Культура

29 декабря 2011, 16:53

«Монстр в Париже» - дуэт Ванессы Паради и гигантской блохи

29 декабря в российских кинотеатрах появится очаровательный 3D-мультфильм «Монстр в Париже», повествующий о необычном музыкальном дуэте – Ванессы Паради и… гигантской блохи. Старая как мир, но оттого не менее увлекательная и – что важно в Новый год – добрая история о красавице и чудовище, которое «на лицо ужасное, доброе внутри».

Париж, 1910 год. Сена вышла из берегов, к Эйфелевой башне можно подплыть лишь на лодке, только сухой Монмартр высится над городом. Кандидат в мэры, широкоплечий и мерзопакостный комиссар полиции Мэйнот, пытается придумать, как заставить стихию работать на него. По вечерам он ведет светскую жизнь в кабаре «Редкая птичка» – именно там выступает звезда Монмартра ангелоподобная Люсиль (героиню озвучила Ванесса Паради, а ее музыкальные номера в кои-то веки не были испорчены дубляжом).

Да и монстр никак не может есть людей, ведь он – блоха, наделенная недюжинным музыкальным талантом и потрясающим голосом

В это время маленький киномеханик Эмиль пытается ухаживать за продавщицей билетов Мод, а их приятель – долговязый ловелас и изобретатель Рауль – занимается доставкой товаров по всему Парижу. Именно эта парочка из любопытства забирается в лабораторию известного ученого-экспериментатора и по случайности разбивает несколько бутылок.

Позже по всему Парижу начинают ползти ужасные слухи о неком трехметровом монстре, который откусывает людям головы и перемещается могучими прыжками. Комиссар полиции объявляет на пресс-конференции о том, что намерен извести монстра при помощи вышедшей из берегов Сены. Но никто не подозревает, что в появлении чудовища виноваты Эмиль и Рауль.

Да и монстр никак не может есть людей, ведь он – блоха, наделенная недюжинным музыкальным талантом и потрясающим голосом. Он не обидит даже мухи! Недаром ему удалось в прямом смысле спеться с Люсиль, которая нарекла блоху месье Франкуром, что в переводе означает «честное сердце». Монстра озвучивает, кстати говоря, популярный французский рок-музыкант Матье Шедид, известный под скромным псевдонимом M, он же и написал все эти очень даже неплохие песни. В англоязычной версии голосом месье Франкура стал Шон Леннон.

#{image=589210}Над «Монстром», помимо музыкантов, под тщательным присмотром продюсера Люка Бессона работал режиссер Бибо Бержерон, в послужном списке которого мультфильмы «Дорога на Эльдорадо» и «Подводная братва». Поместив старую как мир историю о красавице и чудовище в эстетские декорации Парижа начала прошлого века (почти так же поступил и Вуди Аллен в «Полночи в Париже»), он снял увлекательную и остроумную историю. А 3D-стилизация под черно-белую немую кинохронику, которой обычно предварялись киносеансы, достойна отдельного упоминания. Вообще 3D в «Монстре» сделано очень деликатно, а яркие цвета не утомляют глаза.

Мораль «Монстра», в общем-то, лежит на поверхности и проговаривается открытым текстом. Не все чудовища – чудовища, даже если внешне они и похожи на страхолюдную тварь, «на лицо ужасные, добрые внутри». А вот с людьми сложнее: бывает так, что самый писаный красавец (вроде комиссара Мэйнота) на поверку оказывается подлецом, недостойным принадлежать к роду человеческому.

#{movie}И все же главное в «Монстре» – песни. Несмотря на то, что по стилистике они скорее отсылают не к парижским кабаре начала века, а прямиком в «свингующий Лондон», мелодии, как и положено в мюзиклах, врезаются в память намертво после первого же прослушивания.

Противниками «Монстра» в российском прокате станут третья часть вызывающей умиление комедии «Элвин и бурундуки», посвященная приключениям пищащих в терцию грызунов, и очередной постмодерн-стеб на народную тематику «Иван Царевич и Серый Волк». Но это для детей. Взрослые же предпочтут стартующие в эту дату сиквел «Шерлока Холмса» и очередную разговорную комедию «О чем еще говорят мужчины».

«Монстр в Париже», конечно, не настолько монструозен, чтобы сразиться с гениальным сыщиком в исполнении Роберта Дауни-младшего и его верным компаньоном доктором Ватсоном (Джуд Лоу). Также «Монстр» вряд ли выстоит против шуток юмора, бесконечного обаяния и задушевных разговоров «Квартета «И». Однако на фоне надышавшихся гелием грызунов и русских народных героев, к которым современные дети питают чувство, близкое к отвращению, «Монстр» смотрится вполне пристойно и, скорее всего, сможет отбить в прокате свой не самый скромный бюджет в 25 миллионов евро.

Текст: Денис Шлянцев

Вам может быть интересно

Дмитриев рассказал о новых соглашениях РФПИ с китайскими коллегами
Темы дня

НАТО приступило к обороне России от украинских БПЛА

Страна НАТО впервые применила свои истребители для того, чтобы сбить украинские беспилотники, направленные против России. Почему Эстония решилась на это и что она должна сделать, чтобы в полной мере доказать искренность своих намерений противостоять антироссийским провокациям Украины?

В игру против Ле Пен ввели суперзвезду мирового футбола

Успехи крайне правой партии «Национальное объединение», похоже, всерьез напугали французскую правящую элиту. В преддверии президентских выборов она решила выставить против Марин Ле Пен и ее соратника Жордана Барделла по-настоящему серьезный козырь: суперзвезду мирового футбола и капитана сборной Франции Килиана Мбаппе. Почему это произошло именно сейчас и что говорят опросы о шансах правых выиграть выборы президента Франции?

Глава Калининградской области ответил на угрозы главы МИД Литвы атаковать регион

Постпред Китая в ООН признал теневую дипломатию Пекина по Украине

Мантуров: Китайские авто не должны конкурировать с «АвтоВАЗом»

Новости

В России стартовали летные испытания двухместного истребителя Су-57

Новая модификация российского боевого самолета пятого поколения впервые поднялась в воздух, получив функции учебно-тренировочной машины и воздушного командного пункта.

Небензя: Переговорный процесс по Украине находится в тупике

Дипломатическое урегулирование конфликта на Украине зашло в тупик, достижение целей специальной военной операции продолжится военным путем до выполнения условий Москвы, заявил постоянный представитель РФ при ООН Василий Небензя.

МЧС сообщило о праве спасателей сбивать дроны из автоматов

Российские спасатели и пожарные получили законное право подавлять и уничтожать вражеские беспилотные аппараты, в том числе с применением огнестрельного оружия

Агроном рассказал, как сосны способны испортить дачный участок

Посадка сосен на дачном участке может обернуться проблемами в будущем: хвойный опад закисляет почву и ухудшает условия для огородных культур, а взрослые деревья со временем разрастаются и начинают затенять и занимать значительную часть участка, рассказал газете ВЗГЛЯД агроном и биолог Михаил Воробьев. В настоящее время набирает популярность мода на высаживание сосен на дачных и садовых участках.

Лондон разрешил бессрочный ввоз топлива третьих стран из российской нефти

Великобритания выдала бессрочную лицензию, выводящую из-под действия антироссийских санкций поставки дизельного топлива и авиационного керосина, произведенных в третьих странах с использованием российской нефти.

Суд рассмотрит жалобу МЧС по делу о бомбоубежище в театре Надежды Бабкиной

Девятый арбитражный апелляционный суд 29 июня рассмотрит жалобу московского подразделения МЧС России на решение Арбитражного суда Москвы, который признал незаконным предписание к театру Надежды Бабкиной «Русская песня» о восстановлении бомбоубежища в подвальном помещении театра.

Почти 7 млн зрителей увидели трансляцию прибытия Путина в Китай

Трансляция приземления самолета Владимира Путина в пекинском аэропорту собрала почти семь миллионов зрителей в приложении Центрального телевидения Китая.

В Польше начались военные учения у границы с Украиной

Вооруженные силы Польши организовали плановые тренировки систем ПВО с привлечением авиации и дронов в приграничных с Украиной территориях, сообщило Оперативное командование Вооруженных сил Польши.

Охрана Пашиняна вытолкала деда погибшего военного с митинга

В Ереване во время предвыборного выступления премьер-министра Армении охранники оттащили пожилого мужчину, чей внук трагически погиб в армейской казарме.

Глава Росатома призвал полностью запретить применение оружия возле ядерных объектов

Мировому сообществу необходимо исключить территории вокруг атомных станций из зоны боевых действий для предотвращения критических инцидентов.

Евростат зафиксировал полный отказ ЕС от покупки российской нефти и топлива

В марте Евросоюз полностью прекратил закупки российской нефти и нефтепродуктов, что стало историческим минимумом поставок энергоресурсов из России, говорится в данных Евростата.

Медведев предложил Прибалтике применить пятую статью НАТО против Украины

Прибалтийским странам следовало бы предложить применить пятую статью Североатлантического договора в отношении Украины из-за атак беспилотников, заявил зампред СБ России Дмитрий Медведев.
Мнения

Борис Джерелиевский: Трамп пытается сделать Америку великой бензоколонкой

Заявление Трампа о готовности КНР «закупать нефть в Техасе» хоть и вызвало скептицизм, но в очередной раз подтвердило стремление американского лидера использовать торговлю энергоносителями для управления мировой политикой.

Глеб Простаков: Что означает арест Ермака для Зеленского и мира

Кто и зачем целится в Зеленского? Распространенная версия – что НАБУ и САП работают по указке Трампа, чтобы дожать Зеленского до согласия на «условия Анкориджа» (отвод войск из Донбасса, фиксация новых территориальных реалий, выход на устойчивое прекращение огня). Версия логичная, но ошибочная.

Саид Гафуров: Кто придет на смену Трампу

Кого Дональд Трамп может выбрать своим преемником? От этого выбора зависит многое, однако куда важнее – сам механизм передачи власти. Вопрос о выборах 2028 года – это не просто гадание на тему: кто победит. Это вопрос о том, сможет ли двухпартийная система США пережить саму себя и какой будет политическая архитектура Америки после Трампа.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы