Спорт

13 октября 2008, 14:20

Немецкие СМИ: Пиво победило водку

«Победа была не столь убедительной, как хотелось бы», – пишет германская пресса в комментариях к отборочному матчу Германия – Россия. А счет 2:1, по мнению немецких спортивных обозревателей, подтвердил высокий класс гостей. «Россия – одна из сильнейших команд мира», – приводят СМИ слова Йоахима Лева. «В соперничестве пива и водки преимущество первого было не слишком очевидно», – заключают газеты.

«Сил немцев хватило для победы в игре, в которой они 45 минут блистали в нападении», – подводит итоги субботнего матча в Дортмунде газета Tagesspiegel.

Немецкие спортивные обозреватели уделяют Андрею Аршавину особое внимание и не скупятся на комплименты

«Было чистым удовольствием сопереживать немецкой сборной в игре против России в первой половине матча, – пишет Frankfurter Allgemeine Zeitung. – Темп, чувство, напор, удачные комбинации, воля, решимость, голы – в игре против первоклассного противника команда Йоахима Лева принесла все ингредиенты великолепного футбольного вечера. Со счетом 2:0 пришли к перерыву немцы в игре против высоко оцениваемых русских».

«Тренер немецкой сборной подыскал правильное тактическое сочетание, – продолжает немецкое издание. – Особенно левый немецкий фланг с Филиппом Ламом и Петром Троховски в первой половине матча продемонстрировал высокое качество игры».

«Россия – одна из самых сильных команд мира. Против таких противников невозможно удерживать игру все 90 минут», – приводит газета слова Йоахима Лева, объяснившего гол Аршавина, забитый на 51 минуте. «Ближе к финалу немцы с трудом могли удерживать напор русских, они много ошибались и с трудом пользовались своими преимуществами», – резюмирует FAZ.

«Победа без триумфа, – соглашается Rheinische Post. – Удалась лишь первая половина праздника».

«Это была больше чем победа, – возражает журнал Spiegel. – Победа со счетом 2:1 в квалификационном матче была не просто успешной. На сей раз немецкая команда сыграла по-настоящему красиво».

Свое объяснение удачному выступлению российской сборной во второй половине поединка отыскала Neue Zürcher Zeitung. «Гус Хиддинк, российский тренер, был чрезвычайно разочарован выступлением своей команды в первой половине. Мотивационный толчок, который получила от него команда, был очень силен, – пишет швейцарская газета. – Иначе как объяснить, что сборные вдруг поменялись ролями? Русские атаковали, немцы защищались».

«Разочарование Гуса Хиддинка было очевидным, однако, несмотря на поражение в игре против Германии, в игре хватало позитивных моментов. Молодые звезды из Sbornaja учатся все быстрей», – комментирует немецкое агентство Sport Informationsdienst.

«Игра против России была отражением последнего европейского чемпионата, – пишет Die Zeit. – Едва привыкнув к блеску Ballack & Co, вновь приходится в нем сомневаться».

О смене футбольных поколений размышляет Neue Osnabrücker Zeitung. «Один из представителей нового поколения сторожил немецкие ворота, – пишет газета. – Это была тяжелейшая для дебютанта проба…» «Я был собран, но не нервничал, – описал свою безошибочную игру Рене Адлер. – Хотел насладиться каждой секундой этого футбольного праздника».

«Это справедливо и для Лукаса Подольски, который в 58 своих матчах забил 31 гол, – продолжает газета. – «Deutschland-Poldi» был, возможно, не так элегантен, как звезда из Санкт-Петербурга Андрей Аршавин, но играл эффективно и разнообразно. Сравнение их двоих – это еще и загадка современного футбола: половина Европы хочет заполучить Аршавина, а Подольски по-настоящему не хочет даже «Бавария». Кстати, немецкие спортивные обозреватели уделяют Андрею Аршавину особое внимание и не скупятся на комплименты. «Гениальным» называет его газета Die Zeit.

Немецкие болельщики, бурно отмечая победу своей команды, довольно единодушны в похвалах российских футболистов. Судя по онлайн-опросу журнала Spiegel, более 40% болельщиков Германии убеждены, что российский футбол в Дортмунде был настолько хорош, что заслужил как минимум ничью.

Текст: Константин Куц,
Франкфурт-на-Майне

Вам может быть интересно

Ушаков: Путин и Си обсудят Украину и Корейский полуостров на полях саммита АТЭС
Темы дня

Россия закрыла брешь в борьбе с украинскими беспилотниками

Российские войска начали применять новый БПЛА-перехватчик. В чем ключевые особенности аппарата под названием «Сокол-3», для каких именно целей он предназначен – и почему перед нами пример того, как российская ПВО закрывает бреши, возникающие вместе с появлением новых видов средств воздушного нападения?

Как Россия преодолеет урановый дефицит

Одно из важнейших для всей планеты полезных ископаемых – уран – уже в ближайшей перспективе ожидает существенный дефицит. Это будет иметь глобальные последствия, особенно с учетом резкого распространения атомной энергетики. Как этот дефицит коснется Россию и каким способом она уже сейчас готовится его преодолеть?

ФСБ задержала подозреваемую в подрыве машины Заворотного

Минпросвещения выступило против произвольных сокращений Пушкина в учебниках

Главную новогоднюю елку России выбрали в Подмосковье

Новости

Власти Литвы оценили возможность закрыть границу с Россией

Литовские власти следят за ситуацией с безопасностью и оценивают возможность закрытия границы с Россией, заявил министр обороны Литвы Робертас Каунас.

Еврокомиссия подготовила план кредита для Украины на 45 млрд евро

В среду Европейская комиссия представит план предоставления Украине кредита в размере 45 млрд евро, обеспеченного резервами долгосрочного бюджета объединения, сообщает газета Politico.

Болгария вывела два российских банка из-под европейских санкций

Министр иностранных дел Болгарии Велислава Петрова-Чамова заявила, что София вывела Первый инвестиционный банк и Инвестиционно-корпоративный банк из-под санкций Евросоюза.

Умер бывший вице-премьер России Полторанин

Бывший вице-премьер России Михаил Полторанин скончался на 87-м году жизни, сообщил его сын Максим.

МИД: Визит Ким Чен Ына в Россию стоит на повестке дня

Заместитель министра иностранных дел Андрей Руденко заявил, что визит лидера КНДР Ким Чен Ына в Россию постоянно находится на повестке дня.

Путин назвал амбиции Запада препятствием для справедливого мира

Неоколониальные амбиции западных государств остаются серьезным препятствием для построения справедливой международной системы, заявил президент России Владимир Путин.

Ушаков назвал состав российской делегации на переговорах Путина и Си Цзиньпина

Помощник президента Юрий Ушаков назвал состав российской делегации, которая примет участие в переговорах главы государства Владимира Путина и председателя КНР Си Цзиньпина на саммите АТЭС в Китае.

Минтранс сообщил о переходе свыше 130 торговых судов под российский флаг

Свыше 130 торговых судов перешли под флаг России после поручения президента о повышении привлекательности российской юрисдикции, сообщил министр транспорта Дмитрий Ядров в ходе встречи с президентом Владимиром Путиным.

В Турции успешно испытали систему уничтожения дронов на кабельном управлении

В ходе испытаний турецкая противодроновая система Ejderha вывела из строя 51 беспилотник за несколько секунд без применения ракет, сообщил генеральный директор ASELSAN Ахмет Акйол.

Политолог Бордачев: Закрытие Эстонией границы с Россией ударит по простым людям

Антироссийская политика стала фактически единственным содержанием внешнеполитического курса Эстонии. Этим объясняется намерение Таллина закрыть все погранпереходы с Россией, сказал газете ВЗГЛЯД политолог Тимофей Бордачев. По его мнению, примеру Эстонии может последовать Литва.

Мэр Нью-Йорка распустил подразделение полиции по разгону протестов

Мэр Нью-Йорка Зохран Мамдани сообщил о расформировании группы стратегического реагирования (SRG), которая отвечала за реакцию на акции протеста, и о создании нового гражданского подразделения для деэскалации конфликтов.

В Германии отозвали лицензию Мерца на полеты за штурвалом самолета

Канцлер Германии Фридрих Мерц перестал садиться за штурвал легкомоторного самолета из-за нехватки времени, действие его лицензии частного пилота заморожено.
Мнения

Андрей Манчук: Почему американские студенты захотели назад в СССР

Современная американская реальность проигрывает советскому прошлому по целому ряду важных показателей. Судя по результатам соцопросов, сегодня эта мысль овладевает умами многих образованных тинейджеров в университетских кампусах США.

Сергей Миркин: Борьба с коррупцией на Украине направлена против мира

«Антикоррупционная ветвь власти» Украины, служа интересам глобалистов, напоминает лекарство от болезни, которое может причинить организму больший вред, чем болезнь. Через преследования политиков она проталкивает линию продолжения противостояния Украины с Россией.

Тимофей Бордачёв: Договориться мировым державам будет сложнее, чем в Ялте

Современные руководители самых важных держав планеты находятся в намного более сложном положении, чем их предшественники в прошлые столетия на Венском конгрессе или Ялтинской конференции.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского