Накануне Токио освободил 14 членов экипажа задержанного корабля и вернул Китаю сам траулер. Тем не менее Пекин посчитал эти шаги недостаточными, поскольку под стражей в Японии по-прежнему остается капитан судна-нарушителя, которому, согласно японским законам, грозит до трех лет тюрьмы или штраф до 500 тыс. иен (6 тыс. долларов).
Генеральный секретарь японского кабинета министров Есито Сэнгоку заявил, что решение КНР отложить визит своего представителя «вызывает в Токио сожаление».
Китайское рыболовное судно было задержано 7 сентября в районе островов Сэнкаку (Дяоюйдао), которые являются предметом территориального спора между Японией и КНР. В ходе задержания траулер дважды столкнулся с кораблями японской береговой охраны, однако в итоге был взят ею под контроль и отбуксирован в порт Исигаки (префектура Окинава), передает ИТАР-ТАСС.