«Всё уже позади»

«Уже на четвертой минуте стало ясно, что это не будет вечер Мюнхена, – пишет в пятницу газета Die Welt в публикации с многозначительным заголовком «Падение перед зенитом». – Для Оливера Кана это была небольшая личная трагедия. Это был последний матч-евротурнир для 38-летнего спортсмена».

Трудно себе представить худший финал международной карьеры Оливера Кана

«Фантастический город, – цитирует далее издание слова легендарного немецкого вратаря, – Завершить международную карьеру здесь – это уже событие».

«Трудно себе представить худший финал международной карьеры Оливера Кана, – продолжает тему агентство DPA. – Однако капитан немецкой сборной стоически вынес нокаут в полуфинале Кубка УЕФА в Санкт-Петербурге, а оказавшись в гостинице, удивил своим потрясающе невозмутимым заключением: «Когда-нибудь ты просто рад, что всё уже позади».

Как пишет немецкое агентство, итог 14-летней международной карьеры немецкий вратарь, которого в Германии называют Vul-Kahn, подвел стаканом безалкогольного пива. По его словам, в поединке с «Зенитом» у его команды «не было никаких шансов». «Испорчено прощание? – приводит агентство слова ветерана немецкого футбола. – Нет. Зачем мне столько побед?»

«Мне всё равно, с каким счетом мы проиграли, – приводит DPA слова Ули Хёнесса, менеджера «Баварии». – Важен лишь факт, что мы выбыли. Однако нельзя ожидать, что команда еще раз выступит также сильно, как это было в финальной игре против «Дортмунда»… Уже после счета 3:0 мне стало ясно, что силы команды на исходе».

Немецкий футбольный менеджер добавил, что в целом доволен результатами этого сезона. «С моей точки зрения, мы достигли поставленных задач… Да, минут 20 мне было грустно, но сейчас все уже позади».

На эту тему
• Оливер Кан: У нас не было шансов
• «Зенит» - «Бавария» 4:0
• В шаге от Манчестера
• Отбились!
• «Зенит» доигрался до «Баварии»

Тренер команды Оттмар Хитцфельд в интервью DPA назвал результаты этого поединка «катастрофическими». За всю историю баварского футбольного клуба это пятый случай, когда матч завершался со счетом 4:0.

«Нужно признать, хозяева поля прекрасно сыграли, – отметил один из руководителей клуба Карл-Хайнц Румменигге, – И нельзя забывать, что для российской команды чемпионат только начался».

«Мы не прошли в финал и теперь не можем считаться одной из лучших команд Европы, – не сумел скрыть разочарования немецкий футболист Филипп Лам. – Мы должны извиниться перед нашими фанатами. Это была худшая игра из всех, которые я помню».

«И без участия в Лиге чемпионов «Бавария» может подвести неплохие итоги сезона, – утешает Frankfurter Allgemeine Zeitung, цитируя слова Карл-Хайнца Румменигге: – «Высокие инвестиции сделали клуб рентабельней».

«Позорный уход», – категорична газета Handelsblatt. Издание отметило лишь яростные, но не слишком продуманные атаки немецких футболистов.

«Баварцы бросили Кана, – приводит свою версию поражения Frankfurter Rundschau. – Оливер Кан в своем бесславном прощании оказался бессилен против четырех ударов.

Выступление «Баварии» Кан интерпретировал невероятно осмотрительно: «Я далек от того, чтобы обо всем говорить плохо. Команда сыграла великолепно».

«Бавария» действовала как в товарищеском матче», – приводит газета слова бывшего капитана этого клуба Лотара Маттеуса, по словам которого футболисты сыграли «хуже некуда».

«Слабым утешением мюнхенцам, – продолжает газета, – может послужить список журнала Forbes, поместившего их на пятое место среди самых дорогих футбольных клубов мира после «Манчестер Юнайтед», «Реал Мадрид», «Арсенал» и «Ливерпуль».

По мнению обозревателя немецкой газеты, «Бавария» проиграла «неплохой, но далекой от исключительности команде»: «Русские показали, что команде из Мюнхена недостает не столько футбольных качеств, сколько психической жесткости… Это должно послужить предупреждением боссам «Баварии».