ЕГЭ на татарском

Авторами поправок стали представители всех четырех фракций, а положительные отклики к документу прислали все региональные парламенты. По мнению законодателей, норма, разрешающая сдавать ЕГЭ на родном национальном языке, позволит развивать в республиках изучение местных культуры и речи.

Забота о национальных языках, конечно, требуется, но нельзя забывать о том, что общее знание русского языка в России постоянно снижается

Документ позволит выпускникам школ сдавать государственные выпускные экзамены еще по двум дополнительным предметам на выбор – родной литературе и родному языку. Определять соответствующий язык в каждом конкретном регионе будут местные парламенты.

Кстати, в одном и том же субъекте или национальной республике «родным языком» может быть названо сразу несколько. Так, известно, что в Башкирии живет большая татарская община, а в Дагестане только официально числится 32 народа.

«Мы закрепляем право выбора ученика при прохождении итоговой аттестации на сдачу экзамена на родном национальном языке. Но что именно будет входить в национальный компонент в каждом регионе, каких писателей или поэтов должны будут знать школьники и на каком языке они смогут сдавать ЕГЭ, будут определять региональные власти, а не федеральные», – заявил газете ВЗГЛЯД глава комитета Госдумы по образованию Григорий Балыхин.

Он подчеркнул, русский язык останется основным и обязательным предметом для всех российских выпускников, в том числе и тех, кто выбрал  в качестве дополнительных экзаменов родной язык и родную литературу.

#{smallinfographicleft=427336}Однако у некоторых депутатов документ все же вызвал опасения. Так, коммунист Николай Рябов предположил, что принятие законопроекта может привести к ущемлению русского языка в республиканских школах. Ведь многие ученики, зная о возможности сдать ЕГЭ на родном татарском или башкирском, совсем перестанут уделять внимание русскому языку.

С ним согласен и либерал-демократ Валерий Селезнев. «Забота о национальном языке различных народов, конечно, требует внимания, но нельзя забывать о том, что общее знание русского языка в России постоянно снижается. Так, по телевизору можно постоянно услышать языковые суррогаты и ошибки, – отметил депутат. – Кроме того, я очень боюсь, что изучать национальный язык теперь заставят и тех, кому он не нужен и кто этого делать не хочет».

Так уже происходит в Башкирии и Татарстане, где башкирский и татарский давно уже изучают наравне с русским. Как видно по дискуссии на родительских интернет-форумах, в этих республиках одни родители недовольны тем, что в школах недостаточно изучается русский, а другие – тем, что мало времени уделяется языку титульной нации. Одни выпускники поедут поступать в столичные вузы, и им местный язык вряд ли пригодится, а другие планируют остаться в провинции и хотели бы глубже знать язык своих предков.

Однако уже очевидно, заявил Балыхин, что сдавать ЕГЭ на национальном языке захотят лишь считанные школьники, мечтающие поступить на педагогические факультеты местных вузов, чтобы потом самим преподавать на родном языке, поддерживая национальные корни.

На эту тему
• Новый закон об образовании примут летом
• Русский язык станет обязательным для старшеклассников
• Фурсенко пообещал доработать образовательные стандарты
• Путин заявил о предстоящем сокращении учителей
• МГУ перешло на шестилетнюю форму обучения

«Очевидно, что с ЕГЭ на родном языке поступить, к примеру, на журфак МГУ им. Ломоносова ребята уже не смогут. Сдав госэкзамен на национальном языке, они осознанно принимают решение учиться и затем работать в своем регионе», – утверждает депутат. Если же школьник поймет, что ошибся с выбором ЕГЭ, по словам Балыхина, то на следующий год он сможет пересдать госэкзамен, выбрав в качестве дополнительного другой предмет, признаваемый во всех российских вузах.

Национальный компонент для меньшинства

Для сравнения: на Украине с этого года власти разрешили выпускникам сдавать ЕГЭ по русскому языку, который там, в свою очередь, может считаться языком национального меньшинства.

Система ЕГЭ (на Украине он называется «независимое тестирование») была введена в качестве пробной в 2006 году, а с 2008 года стала обязательной для поступления в вузы. Сдавать тесты по другим предметам на русском языке можно было и раньше, но в прошлом году «оранжевый» министр Иван Вакарчук решил отменить такие тесты и на русском, и языках других нацменьшинств. Однако с этого года новые власти впервые не только разрешили сдавать тесты не только по-русски, но и собственно по русскому языку как предмету, и получать в итоге сертификат.

Напомним, что внесения такой поправки давно и настойчиво добивались власти российских автономий, эти попытки наталкивались на сопротивление  Минобразования. Так что на внесении поправок о национальном компоненте еще с 2007 года постоянно настаивал бывший президент Татарии и сопредседатель «Единой России» Минтимер Шаймиев.

«Кому-то показалось, что языки народов РФ недостаточно быстро исчезают, этот процесс решили ускорить. Если реформа образования будет продолжена, то Татарстан поставит вопрос о проведении республиканского референдума и изменении отдельных статей своей Конституции», – грозил тогда Шаймиев. Вторил ему и бывший глава Башкирии Муртаза Рахимов. Законодатели обоих республик даже вносили соответствующий законопроект в Госдуму.

Министр образования и науки Андрей Фурсенко тогда выступал категорически против такой уступки автономиям. Всего полтора года назад он заявлял: «Что касается сдачи экзаменов на национальных языках в той части, в которой ЕГЭ является не только экзаменом выпускным, но и экзаменом вступительным, он, конечно, должен иметь единую форму и сдаваться на русском языке. Это гарантия того, что выпускник школы, сдавший этот экзамен на русском языке, сможет продолжить обучение в любом вузе страны».