«Я надеюсь, что народ Шотландии подумает как следует о будущем», - сказала королева после утренней службы в церкви, расположенной недалеко от частной резиденции английских королей Балморал в Шотландии.
В ходе службы прозвучала и молитва о том, чтобы «уберечь нас от неверных выборов», передает РИА «Новости» со ссылкой на Telegraph.
Как сообщает газета, агитаторы кампаний за сохранение Шотландии в составе королевства или же за ее отделение по-разному восприняли фразу королевы.
«Она имеет в виду, что шотландцы должны остаться с Великобританией и остальной частью Соединенного королевства», - заявил парламентарий Саймон Данцзук.
«Ее Величество повторяет призыв кампании Yes Scotland ко всем голосующим - подумать как следует об этой единственной возможности выбрать в четверг будущее Шотландии», - заявил, в свою очередь, представитель движения Yes Scotland, агитирующего за отделение региона.
«Мы никогда не комментируем частные беседы или разговоры. Мы повторяем то, что королева всегда говорит: она сохраняет свою конституционную беспристрастность. Как королева всегда заявляла, это решение народа Шотландии», - заявила представительница Букингемского дворца.