«Призраки похоронены»

«Это был вечер, когда появилась вера в то, что команда Карло Анчелотти еще может стать чемпионом Европы, – уверены в Daily Mail. – Прежде всего, за счет недюжинного характера. На искусственном газоне, при нулевой температуре, перед огромной толпой вражеских болельщиков, в отсутствие ряда травмированных игроков, включая Фрэнка Лэмпарда и Дидье Дрогба, «Челси» захватил власть в группе F».

Жирков, забив гол, выглядел счастливее москвича советских времен, который нашел булочную без очереди

«Челси» нашел способ похоронить призраков из кошмара финала Лиги чемпионов – 2008, сыграв профессионально и мощно прошлой ночью», – пишет The Telegraph. Далее газета вспоминает острые моменты, созданные красно-белыми: «Спартак» первым угрожал воротам, когда Сергею Паршивлюку позволили совершить затяжную пробежку, в завершение которой он накормил отменной передачей Дмитрия Комбарова. Однако человек с номером 99 на футболке совершил невероятный промах. Вскоре после этого уже кросс Комбарова с фланга дошел до бразильца Веллитона, который пробил прямо в ногу Петеру Чеху.

В первые минуты второго тайма «Спартак» вновь создал остроту, когда Эйден Макгиди, бывший невидимкой на поле до перерыва, нанес удар по воротам Чеха. Также мог забить Ибсон, но Петр Чех играл в этот день надежно».

«Комфортная победа поможет лондонскому клубу легко выйти из группы, – отмечает The Guardian. – Если воспоминания о той коллизии с «Манчестер Юнайтед», что произошла два с половиной года назад, и в самом деле доминировали в команде при возвращении в Россию, то стоит отметить, что семь футболистов, который сыграли в тот злополучный день и вышли на поле сейчас, провели неплохой матч.

На эту тему
• Канонада от «Арсенала»
• Жирков вернулся
• Синий экзамен
• Пиррова победа
• Грация и мощь

Среди них был и Джон Терри, который еще недавно безудержно рыдал, не сумев реализовать решающий пенальти. И после тех горьких слез для Терри настал момент незначительного триумфа.

Николя Анелька, пропустивший большую часть финала Лиги чемпионов, забил хороший гол. При этом он терроризировал оборону «Спартака», которую вообще было легко одурачивать. А когда соперник попытался что-то изменить, особенно во втором тайме, Петр Чех проявил мастерство и ничего не позволил сделать «Спартаку».

Не забыли журналисты издания упомянуть и Жиркова, забившего первый гол «Челси». «Футболист сборной вернулся в Россию, где он сделал себе имя, лихо играя за ЦСКА. При этом дома с самого начала матча его часто освистывали. Первый гол Жиркова за «Челси» получился великолепным».

Daily Star в своем обзоре матча нашла в составе «Спартака» Сергея Песьякова, который якобы отдал передачу на Дмитрия Комбарова, когда тот упустил свой шанс отличиться. Сложно сказать, с чего журналисты известной британской газеты решили, что Карпин поставил полевым игроком номинального голкипера. Очевидно, что они спутали Песьякова с Паршивлюком.

Газета The Mirror вышла с ироничной заметкой о матче, в которой автор продемонстрировал своеобразные знания о российском футболе и озвучил самые запоминающиеся для него моменты, связанные с противостоянием «Челси» и «Спартака». «Дидье Дрогба не отправился в дальнее путешествие якобы из-за вируса. Но мы-то знаем, что Карло Анчелотти просто не стал рисковать ивуарийцем, принимая во внимание вероятность получения им ожогов на искусственном газоне московского стадиона.

Вышедший на замену Джош Макиран настолько молод, что, наверное, он стал первым футболистом, сыгравшим в Лиге чемпионов, родившись после того, как турнир был учрежден. К счастью для него, матч начался рано, в противном случае его эпизодическая роль во втором тайме пришлась бы как раз на то время, когда ему нужно было ложиться спать.

Юрий Жирков, забив гол, выглядел счастливее москвича советских времен, который нашел булочную без очереди. Не удивляйтесь, поскольку а) он нанес ошеломительный удар по воротам соперника, б) это был первый гол футболиста за «Челси» и в) он забил вечному врагу своего бывшего клуба ЦСКА».