Культура

16 октября 2006, 14:48

С тремя известными

Фото: Stage Entertainment Russia

Еще недавно даже убежденный скептик не рискнул бы сулить жанру мюзикла в России столь быструю сдачу позиций: почти ежевечерне на московских площадках шли музыкальные спектакли, один громкий проект сменялся другим, создатели зарубежных шоу зачастили к нам, и сам живой классик сэр Эндрю Ллойд-Уэббер почтил присутствием российскую премьеру «Кошек».

Тому порукой ряд причин…Трагедия «Норд-Оста», малочисленность платежеспособных зрителей, слаборазвитый турбизнес, высокая себестоимость проектов, недостаточный опыт в освоении жанра, продюсерский конфликт и прочая, и прочая…

Вот и ушли в небытие или сменили постоянный режим показов на разовый как спектакли «местного производства» («Норд-Ост», «12 стульев», «Свадьба соек»), так и привитые, порой не без успеха, на нашу почву мюзиклы из Европы («Нотр-Дам де Пари», «Ромео и Джульетта», «We will rock you», «Кошки») и Америки («Чикаго», «42-я улица», «Иствикские ведьмы»).

И все же для любителей подобных зрелищ появилась отдушина – на смену «Кошкам» приходит еще один западный собрат семи лет от роду: усилиями компании «Стейдж Энтертейнмент» в Московском дворце молодежи состоялась премьера мюзикла «Mamma mia!», основанного на песнях шведского квартета «ABBA».

Вечная музыка великих поп-революционеров Бенни Андерсона и Бьорна Ульвеуса, голливудский глянец примитивной фабулы и фонтанирующая энергией труппа – такое сочетание явили предварительные показы спектакля первым его зрителям и прессе.

Главный спецэффект - музыка

Звездная троица зажигает, как в юности: Таня (Наталья Корецкая), Донна (Елена Чарквиани) и Рози (Елена Казаринова)
Сюжет крайне незатейлив.

Дано: таверна на греческом острове, ее одинокая хозяйка с бурным прошлым Донна и юная дочь Донны Софи. Девушка жаждет узнать, кто ее отец, и как раз накануне своей свадьбы находит дневник матери, где упомянуты сразу трое возможных кандидатов в папы – недолго думая невеста шлет им приглашения на свадьбу от имени Донны. Приезд мужчин вносит заметное оживление в жизнь всех дам.

Стоит ли говорить, что без любовных объяснений, зажигательных диско-танцев, душещипательных монологов и – кто бы мог подумать – свадьбы не обошлось. Относиться сколь-нибудь серьезно к сюжетным перипетиям «Мамы» – последнее дело: это комедийная сказка, не претендующая на достоверность событий и характеров. Ну так и не узнал никто к финалу, чья же Софи дочка, эка важность!

Главное, что в течение вечера у зрителя появится не один повод посмеяться, дать волю сентиментальности и самозабвенно подпеть памятным с детства нетленкам. Но стоит настроиться заранее, что этот мюзикл не претендует на глубину мысли и накал эмоций - идеальный способ культурного отдыха от повседневной суеты.

Пришел, посмеялся, похлопал-потопал, под нос себе попел и ушел довольный. Однако в спектакле заложен весьма ценный ненавязчивый message: никогда ни о чем не жалей, и судьба тебя вознаградит, рано или поздно.

- История вполне реалистичная, жизненная, в ней нет ничего сказочного, - говорит Елена Чарквиани (Донна). - У меня самой взрослый сын, а мужей было три! Здесь мать и дочь, их отношения.

Русские тексты Алексея Кортнева к шедеврам переводческого искусства не отнесешь, но они вполне точно передают содержание оригинала и не коробят ухо, пусть и не лишены порой неуклюжести да банальных штампов вроде рифмы ночь – прочь. Напевать вы будете скорей всего по-английски, оно и понятно – несказанно гармоничные, при всей простоте, песни ABBA прочно сидят в памяти многих поколений меломанов.

Несмотря на то, что «Мама» относится к категории entertainment в чистом виде, никаких фишек, примочек и прибамбасов технического плана там нет и в помине. Декорации максимально условны: фойе смотрится гламурно, напоминая о «Кошках» звездным потолком.

Костюмы как костюмы – в нужный момент блесточек и стразов россыпи, дань диско-шику. Самолеты на сцену не садятся, фокусов никто не показывает, Цискаридзе ногами не машет, артисты по залу не бегают и т. д. Зато нормальный звук, доносящий главное достоинство проекта, – музыку. Не убиваемую ни временем, ни издержками перевода, ни узкими рамками тривиальной комедии положений.

Артисты-универсалы

«Это даже здорово, что мы работаем ежедневно! И в восторге от партнерства друг с другом!» - Наталья Корецкая (Таня) и Дмитрий Бунин (Пеппер)

За время освоения россиянами синтетического жанра в нашей стране образовалась команда артистов-универсалов, и «Mamma mia!» подтверждает сей факт.

В ней заняты уже полюбившиеся зрителю после участия в мюзикловых постановках мастера: например, Елена Чарквиани (Донна) играла в «Свадьбе соек», «We will rock you» и «Cats», где до дрожи проникновенно пела знаменитую «Memory». Прошедшая закалку «Норд-Остом» и «Веселыми ребятами» актриса редкого комического дара Елена Казаринова (Рози) и само воплощение стильности всесторонняя профи Наталья Корецкая (Таня) из театра «У Никитских ворот» не уступают приме – блистательное дамское трио стало истинным украшением спектакля. Ирония, лиризм, гротеск, стеб, искренность, драматизм – этим актрисам, кажется, по силам все, помимо вокала и движения, разумеется, куда ж без них в мюзикле.

С мужчинами «новорожденной» театральной «Маме» повезло меньше – символично, что авторами замысла и его реализаторами стали женщины (продюсер Джуди Креймер, пьеса Кэтрин Джонсон, режиссура Филлиды Ллойд).

Но среди сильной половины труппы нельзя не выделить Андрея Клюева (Сэм) – столь обаятельного и трепетного возлюбленного юности стоило подождать и 20 лет. Дают себя знать пять мюзикловых ролей, последней из которых был хиппи-ветеран Дед в мюзикле по песням «Queen» – на сцене он находился недолго, но впечатлял посильней некоторых главных героев. В аббоманском шоу все наконец пришло в равновесие: есть где развернуться таланту, уверенно покоряя податливые женские сердца.

Танцовщик и акробат Дмитрий Бунин («Ромео и Джульетта», «Кошки») очарователен в роли озорного бармена Пеппера, чьи ухаживания за роскошной и недоступной Таней-Натальей Корецкой смотрятся и комично, и сексуально, на зависть вяловатому Скаю (Андрей Кожан). Вот уж вправду, нет маленьких ролей…

Ансамбль (в простонародье массовка), невзирая на скромность своей миссии, заслуживает всяческих похвал, благо в нем не счесть артистов с щедрой на крупные роли биографией (Константин Кабанов, Андрей Богданов, Марат Абдрахимов, Алексей Бобров, Марина Храмова, Виктория Канаткина – завсегдатаям мюзиклов их представлять не нужно).

Особая песня – дирижер Евгений Загот: он прекрасен в каждом взмахе и повороте головы, вот где профессионализм, темперамент и пресловутая харизма! Хоть сейчас на сцену в премьеры.

Как ни бесхитростна идея «Mamma mia!», возможно, это шоу – то, что нужно именно сейчас и именно здесь. Людям, уставшим от вечного стресса, необходима пауза. В МДМ вас не вылечат от депрессии, не спасут от безденежья, не застрахуют от выволочек начальства и не научат избавляться от проблем. Но три часа легкого и приятного пути к неминуемому хеппи-энду, безусловно, стоят пропущенной серии очередных «Ментов» и вечерних объятий с компьютером в поисках новых ощущений. Настроение поднимется точно – а это уже немало.

- В этом спектакле очень важно, что он дает надежду людям среднего возраста, - говорит Андрей Клюев (Сэм). - Вроде чашка разбилась – но еще можно что-то склеить. И в это вполне веришь. Работать в проекте легко, только нужно чувствовать форму, осознавать каждый шаг и жест. Даже стоять и слушать партнера нужно осмысленно, с эмоциональной отдачей. Мы репетировали дуэтные сцены, глядя друг другу в глаза неотрывно, такое было режиссерское требование, – и потом приходилось отдыхать минимум 15 минут, потому что ком подкатывал к горлу, невозможно было дальше играть от силы эмоций…

Текст: Марина Мишина

Вам может быть интересно

Шольц: ЕС решил использовать доходы с российских активов для помощи Украине
Темы дня

Марин Ле Пен защитила ядерное оружие от Макрона

Новым поводом для конфликта между президентом Эммануэлем Макроном и остальными французами стала судьба французского ядерного оружия. Макрон хочет сделать его как бы общим для ЕС, чтобы сдерживать Россию. Идею приняли в штыки, а самый громкий голос принадлежит лидеру самой популярной партии – Марин Ле Пен. Она объяснила, чем это грозит.

Министров Зеленского и Порошенко Москва лишила права представлять Украину

Москва объявила в розыск ряд украинских политиков. Среди них – министры гражданских и силовых ведомств, а также два президента: бывший и нынешний. Понятно, что посадить на скамью подсудимых их будет сложно, особенно если те сбегут на Запад. Но данное решение МВД говорит о том, что рассматривать этих людей в качестве легитимных представителей Киева, равно как и обсуждать их инициативы, Москва больше не намерена.

НАСА назвало Шепарда первым космонавтом

Россия будет воспринимать самолеты F-16 на Украине как носителей ядерного оружия

Актрисе Ильюхиной отказали в роли повзрослевшей Маши из «Ворониных»

Новости

Глава Еврокомиссии выдвинула экономические условия КНР

Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что ЕС ожидает от Китая добровольного сокращения экспорта электромобилей и стали на европейский рынок, в противном случае Брюссель будет вынужден применить жесткие экономические меры.

Китай поддержал идею об олимпийском перемирии

В ночные и утренние часы во вторник на территории Московской области ожидаются заморозки, такое предупреждение распространил подмосковный главк МЧС.

Израиль начал наносить авиаудары по Рафаху

Израильская армия начала бомбардировки города Рафах в южной части сектора Газа, сообщил телеканал Al Jazeera.

МВД объявило в розыск Невзорова и Милова

МВД России вновь объявило в розыск журналиста Александра Невзорова и бывшего замминистра энергетики России Владимира Милова (внесены Минюстом в реестр иноагентов).

Госдеп США сделал заявление по ядерным учениям России

Вашингтон не видит повода корректировать готовность своих ядерных сил, заявили в Госдепартаменте США после объявления Москвой ракетных учений.

ВС России приступили к зачистке Кисловки в Харьковской области

Российские военнослужащие проводят зачистку от остатков украинских сил сел Котляровка и Кисловка в Харьковской области, сообщил глава военно-гражданской администрации (ВГА) региона Виталий Ганчев.

Названы лидеры стран, которые посетят Парад Победы в Москве

Лидеры Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Туркмении, Кубы, Лаоса и Гвинеи-Бисау посетят парад Победы 9 мая в Москве, сообщил помощник президента России Юрий Ушаков.

Си Цзиньпин рассказал, какую мирную конференцию по Украине поддержит Китай

Председатель КНР Си Цзиньпин на совместной пресс-конференции с президентом Франции Эммануэлем Макроном заявил, что Китай поддерживает проведение мирной конференции по урегулированию кризиса на Украине, в которой примут участие Россия и Украина.

США решили признать Путина следующим президентом России

Соединенные Штаты не будут представлены на церемонии инаугурации президента России Владимира Путина, но признают его российским лидером, заявил руководитель пресс-службы Госдепартамента США Мэттью Миллер.

Макрон: Франция не находится в состоянии войны с Россией

Франция не находится в состоянии войны с Россией, заявил президент Франции Эммануэль Макрон на совместной пресс-конференции с председателем КНР Си Цзиньпином.

Определена дата встречи Путина с Пашиняном

Президент России Владимир Путин проведет 8 мая встречу с премьер-министром Армении Николом Пашиняном, вопросов для обсуждения много, сообщил помощник главы российского государства Юрий Ушаков.

Одного из руководителей госохраны Украины заподозрили в госизмене

Начальник департамента управления государственной охраны Украины, отвечающего за безопасность высших должностных лиц страны, полковник Андрей Гук задержан по подозрению в госизмене.
Мнения

Глеб Простаков: Китай и Россия сыграют в игру на раскол Европы

Первым в топку экономической войны с КНР американцы бросят Евросоюз, который является вторым по значимости после самих США торговым партнером китайцев. Однако плюшек, которые предлагает Китай, может быть недостаточно для того, чтобы страны ЕС предали гегемона.

Игорь Мальцев: Чем смешны убеганты

«Популяризатор науки» считает, что именно из средств от ее лекций в Европе можно будет составить бюджет нового государства в Монголии. Теперь вы понимаете, каков уровень государственного мышления у людей, которые на Болотной кричали «Мы здесь власть!».

Геворг Мирзаян: Средней Азии придется играть по новым миграционным правилам

В Бишкеке в Душанбе жалуются на резкое ужесточение контроля за въезжающими гражданами этих стран в Россию. Гастарбайтеров тщательно проверяют на пунктах пропуска, и многих отправляют обратно.
Вопрос дня

Что известно о новом главкоме ВСУ Александре Сырском?