Культура

23 ноября 2010, 17:45

«Рапунцель»: Привет старым сказкам

Старая и довольно мрачная сказка братьев Гримм о длинноволосой красавице более полувека не давала покоя коллективу Disney – к сюжету будущего мультфильма приложил руку еще основатель студии. Но лишь стараниями режиссеров Байрона Ховарда и Натана Грено Рапунцель наконец добралась до киноэкранов – с двадцатиметровой шевелюрой, сковородкой наперевес и хамелеоном на плече.

«Рапунцель» – очередной пример того, что все новое в области сказок – это хорошо забытое старое. История о девушке, прекрасном принце и злой колдунье приобрела современную интерпретацию в классической диснеевской обработке. На выходе получилось красочное путешествие с пятью главными героями, умалять роль каждого из которых – вопиющая несправедливость. Здесь все на своих местах: и прописанные до мельчайших деталей персонажи, и в среднем занятные шутки, и, конечно, история любви.

Старый диснеевский рецепт, согласно которому «на каждый смешок должна приходиться одна слеза», соблюден в точности

Старый диснеевский рецепт, согласно которому «на каждый смешок должна приходиться одна слеза», соблюден в точности. В конце концов, слезы от смеха тоже считаются, а этого добра в «Рапунцель» с избытком.

Итак, в один прекрасный день у короля и королевы родилась дочь. И жить бы малютке долго и счастливо, если бы не ее волшебные волосы, которые исцеляют любые раны и дарят вечную молодость. Польстившись на последнее, Рапунцель похищает Матушка Готель – не сказать чтобы законченная злодейка, скорее, злоумышленница по стечению обстоятельств. Понять ее можно: старушка разменяла не одну сотню лет, а пластическую хирургию в тех краях еще не изобрели. Ну а поскольку чудо-волосы без своей хозяйки утрачивают все полезные свойства (как и оттенок блонд), приходится идти на крайние меры: похищение – заточение – 18 лет строгого режима от звонка до звонка.

Импровизированная тюрьма на отшибе привлекает обаятельного воришку в бегах Флинна Райдера. Спасаясь от королевских стражников после очередного рецидива, герой покоряет ее стены, за что будет нещадно бит сковородкой, заточен в шкаф и подвергнут пыткам через 20-метровое лассо из волос и недружелюбного хамелеона. Испробовав на несговорчивой красотке все свои чары и даже убойный контраргумент под названием «моська» (не Кот из «Шрэка», но впечатляет), Райдер сдается на милость поработительницы: он ей – билет в большой мир, она ему – трофей, из-за которого, собственно, и завязался весь сыр-бор.

#{image=461592}В общем, они сошлись... Волна и камень, лед и пламень – видавший виды Райдер и не видавшая их вовсе Рапунцель. Где-то с середины мультфильма их уже невозможно воспринимать по отдельности, будто создатели данной истории не могли решить, какой из главных героев главнее. В итоге сказка превращается в своеобразную теннисную партию из подач-шуток, наблюдать за которой – необычайное удовольствие.

После дубляжа колоритная парочка заговорила голосами Виктории Дайнеко и Григория Антипенко, а еще и запела – музыкальные партии в мультфильмах под брендом «Дисней» так же обязательны, как солнце днем и звезды ночью. В данном случае оно и к лучшему, так как в проект был приглашен мэтр диснеевской музиндустрии Алан Менкен, написавший песни к «Русалочке», «Красавице и чудовищу», «Алладину», «Покахонтас» и многим другим мультнетленкам. «Наши» тоже не ударили в грязь лицом, главный показатель качества в данном случае – отсутствие желания перемотать вперед в процессе просмотра. Да и вообще редко когда о голосах героев хочется сказать – как будто тут оно и было.

Впрочем, немые герои «Рапунцель» способны дать фору любым говорящим, кричащим, поющим. Их двое – жеребец Максимус с повадками ищейки и уже упомянутый хамелеон Паскаль – рептилия с замашками неформального лидера. Первого можно сравнить с Ослом из «Шрэка», второй – среднее арифметическое между Сверчком из «Пиноккио» и крабом из «Русалочки». Словом, преемственность поколений налицо. Остается гадать, какую забавную зверушку «очеловечат» в следующий раз – южноафриканского суриката, малоазиатского ушастого ежа или русскую выхухоль.

Отдельно (в частности, из уважения к художникам) стоит упомянуть богатую шевелюру Рапунцель, способную приковать к земле любого, если бы сказки традиционно не пренебрегали законами физики. Впрочем, подобные придирки сродни извечным замечаниям к диснеевским мультфильмам по поводу нечеловечески огромных глаз или, к примеру, заимствования мизансцен, отдельных кадров и даже персонажей из более ранних работ. Но если раньше данная практика была следствием экономии средств и времени, то с годами она превратилась в один из обычаев студии – знай, мол, наших по почерку. Как минимум три сцены очень напоминают былые сказки – например, кульминационный полет тысячи фонарей над лодкой, в которой сидят Флинн и Рапунцель, – и от этого история становится даже ближе.

Класcический стиль диснеевского рисунка, соединенный с компьютерной анимацией, дополнен технологиями стереокино – без формата 3D в наше время ну просто никуда. Желание творческой команды сделать объемнее волшебный мир, усилить впечатление от спецэффектов и с гордостью продемонстрировать каждый вырисованный волосок Рапунцель вполне понятно. Но все-таки эта дань моде лишняя – работа самодостаточна и без 3D-наворотов.

В общем и целом «Рапунцель» – это красноречивый ответ Диснея на ностальгические претензии в духе «вот были мульты в наше время...». Были, есть и обязательно будут. По крайней мере, юбилейная работа студии заставляет в это поверить.


Текст: Мария Меринова

Вам может быть интересно

Российские войска освободили харьковскую Малую Волчью и запорожскую Розовку
Темы дня

Угроза от ИИ превзошла ожидания человечества

В конце недели на саммите в Нью-Йорке США и КНР обсудят «общие риски» от искусственного интеллекта обеих моделей - китайской с отрытым кодом и американской с закрытым. Ранее лидеры отрасли сенсационно призвали ограничить развитие ИИ, но Вашингтон против этого и в чем-то прав: точка невозврата пройдена. Как ни замедляй время, опасная эра близко.

Операция по освобождению Орехова перерастает в удар до Днепра

Российские войска продолжают продвижение на Ореховском направлении и даже начали освобождение уже самого этого города, превращенного ВСУ в крупный укрепрайон. Как проходит эта операция и почему ее значение выходит далеко за рамки локальных успехов группировки войск «Днепр»?

Politico: Мерц может лишиться поста в ближайшие выходные

Реактивные дроны России оказались недосягаемыми для вертолетов ВСУ

Вован и Лексус узнали о стремлении Запада к «корейскому сценарию» на Украине

Новости

Цена дизеля на немецких АЗС достигла исторического максимума

На фоне обострения ситуации в районе Баб-эль-Мандебского пролива средняя цена дизеля на немецких автозаправках обновила исторический максимум и достигла 2,453 евро за литр.

Нейросети OpenAI научились прятать ошибки и самовольно выходить в интернет

Руководитель исследовательских проектов OpenAI Кай Чен сообщил о шести новых инцидентах, в ходе которых нейросети компании скрывали свои ошибки, искали чужие пароли и самовольно выходили в интернет.

Минобороны показало удары дронами «Герань-4 Сикер» по судам в порту Черноморск

Ударные беспилотники «Герань-4 Сикер» отработали по трём сухогрузам и парому типа «РО-РО», доставлявших военные грузы для украинской армии, сообщило Минобороны.

Во Франкфурте-на-Майне прогремели два взрыва

Неизвестные привели в действие два взрывных устройства около торговых точек в немецком Франкфурте-на-Майне.

ВС России нанесли массированный удар по Киеву

В ходе ночного удара по украинскому ВПК российские военные поразили производство БПЛА RAX-2X, дата-центр «Де Ново Дата-Центр» в Киеве и Киевской области, кроме того, поражен металлургический комбинат «Запорожсталь».

Трамп назвал еврочленство Канады враждебным актом

Президент США Дональд Трамп заявил в среду, что если Канада станет первым ассоциированным членом Европейского союза, это будет «враждебным актом», за которым последуют соответствующие действия.

Разведка США испугалась кражи Китаем технологий F-35 в Саудовской Аравии

Американское разведывательное сообщество выразило обеспокоенность возможным доступом Китая к секретным технологиям истребителей F-35 в случае их продажи Саудовской Аравии из-за тесного сотрудничества Эр-Рияда с Пекином.

Оппозиция Испании заявила о вторжении из Марокко

Лидер оппозиции в Испании и председатель Народной партии Альберто Нуньес Фейхоо заявил, что массовое пересечение границы мигрантами в Сеуте является вторжением, за которое должно нести ответственность Марокко.

Глава УИК погибла при атаке дрона в Запорожской области

В Запорожской области в результате атаки беспилотника трагически погибла председатель участковой избирательной комиссии Елена Астанина, сообщили в ЦИК.

Индия пообещала защитить экономику от санкций США против России

Министерство иностранных дел Индии заявило о готовности властей принять все необходимые меры для защиты торговых и экономических интересов после утверждения Конгрессом США закона о санкциях против России и Ирана.

Суд арестовал миллиарды рублей на счетах бывшей жены основателя «Русагро»

Суд наложил арест на 4,1 млрд рублей, находящихся на банковских счетах Натальи Быковской, бывшей супруги основателя агрохолдинга «Русагро» Вадима Мошковича.

Левый блок Магдалены Андерссон одержал победу на выборах в Швеции

Лидер социал-демократов Магдалена Андерссон готовится стать новым премьер-министром Швеции после победы ее левого блока над коалицией правых партий.
Мнения

Дмитрий Заборин: Соседям иногда полезнее быть чужими

История человечества показывает, что иногда к пониманию элементарной вещи «плохой мир лучше доброй ссоры» народы приходят, пережив разрушительный конфликт и совместную трагедию, вплоть до взаимного истребления.

Глеб Простаков: Тревога за человечество стала самым ликвидным активом на рынке ИИ

О чем на самом деле дискуссия вокруг искусственного интеллекта? Есть три возможных ответа, и они не исключают друг друга: искренняя тревога людей, соревнование двух держав за технологическое лидерство, обыкновенная бизнес-конкуренция, в которой все средства хороши, а «забота о человечестве» является одним из таких средств.

Вадим Трухачёв: Хочет ли Швеция снова воевать с Россией

Выборы в Швеции не вызвали большого интереса в России – хотя речь идет о богатой и влиятельной стране, занимающей третье место по вооружению Украины. Однако в местной политике для нас царит почти полный мрак, и учитывать приходится только «нюансы» того, насколько враждебны к нам те или иные шведские политические силы.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского