3 сентября, среда  |  Последнее обновление — 10:54  |  vz.ru

Главная тема


Стенин погиб при нападении украинских военных на беженцев

«У меня нет ничего нового»


Псаки не смогла привести доказательств присутствия российских войск на Украине

«ведете нас в открытое пламя»


Еще один американский журналист перед казнью раскритиковал Обаму

крупнокалиберные ДШК


Минобороны Украины передало силовикам пулеметы конца 1930-х годов

в обход украины


Выдвинута идея, как обойти претензии ЕС к «Южному потоку»

«Русским надо дать сигнал»


Бжезинский: Путин может применить к странам Балтии «стратегию Украины»

«страдает от расстройства»


Американский журналист посоветовал Маккейну лечиться в психбольнице

поляки в плену


В ДНР рассказали о воюющих на стороне Украины наемниках

«гениальная деза»


Анатолий Шарий: Вбросами о вторжениях Порошенко изрядно подставляют

герой новороссии


Появилась первая фотография Стрелкова после отставки

вопрос дня


Новая руководитель европейской дипломатии Федерика Могерини резко сменила риторику по отношению к России, подвергнув Кремль критике. Что вы об этом думаете?

«Он такой лихой парень»

Посол США в Москве признался в сложности общения на языке дипломатов и похвалился популярностью в соцсетях
Макфол признался, что его русская орфография нуждается в улучшении    8 февраля 2013, 13:08
Фото: ИТАР-ТАСС
Текст: Анна Аналбаева,
Ольга Гриценко

Версия для печати  •
В закладки  •
Постоянная ссылка  •
  •
Сообщить об ошибке  •

Посол США Майкл Макфол подвел итоги первого года дипломатической работы в России. Представитель Вашингтона напомнил о своей роли в Москве и признался, что он нашел отличный способ общения с россиянами. Наблюдатели, впрочем, полагают, что дипломатическая судьба Макфола в России сложилась, скорее, неудачно.

Посол США в России Майкл Макфол подвел итоги первого года работы в Москве.

«Мы также предлагали взятку примерно в десять раз меньше, чем то, что предлагали вы, но это не сработало»

«Я не могу точно сказать, чем занимался в 1997-м или 1999-м или 2003 году, но моя семья и я всегда будем помнить 2012 год! Я очень много узнал о дипломатии, России и русских. Многое узнала и моя семья», сообщил дипломат.

В своих интересах

«Первый день после инаугурации президента Обамы был и первым днём моей работы в Белом доме, когда я занял должность специального помощника президента. Центральным пунктом моей работы была разработка новой политики по отношению к России. Новый подход администрации к отношениям между нашими странами обеспечивал безопасность и экономическое процветание американскому народу. Мы уверены, что россияне также получат ощутимые выгоды от перезагрузки, но это должен оценивать не я, а граждане России... Приехав в Москву год назад, я имел инструкции поддержать движение по многим из этих направлений и найти новые области для сотрудничества», написал дипломат в своем блоге.

В качестве достижений в двусторонних отношениях за последний год посол отметил сотрудничество России и США по таким важным для «американских национальных интересов» направлениям, как ядерные программы Ирана и Северной Кореи, а также открытие транзита из Афганистана.

«В 2012 году углубились наши экономические отношения. 2012 год принес «фантастические» результаты в культурном сотрудничестве. В то время как в 2012 году мы продолжали сотрудничать по многим вопросам безопасности, экономики и культуры, нам не удалось достичь прогресса в некоторых других областях», продолжил посол.

«Ряд последних решений и законов российского правительства наряду с распространением антиамериканских настроений средствами массовой информации в 2012 году привели к возникновению проблемы, которая заключается в необходимости разработки более конструктивной программы сотрудничества между российским и американским обществами», – написал Макфол, пояснив, что имеет в виду закрытие Агентства США по международному развитию, закон об «иностранных агентах», разрыв соглашения об усыновлении.

Вместе с тем дипломат заверил, что администрация Обамы продолжит взаимодействие с российской властью, в том числе и для преодоления разногласий. «Именно в обязанности дипломата входит предотвращение разногласий, возникающих в результате неверных представлений и неверной информированности. Я имею честь подтвердить свою приверженность этой миссии после переизбрания президента Обамы», – заявил посол.

Язык дипломата

Посол напомнил, что после прибытия в Москву он начал активно осваивать соцсети, и  хотя ему «порой трудновато общаться на подобающем дипломату языке в рамках 140 знаков», а его «русская орфография еще нуждается в улучшении», он находит взаимодействие на этих платформах «отличным способом общения с россиянами на всей обширной территории этой страны».

Проблемы с дипломатическим языком ранее действительно ставили посла в неудобное положение.

Уже в первые месяцы своего пребывания в Москве дипломат случайно назвал Россию «дикой страной». Впоследствии послу пришлось объясняться, что он хотел назвать «дикими» журналистов, а не государство в целом.

Еще больше шума вызвало заявление американского дипломата о том, что Москва в свое время якобы «подкупила Киргизию», чтобы власти среднеазиатской республики «вышвырнули» американских военных с авиабазы «Манас».

«Я не буду дипломатичным, скажу прямо: ваша страна подкупила Киргизию, чтобы американцев вышвырнули из «Манаса». Вы предлагали большие взятки господину Бакиеву, чтобы он выбросил нас из Киргизии. Мы также предлагали взятку примерно в десять раз меньше, чем то, что предлагали вы, но это не сработало», – заявил он во время своего выступления в мае прошлого года в Высшей школе экономики.

В ответ на Смоленской площади с такой же прямотой американскому послу указали на нарушение дипломатической этики и откровенную ложь. «Макфолу виднее, какие взятки и кому давал Вашингтон. Можем лишь сообщить, что лет десять назад администрация Дж. Буша заверяла о необходимости задействовать базу «Манас» на год-два. Это уже не первый случай, когда заявления и действия господина Макфола, находящегося на столь ответственном посту, вызывают оторопь. В задачу послов входит содействие поступательному развитию двусторонних отношений, а отнюдь не раздраженное тиражирование небылиц в медийном пространстве», подчеркивали в российском МИДе.

Случались с американским дипломатом и более курьезные случаи. Так, в преддверии своей поездки в Екатеринбург Макфол использовал в своем Twitter жаргонное сокращение названия этого города Ёбург.

В результате посол был вынужден оправдываться, поясняя, что он лишь скопировал слово из поста, опубликованного одним из своих подписчиков. «Я больше никогда не буду копировать сообщения подписчиков. Я не перестаю поражаться богатству русского языка»,  написал тогда дипломат.

Подводя итоги первого года работы Макфола в Москве, замдиректора института США и Канады Виктор Кременюк отметил, что его «дипломатическая судьба сложилась неудачно». «Конечно, он был тем самым человеком, который сумел убедить президента Обаму в необходимости «перезагрузки» отношений с Россией, то есть избежать или приостановить процесс ухудшения, вернуться к какой-то точке назад и попробовать пойти в другом направлении. Это его заслуга, это его достоинство, пояснил газете ВЗГЛЯД Кременюк. Но уже при его назначении началось торможение этого дела. Через полгода стало ясно, что с его «перезагрузкой» что-то не получается».

По мнению эксперта, посол приехал в Россию с «интересным настроением, продемонстрировать, что он такой лихой парень, сможет все переменить», однако «что-то не пошло». «То есть сказать, что у него был сплошной парад успехов, я не могу. Тем не менее, он все-таки усидел, и, видимо, идея «перезагрузки» тоже уцелела, во всяком случае, пережила выборы, второй срок администрации Обамы. Похоже, что какие-то ее элементы и идеи будут еще использоваться для построения какой-то другой модели отношений между США и Россией на следующие 4 года», заключил он.


Вы можете комментировать материалы газеты ВЗГЛЯД, зарегистрировавшись на сайте Russia.ru. О редакционной политике по отношению к комментариям читайте здесь


 10:51   Минск заявил о готовности провести третью встречу по Украине
Руководство Белоруссии находится в постоянной готовности к проведению третьей встречи контактной группы по выходу из украинского кризиса, сообщил пресс-секретарь МИД республики Дмитрий Мирончик.
 10:50   Советник Авакова: Украина не вводит военное положение из-за российской пропаганды
Военное положение на Украине не вводится из-за предстоящих выборов и «российской пропаганды», заявил советник главы МВД Украины Антон Геращенко.
 10:45   МИД: Британия не желает объективно расследовать дело Литвиненко
В МИД России выразили сожаление в связи с тем, что руководство Великобритании оказалось неспособно или не желает провести действительно непредвзятое расследование по «делу Литвиненко».
 10:36   СМИ: Смертность заключенных в колониях в прошлом году увеличилась на 9%
По сравнению с 2012 годом смертность заключенных в СИЗО в прошлом году увеличилась на 3%, а в колониях - на 9%, сообщили правозащитники.
 10:33   Новое правительство сформировано в Японии
Генеральный секретарь японского правительства Есихидэ Суга в среду объявил новый состав кабинета министров страны.
 10:29   Минобороны: Масштабные учения РВСН пройдут в сентябре
До конца сентября на Алтае состоятся масштабные учения Ракетных войск стратегического назначения, в которых примут участие более 4 тысяч военнослужащих и около 400 единиц техники с привлечением авиации, сообщил представитель управления РВСН майор Дмитрий Андреев.
 10:22   СМИ: Великобритания закупит для своей армии по рекомендации НАТО почти 600 БРДМ
На предстоящем саммите НАТО в Уэльсе премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон объявит о плане заказа для армии страны почти 600 новых бронированных разведывательно-дозорных машин (БРДМ), сообщает Financial Times со ссылкой на правительственные источники.
 10:18   Рубль вырос к доллару и евро
Курс доллара расчетами «завтра» в первые минуты валютных торгов среды снижался на 13 копеек - до 37,32 рубля, курс евро - на 12 копеек - до 49,06 рубля.
 10:16   Российский рынок акций открылся ростом
Индекс ММВБ на 10.01 мск вырос на 0,16% и составил 1402,54 пункта, индекс РТС - на 0,21% - до 1180,46 пункта.
 10:16   Песков: Взгляды Путина и Порошенко на пути выхода Украины из кризиса во многом совпали
Президент России Владимир Путин в ходе телефонного разговора со своим украинским коллегой Петром Порошенко обсудил первоочередные шаги для выхода Украины из кризиса, при этом точки зрения глав государств в значительной степени совпали, сообщил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.
 10:15   Путин выразил соболезнования родным Стенина
Президент России Владимир Путин выразил соболезнования родным и близким фотокорреспондента МИА «Россия сегодня» Андрея Стенина, погибшего на Украине, сообщил пресс-секретарь главы российского государства Дмитрий Песков.
 10:10   Глава СЖР: Киев вел себя нечистоплотно, изображая желание найти Стенина
Киев вел себя нечистоплотно, изображая желание помочь найти российского фотокорреспондента МИА «Россия сегодня» Андрея Стенина и, возможно, обменять его на украинскую летчицу Надежду Савченко в то время, когда журналист уже погиб, заявил глава Союза журналистов России (СЖР) Всеволод Богданов.
 10:09   МИД призвал надавить на Киев в связи с гибелью Стенина
Российский МИД выразил соболезнования родным и близким погибшего на Украине фотокорреспондента МИА «Россия сегодня» Андрея Стенина и призвал международное сообщество воздействовать на Киев для прекращения практики воспрепятствования работе журналистов.
 09:58   Источник: Боевые корабли НАТО зайдут в Черное море до воскресенья
До воскресенья, 7 сентября, в Черное море зайдут четыре боевых корабля Североатлантического альянса: эсминец США Ross, французский корвет Commandant Birot, канадский фрегат Toronto и фрегат Испании Almirante Juan de Borbon, сообщил военно-дипломатический источник.
 09:58   Похороны Стенина пройдут 5 сентября на Троекуровском кладбище
Похороны фотокорреспондента МИА «Россия сегодня» Андрея Стенина, погибшего на Украине, пройдут в пятницу, 5 сентября, на Троекуровском кладбище в Москве, сообщил генеральный директор агентства Дмитрий Киселев.
 09:40   СК: Украинские военные расстреляли более 10 машин с беженцами
Подконтрольные Киеву военные в начале августа на востоке Украины расстреляли автоколонну из более 10 машин с беженцами, после чего военачальники забрали вещи погибших мирных жителей и обыскали их тела, сообщили в пресс-службе Следственного комитета России.
 09:25   Стенина предлагали обменять на летчицу Савченко
Фотокорреспондента МИА «Россия сегодня» Андрея Стенина, гибель которого в среду подтвердили российские следователи, предлагали обменять на арестованную в России летчицу Надежду Савченко, сообщил председатель Союза журналистов Всеволод Богданов.
 09:10   СК: Стенин погиб при нападении украинских военных на беженцев
Российские следователи смогли установить обстоятельства гибели пропавшего в начале августа на Востоке Украины фотокорреспондента МИА «Россия сегодня» Андрея Стенина, сообщили в пресс-службе Следственного комитета России.
 08:58   Malaysia Airlines устроила конкурс предсмертных пожеланий
Авиакомпания Malaysia Airlines, потерявшая с начала года в авиакатастрофах два лайнера, в рамках ребрендинга устроила конкурс под названием «Мой список предсмертных пожеланий» (My Ultimate Bucket List), пишет газета Huffington Post.
 08:54   СМИ: Эксперты исключили приостановку членства России в ФИФА и УЕФА
Отечественные спортивные руководители уверены, что пакет антироссийских санкций не затронет отечественный спорт и страна не будет лишена членства в двух головных футбольных организациях - Международной федерации футбола (ФИФА) и Союзе европейских футбольных ассоциаций (УЕФА).
 
 
© 2005 - 2014 ООО Деловая газета «Взгляд»
E-mail: information@vz.ru
.masterhost Apple iTunes Google Play
В начало страницы  •
Поставить закладку  •
На главную страницу  •
..............