверенно покоряя податливые женские сердца.

Танцовщик и акробат Дмитрий Бунин («Ромео и Джульетта», «Кошки») очарователен в роли озорного бармена Пеппера, чьи ухаживания за роскошной и недоступной Таней-Натальей Корецкой смотрятся и комично, и сексуально, на зависть вяловатому Скаю (Андрей Кожан). Вот уж вправду, нет маленьких ролей…

Ансамбль (в простонародье массовка), невзирая на скромность своей миссии, заслуживает всяческих похвал, благо в нем не счесть артистов с щедрой на крупные роли биографией (Константин Кабанов, Андрей Богданов, Марат Абдрахимов, Алексей Бобров, Марина Храмова, Виктория Канаткина – завсегдатаям мюзиклов их представлять не нужно).

Особая песня – дирижер Евгений Загот: он прекрасен в каждом взмахе и повороте головы, вот где профессионализм, темперамент и пресловутая харизма! Хоть сейчас на сцену в премьеры.

Как ни бесхитростна идея «Mamma mia!», возможно, это шоу – то, что нужно именно сейчас и именно здесь. Людям, уставшим от вечного стресса, необходима пауза. В МДМ вас не вылечат от депрессии, не спасут от безденежья, не застрахуют от выволочек начальства и не научат избавляться от проблем. Но три часа легкого и приятного пути к неминуемому хеппи-энду, безусловно, стоят пропущенной серии очередных «Ментов» и вечерних объятий с компьютером в поисках новых ощущений. Настроение поднимется точно – а это уже немало.

- В этом спектакле очень важно, что он дает надежду людям среднего возраста, - говорит Андрей Клюев (Сэм). - Вроде чашка разбилась – но еще можно что-то склеить. И в это вполне веришь. Работать в проекте легко, только нужно чувствовать форму, осознавать каждый шаг и жест. Даже стоять и слушать партнера нужно осмысленно, с эмоциональной отдачей. Мы репетировали дуэтные сцены, глядя друг другу в глаза неотрывно, такое было режиссерское требование, – и потом приходилось отдыхать минимум 15 минут, потому что ком подкатывал к горлу, невозможно было дальше играть от силы эмоций…

Текст: Марина Мишина

Вам может быть интересно

Политолог: Зеленский во Флориде не решился перечить Трампу
Темы дня

На переговорах Трампа и Зеленского незримо присутствовала российская армия

«Вам лучше заключить сделку сейчас», – такой совет по итогам переговоров дал главе киевского режима Дональд Трамп. В чем Зеленский надеялся убедить хозяина Белого дома, какими стали главные итоги этой встречи – и как она в результате подчеркнула договоренности между Россией и США?

Как в Польше и Литве появились пророссийские настроения

Одним из политических феноменов 2025 года в Польше выглядит рост популярности сил, выступающих за налаживание отношений с Россией. О какой партии и ее лидере идет речь и почему происходящее имеет прямое отношение к усталости поляков от украинского кризиса?

Лукьянов: Трамп дает время ВС России решать вопросы по Украине военными средствами

ЦБ анонсировал возможность пополнения счета наличными через банкомат любого банка

Путин утвердил закон о крестах на гербе России

Новости

На Украине заговорили о скорой отставке Залужного с поста посла Британии

Валерий Залужный, ранее занимавший пост главнокомандующего ВСУ и в настоящее время являющийся послом Украины в Британии, готовится оставить свою должность в Лондоне и вернуться в Киев, пишет украинский портал NV.

В Грузии заявили о заморозке отношений с Евросоюзом

Грузия не сможет найти общий язык с Брюсселем до смены руководства Евросоюза, заявил председатель парламента Шалва Папуашвили, передает корреспондент газеты ВЗГЛЯД в Тбилиси.

Эксперт сказал, как заставить Украину провести референдум о территориях

Владимир Зеленский разрешит Верховной раде назначить референдум о территориальных уступках только под давлением США. Вероятно, Банковая будет искать варианты, чтобы удовлетворить требования Вашингтона, но и оставить у власти нынешнюю команду, сказал газете ВЗГЛЯД политолог Владимир Скачко. Ранее глава Белого дома Дональд Трамп заявил, что готов выступить перед Радой.

На Украине признали провал «мирного плана» Киева на переговорах с Трампом

Итоги переговоров президента США Дональда Трампа и Владимира Зеленского во Флориде разрушили «мирный план» Киева, сообщили украинские СМИ.

Зеленский сообщил о разногласиях с Трампом по срокам гарантий безопасности

США рассматривают возможность предоставления Киеву гарантий безопасности сроком на 15 лет с возможностью продления, в то время как Киев настаивает на периоде не менее 30 лет, заявил президент Украины Владимир Зеленский, сообщает «Новости. Live»

Трамп выразил сожаление в связи с гибелью американских наемников на Украине

Выступая на пресс-конференции с Владимиром Зеленским, президет США Дональд Трамп выразил соболезнования семьям погибших на Украине граждан США, отметив, что среди них были известные личности.

Путин утвердил День памяти жертв геноцида советского народа

Президент России Владимир Путин подписал закон об установлении 19 апреля Днем памяти жертв геноцида советского народа.

Кремль согласился с оценкой Трампа о близости мира на Украине

Москва согласна с мнением президента США Дональда Трампа о том, что стороны приблизились к урегулированию конфликта на Украине и переговоры перешли в финальную фазу, сообщил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.

Экс-президента Киргизии Атамбаева лишили всех госнаград

Садыр Жапаров подписал указ о лишении Алмазбека Атамбаева нескольких высших наград, включая статус Героя Кыргызстана, согласно судебному приговору.

Долина начала вывозить вещи из квартиры в Хамовниках

Певица Лариса Долина начала вывозить личные вещи из квартиры в Хамовниках после решения суда о передаче недвижимости Полине Лурье.

Российские войска освободили Диброву в ДНР

Подразделения группировки «Запад» завершили освобождение населенного пункта Диброва в Донецкой народной республике (ДНР).

Меньшова о смерти Алентовой: Мама ушла из жизни так, как хотела

В Москве в Театре Пушкина состоялась церемония прощания с народной артисткой РФ Верой Алентовой, которую похоронят на Новодевичьем кладбище. Дочь артистки, актриса и телеведущая Юлия Меньшова рассказала, что ее мать ушла из жизни так, как того и хотела – в одно мгновенье улетела, как птичка.
Мнения

Дмитрий Губин: Прямка и протыпрямка против здравого смысла

Продолжаются эксперименты с «украiнською мовою». Причем и на государственном уровне, и инициативными блондинками. Рвение максимально отдалить его от русской литературной нормы имеет все шансы войти в учебники – но не лингвистики, а психиатрии.

Игорь Караулов: В информационной войне побеждает русская правда

«Отмена» России не удалась еще и потому, что нашу страну в мире некем и нечем заменить. Не только наши нефть и газ, но и наше искусство, нашу науку, наш спорт. Без нас неинтересно.

Ирина Алкснис: Нетерпимость к воровству у государства объяснимо выросла

В России растет число расследованных коррупционных дел. Прошедший год показал, что никакие должности не дают индульгенцию, даже если это замминистра, министры или губернаторы. Это указывает на общие изменения мировоззренческих подходов в госуправлении.
Вопрос дня

Почему заблокировали Roblox?

Суть игры, риски и угрозы для детей, позиция Роскомнадзора и мнение экспертов