23 июня, пятница  |  Последнее обновление — 09:58  |  vz.ru

Читайте также

«Карты стереотипов»: Европа глазами различных социальных групп

Янко Цветков, болгарский проектировщик и иллюстратор, живущий в Лондоне, создал семь карт, в которых страны и области маркированы согласно стереотипам их жителей, воспринимаемых людьми других национальностей, сообщила Telegraph. Здесь и ниже – описание некоторых из этих карт. Взгляд автора на европейский континент: ЕС – «Союз дотируемых аграриев», Исландия – «Бъорк», Швейцария – «Банк», Норвегия – «Земля эгоистичных рыбаков», Турция – «Земля без YouTube», Молдавия – «Верхняя Румыния», Украина – «Расхитители газа», Белоруссия – «Апатичная страна», Грузия – «Вооруженные виноделы», Россия – «Параноидальная нефтяная империя», Словения и Хорватия – «Кандидаты в ЕС», Сирия – «Страна жуликов», Ливан – «Беспорядок», Израиль – «Подсевшие на войну», Армения – «Армения», Ирак – «США», Баренцево море – «Море подлодок», Балтийское море – «Море апатии», Черное море – «Море без нефти»   Подробности  (фото: alphadesigner.com)
Европа глазами США: Россия, Украина, Белоруссия – «Коммуняки», Польша, Венгрия, Чехия, Словакия и страны Балтии – «Буферная зона», Скандинавия – «Социалистический союз», Италия – «Крестные отцы», Греция – «Демократия», Швейцария – «Бабло», Франция – «Пахнущие люди», Германия – «Грязное порно», Великобритания – «Мамочка», Ирландия – «Святой Патрик», Исландия – «Викиликс», Нидерланды – «Содом», Бельгия – «Гомора», Испания – «Мексика», Португалия – «Бразилия», Австрия – «Аффельрюхен», Средиземное море – «Бассейн», Румыния, Молдавия и Болгария – «Дракула», бывшая Югославия – «Гражданин Зло», Турция – «Еда на день Благодарения» (Turkey – индейка (англ.) – прим.)
Европа глазами Франции: Франция – «Франция», Бельгия, Швейцария – «Полуфранция», Италия – «Шумный дружественный народ», Германия – «Лучшие друзья», Алжир – «Франция была здесь», Россия – «Мечты Наполеона», Великобритания – «Убийцы девственниц», Польша – «Сливовики», Ирландия – «Католики», Исландия – «Оочень холодно», Норвегия – «Любители холодной погоды», Дания – «Викинги», Чехия – «Противоевропейцы», Словакия – «Какие-то славяне», бывшая Югославия – «Не разберешь», Греция – «Шумные волосатые люди», Турция – «Точно не европейцы», Болгария – «Бедные дикари», Румыния – «Бедные братья», Венгрия – «Страна Сарко», Швеция – «Поедатели фрикаделек», страны Балтии – «Балтийские племена», Украина – «Это разве не в России?», Белоруссия – «Белокожие русские», Финляндия – «Производители мобильников»
Европа глазами Германии: Исландия – «Гейзеры», Великобритания – «Разгадыватели головоломок», Ирландия – «Виски», Португалия – «Океания», Испания, Греция – «Дешевые гостиницы здесь», Балеарские острова (Испания) – «Балеарская Германия», Италия – «Пицца и музеи», Швейцария – «Шоколад», Франция – «Эйфельрейх», Румыния – «Страна вампиров», Болгария – «Шнаппс», Турция – «Рабсила», Словения, Хорватия – «Каникулы», Чехия – «Прага», Словакия – «Братислава», Австрия – «Шницельрейх», Молдавия – «Без понятия», Венгрия – «Гуляш», Польша – «Овощи», страны Балтии – «Старые соседи», Финляндия – «Производители мобильников», Швеция – IKEA, Норвегия – «Чересчур дождливо», Бельгия – «Вафли», Белоруссия, Украина – «Страна для транзита газа», Россия – «Газохранилище», Западная Германия – «Сберкасса», Восточная Германия – «Пролетариат»
Европа глазами Италии: Норвегия – «Гиперборея», Швеция – «Страна Volvo», Финляндия – «Производители мобильников», Исландия – «Арктика», Великобритания – «Стадион Уэмбли», Ирландия – «Рэгби», Испания – «Итальянские диалекты», Португалия – «Бразилия», Франция – «Империя Карлы Бруни», Швейцария – «Часы», Греция – «Византия», Германия – «Помешанные на часах», Австрия – «Разбитая империя», Чехия – «Пивная страна», Словения – «Славяне», Хорватия – «Далматия», Польша – «Страна Папы», Венгрия – «Порнозвезды», бывшая Югославия – «Не разберешь», Белоруссия – «Неизвестная страна», Украина – «Женщины с косичками», Турция – «Красивые танцовщицы», Болгария – «Сиделки», Румыния – «Воры», Бельгия – «Европа», Северная Италия – «Итальянская республика», Южная Италия – «Эфиопия», Сицилия – «Сомали», Россия – «Газпром»
Европа глазами Болгарии: Исландия – «Юп, Бъорк!», Ирландия – «Паб», Великобритания – «Протоамериканцы», Россия – «Большой брат», Франция – «Сыр и другие духи», Испания – «Наше рабочее место (с 9 до 17 по рабочим дням)», Португалия – «Апельсины», Бельгия – «Бог», Нидерланды – «Скупердяи», Германия – «Бундесрепублик Фольксваген», Швейцария – «Деньги», Австрия – «Опера», Дания – «Викинги», Норвегия – «Далекая, далекая страна», Швеция – «АББА», Финляндия – «Нокиа 1100», страны Балтии – «Никогда там не были», Белоруссия – «Танцующие на избирательных участках», Молдавия – «Стриптизеры», Румыния – «Бедный сосед», Греция – «Разбиватели посуды», Италия – «Спагеттия», Чехия – «Шекс републик», Словакия – «Чешские горы», Венгрия – «Порнозвезды», Польша – «Сексуальные женщины-роботы»
Европа глазами Великобритании: Исландия – «Лас-Вегас», Великобритания – «Полуобъединенное королевство», ЕС кроме Великобритании – «Злая федеративная европейская империя» (Франция – «Магазины», Южная Франция – «Провинция», Испания – «Требуется защита от солнца», Италия – «Дубленые мужчины с серыми волосами», Греция – «Статуи», Балканы – «Иммигранты», Нидерланды – «Наркота», Германия – «Грязное порно», Чехия – «Пиво», Австрия – «Пироги», Венгрия – «Суп», Польша – «Надоедливые», Швеция – «Трэшевая попса», Финляндия – «Мобильники», Ирландия – «Негодяи»), Швейцария – «Шоколад», Норвегия – «Непристойно богатые языческие племена», Турция – «Нет свинины здесь», Молдавия – «О господи!», Украина – «Что за странная страна!», Белоруссия – «Не важно», Россия – «Большие растратчики»
Европа глазами гея: большая часть подписей является непереводимой из-за специфической лексики

← На главную страницуПисьмо в редакциюПодписка на новости
 
 
© 2005 - 2016 ООО Деловая газета «Взгляд»
E-mail: information@vz.ru
.masterhost Apple iTunes Google Play
В начало страницы  •
Поставить закладку  •
На главную страницу  •
..............