«Президент США Джордж Буш говорит «goodbye». И в Европе почти некому лить по нему политические слезы, – пишет Nordwest-Zeitung. – Его отец – Джордж Буш-старший – решительно способствовал объединению Германии, а действующий президент уже в первые месяцы своего правления настроил немало новых стен. Никогда еще репутация США в Германии и во всем мире не выглядела столь подмоченной, как под его руководством. Время «после Буша» уже началось. Его преемника ожидает немало работы».
Что мы можем предъявить «самому влиятельному человеку на Земле»? Иракское болото, которое сегодня приносит новые смерти
«После повторного избрания президентом в 2004 году Буш стал мягче обращаться со своими союзниками, но битый фарфор без следа не склеить, – констатирует Mitteldeutsche Zeitung. – Европейские политики оказались в необычной ситуации, когда близость к президенту США означала неуспех у собственных избирателей».
«Потери США в нашей стране нельзя назвать идеологически мотивированным антиамериканизмом, – поясняет Münchner Merkur. – Это результат цепи политических ошибок нынешнего властителя. Если всего 30% немцев положительно отзываются о стране, которой благодарны за свободу и мир после Второй Мировой войны, это, безусловно, маркирует опасное развитие событий. Ведь США по-прежнему жизненно важны для безопасности и стабильности в Европе».
«Если бы немцев спросили, может ли Буш остаться президентом, то единодушие было бы полным, – заверяет Berliner Zeitung, – Высокомерие власти редко получало столь убедительное олицетворение, как Буш. Трудно забыть, как он унижал Объединенные Нации, как втягивал коалицию единомышленников в войну с Ираком, как представлял слабаками своих ближайших союзников – Францию и Германию. Буш дискредитировал ценности, за которые Соединенные Штаты уважали во всем мире».
«Буш не только бойкотировал Киотский протокол, но и подорвал его, дав шанс другим «климатическим грешникам» вроде Китая, – напоминает Handelsblatt. – Катастрофа после урагана в Нью-Орлеане устыдила американцев, а слежка спецслужб за собственными гражданами – возмутила. Теперь не только европейцы, но и американцы поставили президенту плохую оценку».
Впрочем, имеются и положительные оценки. Точнее, нейтральные. «Отношение Европы к этому президенту США было и остается неоднозначным. Однако руководство Берлина и Парижа уже стало более взвешенно оценивать Америку. А в Риме право слова снова получил Берлускони, друг Буша, – пишет австрийская газета Die Presse, – В ходе своего второго президентского срока он заметнее стремился к диалогу с европейцами, однако те видят лишь вред его прежних действий».
Британская Daily Telegraph также пытается найти позитивные стороны Буша. «Присутствие в Ираке принесло видимость порядка в эту богом забытую страну. Убойная сила Аль-Каиды* значительно снизилась благодаря неумолимому вмешательству Вашингтона, – пишет оплот консерваторов, – Но Буш предпринял слишком мало, чтобы убедить в необходимости сотрудничества союзников Америки. Поэтому по нему не станут скучать в Европе – там, где все уже сосредоточены на вопросе, кто переедет в Белый дом в январе».
«Семь лет назад европейцы познакомились с новым президентом США Джорджем Бушем во время саммита в шведском Гетеборге, знаменитом протестами антиглобалистов, – напоминает независимое французское издание Le Monde, – Новая команда Вашингтона отвергла Киотский протокол, поставила под вопрос необходимость американского присутствия в миротворческих миссиях... Тогда США вызвали беспокойство в Европе. Прощальный тур Буша напоминает, что опасения были оправданы. Остается надеяться, что победитель выборов 4 ноября положит конец мрачным временам в истории трансатлантических отношений».
«Джордж Буш совершает прощальное турне. Оно патетично, – резюмирует французская газета Le Dauphine Libere. – Что мы можем предъявить «самому влиятельному человеку на Земле»? Почти ничего. Только его итог. Мелочь! Иракское болото, которое сегодня приносит новые смерти... «Ось зла», которая пережила публичную казнь Саддама Хусейна. Афганское чудо, которое не прекращает гноиться. Умолчим об Иране, который, обозленный Вашингтоном, грозит своей атомной программой… Буш пообещал миру безопасность. К сожалению, ошибочно. Это единственное, что можно определенно сказать ему на прощание».
* Организация (организации) ликвидированы или их деятельность запрещена в РФ