В субботу в Белом доме прошел прием в честь лауреатов высшей национальной награды в области культуры. В 2014 году награду получили актеры Том Хэнкс и Лили Томлин, певцы Стинг и Эл Грин и балерина Патрисия Макбрайд.
«Шарм, душа, дух, энергия. Они (эти люди) помогли нам (через свое творчество) лучше познать себя. И как говорил президент Кеннеди, такие люди помогают нам как нации осознать нашу цель. Спасибо за то, что вы делали все эти годы, и что еще совершите в будущем», - заявил Обама, передает РИА «Новости».
Так, говоря о Хэнксе, президент напомнил о его многочисленных ролях, которые помогли заново взглянуть на историю страны и осознать веру в собственные способности. При этом сам актер остался простым человеком, сказал Обама. «Хэнкс как-то рассказывал, что в детстве лучшей идеей хорошо провести время было доехать на автобусе до (города) Сакраменто. Спустя годы он рассказал нам, что в бейсболе нет слез (фильм «Их собственная лига»), что жизнь похожа на коробку конфет («Форрест Гамп») и сообщил Хьюстону, что «у нас проблемы» («Аполлон 13»). Многие говорят, что он Гари Купер нашего поколения, но он просто Том Хэнкс. И этого достаточно», - сказал Обама.
Говоря о заслугах Стинга, президент не смог избежать традиционных шуток по поводу псевдонима Мэтью Гордона Самнера. Он напомнил, что почти 40 лет назад молодой певец «носил свитер в желто-черную полоску, и с тех пор его знают под одним именем Стинг» («жало»).
«Немногие могут жить с таким именем, но этот парень может. Его жена Труди называет его «жало». Дети, по-видимому, тоже. POTUS - это хорошая кличка, но согласитесь, не такая крутая как «жало». Я тоже хотел бы, чтобы меня называли «жало», но я всегда POTUS», - пожаловался Обама, вызвав всеобщий смех.
В американском политическом жаргоне используется целый ряд акронимов на -OTUS: VPOTUS для вице-президента, FLOTUS для первой леди, SLOTUS для второй леди (супруги вице-президента) и SCOTUS (Supreme Court) для Верховного суда.