Игорь Мальцев
Отопление в доме поменять нельзя, а гендер – можно
Создается впечатление, что в Германии и в мире нет ничего более трагичного и важного, чем права трансгендерных людей. Украина где-то далеко на втором месте. Идет хорошо оплачиваемая пропаганда трансперехода уже не только среди молодежи, но и среди детей.
13 комментариев
Игорь Караулов
Поворот России на Восток – это возвращение к истокам
В наше время можно слышать: «И чего добилась Россия, порвав с Западом? Всего лишь заменила зависимость от Запада зависимостью от Китая». Аналогия с выбором Александра Невского очевидна.
9 комментариев
Геворг Мирзаян
Китай и Запад перетягивают украинский канат
Пекин понимает, что Запад пытается обмануть и Россию, и Китай. Однако китайцы намерены использовать ситуацию, чтобы гарантировать себе место за столом переговоров по украинскому вопросу, где будут писаться правила миропорядка.
5 комментариевВладимир Ступишин: США хотят хамить и хамят
В пятницу постпред США при ООН Сьюзан Райс на заседании Совбеза отвергла требование России расследовать гибель гражданских лиц в Ливии от бомбардировки НАТО. «Я думаю, не будет преувеличением сказать, что это лишь нечто вроде дешевого трюка, чтобы отвлечь внимание от других вопросов и принизить успех НАТО и его партнеров, а также Совета Безопасности в защите народа Ливии», – отметила Райс.
У Райс не было права называть выступление российского дипломата «напыщенным и фальшивым». Она разве учит дипломатии? Этот пример лишь доказывает, что у США в ООН сидят какие-то чудики, которые понятия не имеют о международном дипломатическом языке
Как передает «Интерфакс», Райс назвала позицию России попыткой отвлечь внимание от кризиса в Сирии, назвав выступление постпреда России при ООН Виталия Чуркина, который озвучил требование Москвы, «напыщенным и фальшивым». В итоге СБ отклонил предложение России.
В свою очередь постпред Франции при ООН Жерар Аро отметил, что сейчас продолжаются два расследования в связи с действиями НАТО в Ливии. «Мы не говорим, что на расследования уйдут годы, в обоих случаях их ведут весьма компетентные люди, способные оценить действия НАТО во время проведения военной операции. Зачем требовать еще одно расследование по Ливии в то время, как у нас нет никакой следственной комиссии по Сирии, где за последние 3–4 дня погибли более 250 человек?» – заявил Аро.
Насколько слова Сьюзан Райс в адрес Виталия Чуркина соответствовали дипломатическому этикету, газета ВЗГЛЯД попросила прокомментировать бывшего посла России в Армении (с 1992 по 1994 год), чрезвычайного и полномочного посла Владимира Ступишина. Ступишин начал карьеру дипломата в 1956 году с должности сотрудника в посольстве СССР в Камбодже. Также работал в Марокко, Франции и Италии. Занимал разные должности в Министерстве иностранных дел.
ВЗГЛЯД: Владимир Петрович, насколько дипломатичны слова Сьюзан Райс, сказанные в адрес Виталия Чуркина?
Владимир Ступишин: Это хамство. Что они натворили в Ливии! Теперь лезут в Сирию. США нарушают все элементарные принципы и нормы международного права. Прикрываются якобы защитой интересов народов, которые никогда ни о чем их не просили. Когда мы дали им возможность бомбить Ливию, мы совершили ошибку. Хорошо, что сейчас не даем им бомбить Сирию. Это возмущает США, они хотят хозяйничать и творить все то, что они делали во Вьетнаме, Ираке и Афганистане.
США как были, так и остались претендентами на хозяйство во всем мире. А мы, какими бы мы ни были – хорошими или плохими, – но мы все-таки, когда защищаем международное право, то действуем правильно, на мой взгляд.
На слова Райс хочется ответить не дипломатически. Такие хамские вещи нельзя говорить. Это не международное право и не дипломатия. Это совершенно дурацкая ругань.
ВЗГЛЯД: Выражая свою позицию, США следовало использовать другую риторику?
В.С.: Дело не в словах. США хотят хозяйничать. Они хотят хамить и хамят, а мы упираемся, к сожалению, хотя можно было бы послать их куда подальше. Нельзя же все терпеть из политкорректности. Вот США не придерживаются политкорректности.
У Райс не было права называть выступление российского дипломата «напыщенным и фальшивым». Она разве учит дипломатии? Этот пример лишь доказывает, что у США в ООН сидят какие-то чудики, которые понятия не имеют о международном дипломатическом языке. Я считаю недопустимым такие хамские высказывания.
ВЗГЛЯД: В словах и устойчивых словосочетаниях из дипломатического лексикона заложено дополнительное значение, некий шифр, понятный только дипломатам?
В.С.: Никакого скрытого шифра и дополнительного смысла в этих словах нет. Если дипломат выражает сожаление, то, пожалуйста, выражай, только не хами! Язык дипломата – это такой же язык, как у любого нормального человека. Никакого специфического дипломатического языка в природе нет. Это выдумки журналистов.
Другое дело, что есть определенные формы, например обращения, титулования и прочее. Есть язык дипломатических нот, документов, речей выступлений. Но дипломаты говорят на том же языке, который использует любой грамотный человек. В своей практике я никогда не применял никаких лингвистических языковых фокусов, разговаривая со своими партнерами из других стран. Чем проще ты говоришь, тем лучше.
ВЗГЛЯД: Нормы дипломатического общения одинаковы как для публичных мероприятий, так и для закрытых от СМИ переговоров?
В.С.: Конечно. Выдумали каких-то особых дипломатов, которые якобы чего-то должны скрывать, которые должны хитрить, обманывать и вкладывать в слова скрытый смысл. Никогда никакие языковые фокусы не приносили пользу никакой дипломатии. По роду службы приходилось вести многочисленные переговоры. И я всегда считал нужным никогда не врать.
Если ты чего-то не хочешь говорить, так не говори, но не ври. Языком дипломата не может быть язык вруна. Это самая дурная дипломатия, когда дипломат занимается враньем. Нужно говорить на нормальном языке, который существует для обмена мнениями, мыслями и позициями. Тут не надо ничего придумывать.
ВЗГЛЯД: В годы вашей дипломатической службы американские коллеги могли бы позволить себе назвать выступление российского дипломата напыщенным и фальшивым?
В.С.: Такое не делается в принципе. Это не принято. Но где-то когда-то в какой-нибудь беседе они могли чего-нибудь такое сказать. Но я при таких беседах не присутствовал, когда один дипломат обзывает другого и вешает на него ярлыки. Если ты недоволен чем-то, то говори: «Я не согласен с вами. Я считаю, что ваша позиция неверная».
Но вешать ярлыки не принято не только между дипломатами, но и вообще между цивилизованными людьми. Это ругань, а не разговор. Американская дипломатия слишком молодая. Видимо, у них много дипломатов, которых ничему не учили. Они привыкли командовать, указывать, учить всех. Нам не надо говорить на это: «Да, да, господа хорошие, вы правы». Надо отвечать соответствующим образом.
Запад признает, что Россия может стать новым центром мировой торговли благодаря двум своим новым маршрутам – Северному морскому пути и транспортному коридору «Север – Юг». Эти крупные инфраструктурные проекты пугают Запад, который привык контролировать международную торговлю, в том числе через Суэцкий канал.
Подробности
Пекин обрел новую функцию в мировой политике – быть посредником между Россией и Западом. Причем это нужно не России, а Западу, лидерам которого, уняв гордыню, приходится обращаться к Китаю с самыми разными просьбами, касающимися РФ. Особенно много хочет канцлер Германии Шольц, зато глава Франции Макрон гораздо наглее.
Подробности
19 апреля – годовщина одного из приказов Сталина, касающихся работы войсковой разведки Красной армии. Приказ имел прямое отношение к ключевому для Великой Отечественной разведывательному методу – захвату пленных («языков») противника. Однако как разведка заставляла немецких пленных раскрывать нужные сведения? Вовсе не насилием или угрозами – на это были другие, специальные методы.
Подробности
Сотрудники аппарата Совета Европы (СЕ) с российскими паспортами должны быть уволены, потому что якобы дискредитируют эту структуру. Об этом заявила министр юстиции Латвии Инесе Либиня-Эгнере на встрече с генсеком СЕ. В России Либиня-Эгнере объявлена в розыск по делу об уничтожении советских памятников в Прибалтике. Эксперты говорят, что подобные предложения министра не только противозаконны, но и копируют методы нацистов.
Подробности
Жертвами наводнения в результате прорыва дамбы в Орске стали не менее двух человек. В зоне затопления оказались более 10 тыс. жителей. Власти призывают жителей эвакуироваться, иначе их принудительно заставят покинуть Орск. Причиной ЧП стали активное снеготаяние и подъем уровня рек, при этом прокуроры выявили нарушения при содержании дамбы. В экспертной среде уверены: при должной эксплуатации дамба должна была справиться с напором воды.
Подробности
Игорь Мальцев
Создается впечатление, что в Германии и в мире нет ничего более трагичного и важного, чем права трансгендерных людей. Украина где-то далеко на втором месте. Идет хорошо оплачиваемая пропаганда трансперехода уже не только среди молодежи, но и среди детей.
13 комментариев
Игорь Караулов
В наше время можно слышать: «И чего добилась Россия, порвав с Западом? Всего лишь заменила зависимость от Запада зависимостью от Китая». Аналогия с выбором Александра Невского очевидна.
9 комментариев
Геворг Мирзаян
Пекин понимает, что Запад пытается обмануть и Россию, и Китай. Однако китайцы намерены использовать ситуацию, чтобы гарантировать себе место за столом переговоров по украинскому вопросу, где будут писаться правила миропорядка.
5 комментариевЭпопея с выдачей Украине 60 млрд долларов из бюджета США сдвинулась с мертвой точки и сразу приблизилась к финишу. Скорее всего, Палата представителей утвердит выплату уже 20 апреля, хотя сопротивлялась этому почти полгода. Американские консерваторы заявляют о предательстве. Что произошло на самом деле?
В октябре в Молдавии пройдет референдум, на котором гражданам предложат внести изменения в конституцию, подрывающие молдавский суверенитет, и определиться со вступлением в ЕС. По сути, этот плебисцит – операция по спасению президента Майи Санду, которая очень нужна и Киеву, и НАТО.
Канцлер Германии Олаф Шольц завершил трехдневный визит в Китай, который начался для него с унижения в аэропорту, а закончился переговорами с председателем Си Цзиньпином. Си явно не внял доводам Шольца по теме конфликта с Россией. Впрочем, эта тема для канцлера была лишь прикрытием: ему нужно другое.
Использование электронных сервисов, в том числе государственных, стало регулярной практикой для миллионов граждан России. О том, как выглядит массовое проникновение интернета и связанных с ним услуг в ежедневную жизнь россиян – в нашей инфографике.
Арктический регион России активно развивается, растет количество рабочих мест, реализуются специальные ипотечные программы. Что делает государство для развития Российской Арктики и улучшения жизни в этом суровом регионе – в нашей инфографике.
Пшеница и рыбопродукты, растительные масла и свинина – все эти товары российского производства пользуются все большим спросом на мировом рынке. О том, как количественно и качественно растет российский сельскохозяйственный экспорт – в нашей инфографике.
Киевский режим продолжает атаки на Запорожскую атомную электростанцию, и это вызвало нешуточную тревогу главы МАГАТЭ Рафаэля Гросси: «Нападение на атомную электростанцию крайне безответственно и опасно, и оно должно быть прекращено». И хотя Гросси не стал называть прямого виновника этих атак, он заявил, что эти люди «играют с огнем».
Западная пресса признает, что в ряде украинских сел и деревень в результате массовой мобилизации почти не осталось мужчин. Журналисты The Washington Post убедились, что сотрудники военкоматов «хватают всех, кого могут» прямо на улицах.
Следственный комитет обнаружил прямую связь террористов, напавших на «Крокус Сити Холл», с украинскими националистами. На этот счет, как сообщает СК, получены непосредственные доказательства – «в результате работы с задержанными террористами, исследования изъятых у них технических устройств, анализа сведений о финансовых операциях».
