Мнения

Томас Фридман
американский журналист

«Глобализация гнева»

15 августа 2011, 20:16

Фото: russian-victories.ru

Лондон горит. Арабская Весна разжигает народные восстания против диктаторов по всему арабскому миру. Израильское Лето вывело на улицы 250 тысяч израильтян, протестующих против отсутствия доступного жилья и олигополии коррумпированных капиталистов, доминирующих в их стране. От Афин до Барселоны площади европейских городов перешли в руки молодых людей, выстроившихся против безработицы и несправедливости гигантского разрыва в уровне доходов населения. А сердитая Чайная партия в это время возникает из ниоткуда и переворачивает американскую политику с ног на голову.

Раньше считалось, что только дешевая иностранная рабочая сила легкодоступна, но сейчас оказывается, что доступны и дешевые иностранные гении

Что здесь вообще происходит?

Есть несколько разных причин этих событий, но в некоторой мере они могут иметь общий знаменатель. Я думаю, что он может быть найден в одном из лозунгов израильских протестующих: «Мы боремся за доступное будущее». По всему миру многие представители среднего класса теперь считают, что «будущее» ускользает из их рук, и они сообщают об этом их лидерам.

Почему именно сейчас? Все началось с того, что глобализация и информационно-технологическая революция перешли на совершенно новый уровень. Благодаря облачным вычислениям, робототехнике, беспроводной связи 3G, Skype, Facebook*, Google, LinkedIn, Twitter, iPad и дешевым смартфонам с поддержкой выхода в Интернет мир стал не просто связанным, а гиперсвязанным.

Это – самая важная тенденция в современном мире. Для того, чтобы сейчас попасть в средний класс, вы должны учиться усерднее, работать прилежнее и адаптироваться быстрее, чем когда-либо прежде. Все эти технологии и глобализация стирают все больше «стандартной» работы – вида работы, которая когда-то обеспечивала многих представителей среднего класса.

#{interviewpolit}Слияние глобализации и IT ведет к огромному приросту производительности, особенно в кризисные времена, когда работодатели считают, что проще, дешевле и гораздо более необходимо, чем когда-либо, заменить человеческий труд машинами, компьютерами, роботами и талантливыми иностранными рабочими. Раньше считалось, что только дешевая иностранная рабочая сила легкодоступна, но сейчас оказывается, что доступны и дешевые иностранные гении. Это объясняет, почему корпорации становятся богаче, а среднеквалифицированные рабочие – беднее. Хорошие рабочие места действительно существуют, но они требуют более высокого уровня образования или технических навыков. Безработица сегодня все еще остается редкостью для людей с высшим образованием. Но, чтобы получить диплом и использовать его для хорошей работы, нужно, чтобы каждый увеличивал свои ставки. И это сложно.

Подумайте о том, что The Times сообщила в феврале прошлого года: в провинциальной Айове, в маленьком колледже Гриннелл, количество учеников которого составляет 1600 человек, «один из каждых 10 претендентов, рассматривавшихся для класса 2015 года, был из Китая». В статье отмечалось, что десятки других американских колледжей и университетов являются свидетелями аналогичного всплеска. Также был приведен следующий факт: половина всех «кандидатов из Китая в этом году имели максимальные оценки теста SAT по математике». К сожалению тех, кто не в состоянии поднять свои ставки, правительства больше не могут позволить себе щедрую поддержку их благосостояния. В течение последних 50 лет после Второй мировой войны стать президентом, мэром, губернатором или президентом университета означало, чаще всего, давать что-то людям. Сегодня, увы, это означает забирать что-то у людей.

Все это происходит в то время, когда эта же глобализация/IT-революция создает и глобализацию гнева, со всеми этими демонстрациями, которые теперь вдохновляют друг друга. Хотя эти социальные протесты не вызваны новыми технологиями как таковыми, но они подпитываются ими.

Эта глобализация/IT-революция также наделяет людей сверхвозможностями, позволяя им бросить вызов иерархии и властителям. Она дает возможность создания мощных объединений меньшинств и делает управление гораздо более сложным. Давайте подведем итоги: мы все чаще беремся за «стандартную» работу, государственные рабочие места и пособия – в момент, когда требуется больше навыков, чтобы получить достойную работу и удержаться на месте; в то время, когда люди имеют более широкий доступ к средствам массовой информации, чтобы организовать протест и бросить вызов власти; в то время, когда то же слияние глобализации и IТ дает огромные зарплаты людям со способностью работать глобально (или тем, кто учится игре в системе и получает доступ к деньгам, монополиям или государственным контрактам, будучи близким к власти), таким образом расширяя разрыв в уровне доходов и увеличивая обиды еще больше.

Сложите все это вместе, и перед вами – сюжет на первых полосах сегодняшних газет.

источник: The New York Times (перевод ВЗГЛЯД)

* Организация (организации) ликвидированы или их деятельность запрещена в РФ

Вам может быть интересно

Более 20 самолетов экстренно сели в Турции после пожара на борту российского SSJ
Темы дня

Ставка ВСУ на наемников провалилась

Очередной западный наемник, воевавший на стороне ВСУ, взят в плен российскими войсками – на этот раз на Курском направлении. Какое количество «иностранных добровольцев» воюет сегодня в рядах украинской армии, почему киевский режим вынужден до сих пор рассчитывать на наемников и в чем их самое слабое место?

Противник Украины намерен шокировать Румынию

В Румынии проходят президентские выборы. Основным фаворитом считается действующий премьер-министр страны Марчел Чиолаку. Однако одержать победу в первом туре ему вряд ли удастся. Конкуренцию представителю партии власти может составить правый политик Джордж Симион, которого называют поклонником Трампа и противником помощи Украине. Удастся ли ему победить и как это изменит Румынию?

Наемника из Британии взяли в плен на Курском направлении

Опубликованы кадры с Путиным после испытания «Орешника»

США пригрозили союзникам за помощь в аресте Нетаньяху

Новости

Либералы могут потерять власть еще в одной стране Европы

В Румынии проходят президентские выборы. Основным фаворитом считается действующий премьер-министр страны Марчел Чиолаку. Однако одержать победу в первом туре ему вряд ли удастся. Конкуренцию представителю партии власти может составить правый политик Джордж Симион, которого называют поклонником Трампа и противником помощи Украине. Удастся ли ему победить и как это изменит Румынию?

Композитор Павел Карманов умер в возрасте 54 лет

Автор множества произведений и музыки для кино композитор Павел Карманов скончался в возрасте 54 лет.

Группа бойцов ЧВК «Вагнер» погибла в Мали, попав в засаду

В Мали шесть бойцов ЧВК «Вагнер» погибли во время атаки террористов. Нападение произошло в регионе Мопти, где российская колонна попала в засаду.

Минздрав сообщил о состоянии пострадавшего при стрельбе под Саратовом

Мужчина, получивший ранения в результате дорожного конфликта в Марксе Саратовской области, гогаходится в состоянии средней тяжести, ему оказывается необходимая медицинская помощь, сообщили в минздраве региона.

Арестован фигурант по делу о поставках «Калашникову» бракованных деталей

Технический директор «Интертехники» Алексей Морохов арестован по обвинению в мошенничестве при поставках бракованных деталей для концерна «Калашников», ущерб оценивается в 32 млн рублей.

Неопознанные дроны заметили над базами США в Британии

Над американскими военными базами в Британии были замечены небольшие дроны, которые, по словам командования ВВС США, не оказали значительного влияния на работу объектов.

Россиянин отсудил у BMW 300 млн рублей за неисправность вентилятора

Бизнесмен из Подмосковья выиграл дело против компании BMW из-за неработающего вентилятора в автомобиле, что привело к неустойке в размере 300 млн рублей, сообщили СМИ.

Назван кандидат на должность посла России в США

В Москве рассматривают назначение Александра Дарчиева на пост посла России в США, кандидатура которого уже проходит необходимые процедуры утверждения, об этом «Коммерсанту» сообщили три осведомленных источника.

Следовавший в Анталью Superjet совершил жесткую посадку из-за сдвига ветра

Самолет Sukhoi Superjet 100-95LR, летевший из Сочи в Анталью, столкнулся с сильным сдвигом ветра, что привело к грубой посадке, но пассажиры не пострадали, говорится в сообщении авиакомпании «Азимут».

В Раде заявили о возвращении 150 тыс. жителей Донбасса в Россию

Депутат Верховной рады Максим Ткаченко заявил о возвращении около 150 тыс. временно перемещенных лиц, включая 70 тыс. в Мариуполь, из-за отсутствия должной помощи на Украине.

Российские войска продвинулись в Запорожской области

Российские войска продвинулись более чем на два километра на Ореховском направлении в Запорожской области, начав бои за село Белогорье, которое является последним перед пока контролируемой ВСУ Малой Токмачкой, сообщил председатель комиссии по вопросам суверенитета, патриотическим проектам и поддержке ветеранов Общественной палаты РФ Владимир Рогов.

Москва предостерегла Южную Корею от поставок оружия Украине

Заместитель министра иностранных дел РФ Андрей Руденко предупредил о последствиях поставок южнокорейского оружия Украине, которые могут окончательно разрушить отношения между Сеулом и Москвой.
Мнения

Владимир Можегов: Правый поворот Европы неостановим

Если все эти умозрительные проекты (Австро-Венгрия Орбана, Ле Пен во Франции, АдГ в Германии, консервативный Юг) реализуются, то мечта Де Голля и Аденауэра о «Европе отечеств» может оказаться вновь актуальной.

Андрей Рудалёв: Демография – не про деньги

Дом строится, большая семья создается через внутреннее домостроительство, через масштабность задач и ощущение собственной полноценности и силы. Это важное ощущение личной человеческой победительности было достигнуто в те же послевоенные годы, когда рожали детей вовсе не ради денег, а для будущего.

Анна Долгарева: Русские ведьмы и упыри способны оттеснить американские ужасы

Хоррор на почве русского мифа мог бы стать одним из лучших в мировой литературе. Долгая история русских верований плотно связывает языческое начало с повседневным бытом русской деревни. Домовые, лешие, водяные, русалки так вплетались в ткань бытия человека на протяжении многих веков, что стали соседями...
Вопрос дня

«Русский индеец». Кто стал первым политбеженцем из США в Россию?