Культура

23 ноября 2010, 17:45

«Рапунцель»: Привет старым сказкам

Старая и довольно мрачная сказка братьев Гримм о длинноволосой красавице более полувека не давала покоя коллективу Disney – к сюжету будущего мультфильма приложил руку еще основатель студии. Но лишь стараниями режиссеров Байрона Ховарда и Натана Грено Рапунцель наконец добралась до киноэкранов – с двадцатиметровой шевелюрой, сковородкой наперевес и хамелеоном на плече.

«Рапунцель» – очередной пример того, что все новое в области сказок – это хорошо забытое старое. История о девушке, прекрасном принце и злой колдунье приобрела современную интерпретацию в классической диснеевской обработке. На выходе получилось красочное путешествие с пятью главными героями, умалять роль каждого из которых – вопиющая несправедливость. Здесь все на своих местах: и прописанные до мельчайших деталей персонажи, и в среднем занятные шутки, и, конечно, история любви.

Старый диснеевский рецепт, согласно которому «на каждый смешок должна приходиться одна слеза», соблюден в точности

Старый диснеевский рецепт, согласно которому «на каждый смешок должна приходиться одна слеза», соблюден в точности. В конце концов, слезы от смеха тоже считаются, а этого добра в «Рапунцель» с избытком.

Итак, в один прекрасный день у короля и королевы родилась дочь. И жить бы малютке долго и счастливо, если бы не ее волшебные волосы, которые исцеляют любые раны и дарят вечную молодость. Польстившись на последнее, Рапунцель похищает Матушка Готель – не сказать чтобы законченная злодейка, скорее, злоумышленница по стечению обстоятельств. Понять ее можно: старушка разменяла не одну сотню лет, а пластическую хирургию в тех краях еще не изобрели. Ну а поскольку чудо-волосы без своей хозяйки утрачивают все полезные свойства (как и оттенок блонд), приходится идти на крайние меры: похищение – заточение – 18 лет строгого режима от звонка до звонка.

Импровизированная тюрьма на отшибе привлекает обаятельного воришку в бегах Флинна Райдера. Спасаясь от королевских стражников после очередного рецидива, герой покоряет ее стены, за что будет нещадно бит сковородкой, заточен в шкаф и подвергнут пыткам через 20-метровое лассо из волос и недружелюбного хамелеона. Испробовав на несговорчивой красотке все свои чары и даже убойный контраргумент под названием «моська» (не Кот из «Шрэка», но впечатляет), Райдер сдается на милость поработительницы: он ей – билет в большой мир, она ему – трофей, из-за которого, собственно, и завязался весь сыр-бор.

#{image=461592}В общем, они сошлись... Волна и камень, лед и пламень – видавший виды Райдер и не видавшая их вовсе Рапунцель. Где-то с середины мультфильма их уже невозможно воспринимать по отдельности, будто создатели данной истории не могли решить, какой из главных героев главнее. В итоге сказка превращается в своеобразную теннисную партию из подач-шуток, наблюдать за которой – необычайное удовольствие.

После дубляжа колоритная парочка заговорила голосами Виктории Дайнеко и Григория Антипенко, а еще и запела – музыкальные партии в мультфильмах под брендом «Дисней» так же обязательны, как солнце днем и звезды ночью. В данном случае оно и к лучшему, так как в проект был приглашен мэтр диснеевской музиндустрии Алан Менкен, написавший песни к «Русалочке», «Красавице и чудовищу», «Алладину», «Покахонтас» и многим другим мультнетленкам. «Наши» тоже не ударили в грязь лицом, главный показатель качества в данном случае – отсутствие желания перемотать вперед в процессе просмотра. Да и вообще редко когда о голосах героев хочется сказать – как будто тут оно и было.

Впрочем, немые герои «Рапунцель» способны дать фору любым говорящим, кричащим, поющим. Их двое – жеребец Максимус с повадками ищейки и уже упомянутый хамелеон Паскаль – рептилия с замашками неформального лидера. Первого можно сравнить с Ослом из «Шрэка», второй – среднее арифметическое между Сверчком из «Пиноккио» и крабом из «Русалочки». Словом, преемственность поколений налицо. Остается гадать, какую забавную зверушку «очеловечат» в следующий раз – южноафриканского суриката, малоазиатского ушастого ежа или русскую выхухоль.

Отдельно (в частности, из уважения к художникам) стоит упомянуть богатую шевелюру Рапунцель, способную приковать к земле любого, если бы сказки традиционно не пренебрегали законами физики. Впрочем, подобные придирки сродни извечным замечаниям к диснеевским мультфильмам по поводу нечеловечески огромных глаз или, к примеру, заимствования мизансцен, отдельных кадров и даже персонажей из более ранних работ. Но если раньше данная практика была следствием экономии средств и времени, то с годами она превратилась в один из обычаев студии – знай, мол, наших по почерку. Как минимум три сцены очень напоминают былые сказки – например, кульминационный полет тысячи фонарей над лодкой, в которой сидят Флинн и Рапунцель, – и от этого история становится даже ближе.

Класcический стиль диснеевского рисунка, соединенный с компьютерной анимацией, дополнен технологиями стереокино – без формата 3D в наше время ну просто никуда. Желание творческой команды сделать объемнее волшебный мир, усилить впечатление от спецэффектов и с гордостью продемонстрировать каждый вырисованный волосок Рапунцель вполне понятно. Но все-таки эта дань моде лишняя – работа самодостаточна и без 3D-наворотов.

В общем и целом «Рапунцель» – это красноречивый ответ Диснея на ностальгические претензии в духе «вот были мульты в наше время...». Были, есть и обязательно будут. По крайней мере, юбилейная работа студии заставляет в это поверить.


Текст: Мария Меринова

Вам может быть интересно

После отъезда Буданова из «пыточной» «Азова» неизвестные напали на митингующих
Темы дня

В США прощупывают путь российскому газу в Европу

Американские СМИ описали возможный механизм возвращения российского газа в Европу. Он якобы предусматривает транзит через Украину и продажу газа через посредника из США. Эксперты видят здесь противоречие: получается, что Вашингтон хочет возобносить поставки российского газа в Европу, хотя ранее сделал все для их прекращения. С другой стороны, США сами не могут полностью удовлетворить потребности ЕС в газе. Насколько реалистичен такой сценарий, если в европейских столицах он встречает сопротивление, а в Москве считают его преждевременным?

Гей-пропаганда Европы спотыкается о Прибалтику

Требования отставки премьер-министра зазвучали в Литве. И хотя формально это касается скандала в связи с обвинениями премьера в плагиате, реальная подоплека может быть куда более любопытной. Речь идет о попытке ряда литовских политиков противостоять давлению Евросоюза, который навязывает стране агрессивную ЛГБТ-повестку. Что происходит?

На Украине признали деградацию энергетики в результате ударов ВС России

Польша начала спецоперацию на границе с Россией якобы из-за угрозы диверсий

Стала известна участница конкурса «Мисс Вселенная» от России

Новости

Участники «Московского долголетия» обыграли молодых блогеров в Counter-Strike 2

Команда проекта «Московское долголетие», состоящая из москвичей старшего поколения, одержала победу над сборной молодых блогеров со счетом 13:10 на турнире по Counter-Strike 2.

Путин обязал дата-центры зарезервировать 10% мощностей для важнейших ресурсов

Президент Владимир Путин подписал указ, обязывающий российские центры обработки данных (ЦОД) зарезервировать 10% мощностей для обеспечения работы важнейших отечественных информационных ресурсов.

Ученые: Употребление арахиса улучшает память

Исследователи из Маастрихтского университета в Нидерландах выяснили, что ежедневное употребление несоленого арахиса улучшает реакцию мозга на инсулин и поддерживает память у пожилых людей.

Отстраненный глава Конституционного суда Польши заявил о госперевороте в стране

Отстраненный от исполнения обязанностей председатель Конституционного суда Польши Богдан Свенчковский заявил, что в стране произошел государственный переворот.

Казахстан решил создать стратегический резерв урана

Казахстан планирует к 2050 году создать государственный стратегический резерв урана объемом не менее 150 тыс. тонн для обеспечения будущих АЭС топливом, сообщил глава агентства по атомной энергии Алмасадам Саткалиев.

Созданное ИИ видео о «вмешательстве России» стало вирусным во Франции

Во французских социальных сетях набрал популярность созданный искусственным интеллектом музыкальный клип с участием президента Эммануэля Макрона, доводящий до абсурда обвинения в якобы вмешательстве России в дела страны.

NYT: Путин сорвал попытки Запада изолировать Россию

Президент Владимир Путин успешной дипломатической деятельностью сорвал попытки западных стран изолировать Россию, пишет The New York Times (NYT).

После отъезда Буданова из «пыточной» «Азова» неизвестные напали на митингующих

Неизвестные мужчины в штатском напали на участников акции протеста возле здания неофициальной тюрьмы первого корпуса национальной гвардии Украины «Азов» (запрещенная в России террористическая организация) в селе Петропавловская Борщаговка под Киевом, пишут украинские СМИ.

В неофициальной тюрьме «Азова» под Киевом обнаружили избитого подростка

В неофициальной тюрьме Нацгвардии в селе Петропавловская Борщаговка под Киевом обнаружили избитого 14-летнего подростка, пишут украинские СМИ.

Фракция АдГ потребовала прекратить помощь Украине и сблизиться с Россией

Внешнеполитическое крыло фракции «Альтернатива для Германии» (АдГ) в бундестаге выпустило программный документ с требованием полностью остановить поддержку Украины и нормализовать отношения с Россией, сообщает dpa.

Эксперт рассказал о применении ВСУ «дронов-ждунов» на дорогах

Появление на проезжей части якобы сбитых украинских дронов, детонирующих при приближении объекта, свидетельствует о новой тактике Вооруженных сил Украины по применению «дронов-ждунов», заявил военный эксперт Юрий Кнутов.

Срок пребывания в России по электронной визе предложили продлить до 45 суток

Срок пребывания иностранных граждан в России по единой электронной визе могут увеличить до 45 суток, соответствующий законопроект внесен в Госдуму.
Мнения

Геворг Мирзаян: Путин изменил мировой расклад

Еще пять лет назад США и Европа пытались говорить с Россией исключительно с позиции силы. Однако ситуация на фронте и растущее влияние России в мире заставили их вести себя более прилично. Расколы и разногласия возникли уже на самом коллективном Западе.

Олег Хавич: Президента Польши превратили в «мальчика для битья»

Почему президент Польши Кароль Навроцкий проиграл битву за Конституционный суд – последний орган власти, до сих пор не подконтрольный премьеру страны Дональду Туску.

Оксана Синявская: Унижение в школе толкнуло людей на протесты в Европе

Ситуация вокруг школьного образования становится наглядным подтверждением того, что признание и уважение – не менее важные измерения неравенства, чем экономические ресурсы. А чувства унижения или обиды становятся катализатором роста социальной напряженности.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского